Gears of War 4 se doblará al español, pero no en su estreno el 11 de octubre

Jonhypro710Hace 7 años96

Joder la epoca que tuve 360 todos venian doblados era normal e incluso algunos como alan wake tenian un doblaje cinematográfico la mayor calidad de doblaje española, antes exigiamos doblajes más decentes, ahora sinlo traen doblado ya es un milagro hasta que punto Microsoft ha abandonado España que pena la verdad

Byrcust14902Hace 7 años97

Y seguro que lo están haciendo a prisas para doblarlo cuanto antes y explotando a los dobladores. Lamentable.

Raiku8517274Hace 7 años98

Creo que es importante aprender idiomas y tal, más si cabe en los tiempos que corren. Pero me gustaría ver la reacción de la comunidad anglosajona si la situación fuera la contraria y se encontraran ellos en la misma tesitura. Seguramente la montarían más gorda y serían una piña, a diferencia de nosotros.

FuryHAHA1224Hace 7 años99

Lo siento, pero eso es cutre de cojones.

Ice-cream13814Hace 7 años100

@Macija 
Mostrar cita
Microsoft como siempre demostrando la importancia que le da al mercado español. Pero eh, luego si no vende es que es culpa de la prensa que califica mal sus juegos.
Desde luego es una chapuza, pero si en España no vende es porque no se llama Playstation, no por otra cosa. Vamos, que somos un país de "Play" eso difícilmente cambie.

@Byrcust lo que es lamentable es que califiques de lamentable algo que has supuesto porque sí.
EDITADO EL 20-07-2016 / 19:31 (EDITADO 1 VEZ)

Raser20213Hace 7 años101

Porque hace estos movimientos microsoft?
 Que problema tiene  últimamente con el mercado español? 

Yo creo que esto,  en España, es tirarse piedras a su mismo tejado...

Habría que espavilar a los responsables de Microsoft españa.
EDITADO EL 20-07-2016 / 19:32 (EDITADO 1 VEZ)

Hibaridelanube3677Hace 7 años102

Así quieren expandir su mercado en España? es que de verdad le ponen a sony la generacion en bandeja una vez  tras otra. Si dan por muerto el mercado Español, que lo digan y ya esta. Ya sabemos que ninguna compañía es una hermana de la caridad y mas hoy día. Pero esto que hacen solo tiene una palabra, CUTRE. Así no conquistáis a nadie Microsoft.
EDITADO EL 20-07-2016 / 19:32 (EDITADO 1 VEZ)

Arkadio7661096Hace 7 años103

Pues otro juego menos, no me importa jugarlo en inglés, pero no soporto que me tachen de 2º o 3º clase.
Parece que a sido un añadido de última hora, miedo me da de cómo haya podido salir dicho doblaje.
Jugué el GOW 3 , decir que no es un juego que este deseando jugarlo, pero si me lo iba a comprar, pues ahora hasta que no esté por 20€ nanai de la china.

1802861628

Expulsado

Hace 7 años104

@Raser20 
Mostrar cita
Porque hace estos movimientos microsoft?
 Que problema tiene  últimamente con el mercado español? 

Yo creo que esto,  en España, es tirarse piedras a su mismo tejado...

Habría que espavilar a los responsables de Microsoft españa.
Es gracias a MS españa por lo que al final viene doblado con un parche. Hay que darles las gracias a ellos, de no ser así no vendría doblado. Lo que pasa con españa es lo lógico y lo que haría cualquier empresa cuyo producto sea de compra minoritaria, abaratar costes.

HaloPecia4138Hace 7 años105

Entre lo poquito que vende One en España y que la gente compra barato en otros bazares, es normal que tengan dudas a la hora de invertir en el doblaje, cuando de hecho ya viene el español neutro de serie.

Esto es un negocio, como cualquier otro. Y si Sony estuviera en la misma coyuntura, tendría las mismas dudas. Han venido doblando todos los juegos, incluyendo los Halo, Tomb Raider, Sunset, Forzas, etc. Pero las ventas no levantan un pimiento en nuestro país, posiblemente el más sonier junto con Japón. La diferencia es abismal aquí entre Ps4 y One.

Y me hace gracia los que hablan del trato al consumidor de micro. Precisamente ese trato fue el que me hizo cambiar de Ps4 a One. Retrocompatibilidad (en Ps4 te cobran por juegos de Ps2), online (servidores dedicados, actualizaciones y mejoras contínuas), 4 juegos con el gold, regalo de juegos (Witcher 2, Limbo), otros por comprar el nuevo de la saga (Fallout 3, Just Cause 2), un mando que no se te deshace en la mano, una consola mucho más fiable y menos ruidosa, unos cascos para el juego online que no parezcan los que regalen en el ave, un Sat a la altura y que no considera una consola de 400 euros un juguetito, etc.

Que no vengan aquí los de siempre a tirar mierda y miren el trato de Sony con Ps4. Quizás deban callar para no quedar en evidencia.

HaloPecia4138Hace 7 años106

@Byrcust 
Mostrar cita
Y seguro que lo están haciendo a prisas para doblarlo cuanto antes y explotando a los dobladores. Lamentable.
Tienes un potencial enorme para ir al Sálvame. Llama a Telecirco.

Arkadio7661096Hace 7 años107

@Raser20 
Mostrar cita
Porque hace estos movimientos microsoft?
 Que problema tiene  últimamente con el mercado español? 

Yo creo que esto,  en España, es tirarse piedras a su mismo tejado...

Habría que espavilar a los responsables de Microsoft españa.
Microsoft España son unos títeres, ni pincha ni corta, yo les pediría que dimitan y entre alguien con personalidad.

1802861628

Expulsado

Hace 7 años108

@Raiku85 
Mostrar cita
Creo que es importante aprender idiomas y tal, más si cabe en los tiempos que corren. Pero me gustaría ver la reacción de la comunidad anglosajona si la situación fuera la contraria y se encontraran ellos en la misma tesitura. Seguramente la montarían más gorda y serían una piña, a diferencia de nosotros.
Aprender idiomas está muy bien, pero el tema es que los más importantes idiomas llevan su doblaje. Ve a decir a un Alemán por muy bien que hablen inglés que lo jueguen en inglés. Lo lógico y normal es que lo jueguen en alemán. Por muy bien que sepas otro idioma si no eres bilingüe, jamás de los jamases lo vas a disfrutar tanto como en el tuyo propio.

Mar1o391Hace 7 años109

Entones para la gente que no tenga interned que? valla decepción microsoft... eso es tener pocas ganas ee... SI.

Gaaraalex1288Hace 7 años110

2 millones y picó de ps4 vendida en España vs 500 mil y picó de xbox one vendida, es una lástima por lo que tienen xbox y quieren jugar el juego pero lamentablemente el mercado Español ya no es rentable para Microsoft.

Tony-Shepard5127Hace 7 años111

Parece que se están tardando en actualizar la noticia, el juego vvendra con las cinematicas dobladas al castellano desde el dia 1, el resto del juego se traducirá después, de nada 3d juegos http://www.somosxbox.com/gears-of-war-4-espanol-confirmado/80948