Gears of War 4 se doblará al español, pero no en su estreno el 11 de octubre

1802861628

Expulsado

Hace 7 años112

Y con esta noticia se tapa una vez más la importancia del juego. ¿Del gameplay ni se habla en el artículo verdad?

Pedazo gameplay aún con toda la compresión del video online se ve de escándalo.

Jensen016193Hace 7 años113

Espero que no vuelvan a tener la genial idea de llamar al Youtuber de turno para doblar a un personaje porque les tiro el juego a la cara.  

Vaultboy161682Hace 7 años114

Puff, me veo un futuro en el que los doblajes al español llegan como parches, bueno, algunos ni lo doblaran, pareciese que estamos en los 90 o asi, que parece que les cuesta una barbaridad doblar un juego y a algunas incluso traducirlo, en fin...al menos llega.

1802861628

Expulsado

Hace 7 años115

@Tony-Shepard 
Mostrar cita
Parece que se están tardando en actualizar la noticia, el juego vvendra con las cinematicas dobladas al castellano desde el dia 1, el resto del juego se traducirá después, de nada 3d juegos http://www.somosxbox.com/gears-of-war-4-espanol-confirmado/80948
Doy por supuesto que sabes en qué página estás y de qué pie se cojea aquí ¿no?

Byrcust14902Hace 7 años116

@Tony-Shepard 
Mostrar cita
Parece que se están tardando en actualizar la noticia, el juego vvendra con las cinematicas dobladas al castellano desde el dia 1, el resto del juego se traducirá después, de nada 3d juegos http://www.somosxbox.com/gears-of-war-4-espanol-confirmado/80948
Me estas diciendo que el juego va a estar cambiando de voces a ingles durante el juego y voces al español durante cinematicas? Que mediocridad es esa.

Virgueria2623Hace 7 años117

@Byrcust 
Mostrar cita
Y seguro que lo están haciendo a prisas para doblarlo cuanto antes y explotando a los dobladores. Lamentable.
Si, por lo visto tenían a un tal @Brycrust poniendo cafés a saco, y si se le caía una sola gota le daban con el látigo con puntas de acero, dicen que tienen la espalda que parece aquello La Pasión de Cristo... Lamentable.

Deja ya de decir payasadas.

Un saludo...

Tony-Shepard5127Hace 7 años118

@180286 
Mostrar cita
@Tony-Shepard 
Mostrar cita
Parece que se están tardando en actualizar la noticia, el juego vvendra con las cinematicas dobladas al castellano desde el dia 1, el resto del juego se traducirá después, de nada 3d juegos http://www.somosxbox.com/gears-of-war-4-espanol-confirmado/80948
Doy por supuesto que sabes en qué página estás y de qué pie se cojea aquí ¿no?
Por supuesto que lo se, todavia recuerdo una noticia de abril : Gears 4 no descarta aparecer en PC (estaba el asunto del Q Break en PC muy caliente todavia) y con letras pequeñas "la correrá a 1080p y 30fps en Xone, en fin lamentable, pero si eso genera mas comentarios es lo lógico hacerlo ¿O no? 

Tony-Shepard5127Hace 7 años119

@Byrcust 
Mostrar cita
@Tony-Shepard 
Mostrar cita
Parece que se están tardando en actualizar la noticia, el juego vvendra con las cinematicas dobladas al castellano desde el dia 1, el resto del juego se traducirá después, de nada 3d juegos http://www.somosxbox.com/gears-of-war-4-espanol-confirmado/80948
Me estas diciendo que el juego va a estar cambiando de voces a ingles durante el juego y voces al español durante cinematicas? Que mediocridad es esa.
A mk no me preguntes nada, preguntaselo a Xbox España, yo solo hice algo que todos deberíamos hacer alguna vez: Informarnos mejor y compartir nuestro conocimiento.

Virgueria2623Hace 7 años120

Mensaje eliminado por moderación.(Trolleo, desvirtúa el tema original e información falsa)
EDITADO EL 20-07-2016 / 19:57 (EDITADO 1 VEZ)

Pere292595Hace 7 años121

Lo nunca visto, sacar un juego e incorporar el doblaje más tarde con parche...para eso que lo saquen más tarde. ¿Será un DLC?  Al paso que va la industria...

Pikuta21570Hace 7 años122

Chapuceros de mierda. Doblaron hasta el Judgment de salida y este vamos a tener que esperar? En serio? A qué juega Microsoft con este tema?

Xbox1yps42833Hace 7 años123

@Erothan 
Mostrar cita
Yo no sé si será el caso, pero creo que hay ciertos juegos que se joderían si los doblasen al castellano.

Ejemplo: The Witcher 3.  Vamos me vas a cambiar la voz de Geralt con el pedazo de actor de doblaje que tiene............
Para nada , se pone a otro igual mejor y punto. Son juegos no películas, viva el buen doblaje de calidad.

Todos los juegos debería ser obligado venir doblados  al español  de españa  en españa por ley, asi habrian mas dobladores y mas trabajos.

Huehuehue75

Expulsado

Hace 7 años124

Es sorprendente como tratan de ocultar tremendo nuevo gameplay con una noticia que a nadie le interesa.

Osea, ese gameplay deja en ridículo a lo que es Uncharted 4 y acá le dan más importancia a que el juego venga doblado al castellano.

Un gameplay co-op de 4 jugadores, con esa interacción con el entorno, efectos increíbles de tormenta y rayos cayendo, todas las cosas volando. 

Pero no, acá colocar una noticia exclusiva del gameplay como hicieron en todas las páginas especializadas de verdad, sería hacerle publicidad gratis a Microsoft.

HaloPecia4138Hace 7 años125

@180286 
Mostrar cita
Y con esta noticia se tapa una vez más la importancia del juego. ¿Del gameplay ni se habla en el artículo verdad?

Pedazo gameplay aún con toda la compresión del video online se ve de escándalo.
Los gráficos son BRUTALES. Los efectos climatológicos , la iluminación y toda la destrucción que se genera en el escenario son espectaculares. Cuesta creer que llegue eso a 1080 en una One.

Se nota que corre bajo D12 y el Unreal 4. Esto viene a demostrar que One da un salto cuando se desarrolla al 100% bajo la libreria para la que fue concebida.

Juan51akd399Hace 7 años126

Lo que pasa con 3Djuegos y sus noticias sobre xbox es de reir...

1. Deberian informar bien a la gente, y no poner notas totalmente incompletas.
2. El nuevo gameplay mas que obvio, puesto en esta noticia para pasar desapercibido y solamente se hable pestes (usuarios) del juego y como no, si dan informacion incompleta.
3. No fuera un exclusivo de sony por que ahi si abren toda una noticia de un gameplay.
4. La moderacion de comentarios de usuarios que solo piden igualdad entre los contenidos de noticias de xbox y PS.
EDITADO EL 20-07-2016 / 20:07 (EDITADO 1 VEZ)

Xbox1yps42833Hace 7 años127

@Pikuta 
Mostrar cita
Chapuceros de mierda. Doblaron hasta el Judgment de salida y este vamos a tener que esperar? En serio? A qué juega Microsoft con este tema?
Las cinematicas vienen dobladas al castellano lo que no esta doblado de salida es el gameplay que esl el parche que saldra en noviembre.  De todas formas podrian haberlo retrasado, tampoco pasaba nada por hacerlo