Comentarios del análisis de Persona 5

Rabit44445154Hace 7 años480

@Nuevotomberry 
Mostrar cita
Justo para un amante del jrpg... increíble lección de humildad y de soberbia para bioware.
Es en serio? prefiero malas animaciones que un juego que no esta traducido en mi idioma, por lo menos en Mass Effect uno sabe que pasa y de que va la cosa.

Shawnfrost7384Hace 7 años481

@Alesaniok 
Mostrar cita
Vamos... Todos sabemos que está sobrevalorado
En que basas tu opinion? Cuando hoy en dia se da a cualquier juego una notaza, vease Zelda Breath of The Wild, GTA 5 o incluso Metal Gear Solid V... sin nombrar AC y CODS que se llevan notas altisimas... para una vez que sale un gran juego de una saga que es referencia en el genero y que aqui en España no es muy conocido, cuando esta empresa no ha hecho gran cantidad de marketing, cuando no ha soltado dinero a base de maletines como otras... cuando le dan un 9,5 venimos a decir que esta sobrevalorado sin mas? Okay okay

Shawnfrost7384Hace 7 años482

@Rabit4444 
Mostrar cita
@Nuevotomberry 
Mostrar cita
Justo para un amante del jrpg... increíble lección de humildad y de soberbia para bioware.
Es en serio? prefiero malas animaciones que un juego que no esta traducido en mi idioma, por lo menos en Mass Effect uno sabe que pasa y de que va la cosa.
Hombre, no soy yo quien para obligar a nadie, pero en 2017 el no tener un nivel de ingles suficiente como para enterarte de los dialogos de este juego,(en este caso un nivel de sacarte notables en la ESO seria suficiente), es culpa de el consumidor.... La desarrolladora no va a traducir un juego japones al castellano para los 4 gatos que lo comprarian si lo traducieran, porque los que de verdad lo queremos lo jugaremos en ingles y gozandolo. Si quizas aprendieramos Inglés, lo comprasemos, y apoyaramos a la empresa aqui en España , a lo mejor, solo a lo mejor se animarian a traducirlo con todos los riesgos que conllevaria...

Bullfango3613Hace 7 años483

@Esixise 
Mostrar cita
@Bullfango 
Mostrar cita
@Esixise 
Mostrar cita
@Bullfango 
Mostrar cita
@Esixise 
Mostrar cita
@Bullfango 
Mostrar cita
@Esixise 
Mostrar cita
@Bullfango 
Mostrar cita
@Esixise 
Mostrar cita
¿Pero como lo van a traducir almas de cántaro? Si el juego va a vender en España 1.000 copias, es un JRPG con me imagino que mucho texto, se iban a gastar en localizarlo casi la calderilla que va a recaudar en España.
Vaya, ¿Y por qué será que tampoco se suele dar prioridad al chino (Por encima nuestra), ni al hindú, ni al bengalés, ni al árabe? ¿Por qué tienen una relevancia de mercado mínima?

Para un juego el idioma más importante es el inglés, junto al japonés en este tipo de juegos claro, que es el que más ventas les va a dar, luego vienen otros como el alemán o el francés que aunque sean menos hablados les da acceso a un mercado más amplio. 

El español en ese aspecto es de tercera fila, asumidlo ya. En esos 300 millones y pico de hablantes la mayoría son de países de bajo nivel socioeconómico y a los que las consolas y los juegos les llegan por precios indecentes por temas de impuestos, son mercados de quinta regional y España tampoco es tan importante. 

Y en esas cifras se incluyen los hispanohablantes de EEUU que son un puñado de millones y también hablan inglés la mayoría, así que ya ves tú.
Digo lo mismo que a los otros usuarios, si juegos de este calibre fueran traducidos al castellano sumarian bastantes mas ventas. Es tan sencillo como decir JRPG nipon no traducido y aqui se come una mierda, sea una mierda o una joya, muy conformista lo veo, y suficientes ventas tendra en japon para hacer una traduccion a los 5 idiomas mas "productivos"(español incluido), y quitarse la puñetera medallita de" juego japo in english", pues mayoritariamente aqui venden una mierda por ese hecho, acumulativo a todos los años que llevamos recibiendo titulos asi.
Pero es que no se trata de que tengan dinero para traducir el juego con lo que ganan en Japón, que claro que lo tienen, se trata que es absurdo traducir un juego para que en vez de vender 1.000 copias en España venda 1.100 o 1.200.
Pero si es que eso se lo han ganado con creces joder, no veriamos con buenos ojos un buen marketing para vender joyas como estas traducidas en europa en los tipicos 5 idiomas? Si FF XV que es una basura puede, la saga persona que para mi vale mas, podria tener una buena acogida, logicamente hay que ganarselo.
Pero si es que no es márketing, es una puta cuestión cultural. Final Fantasy XV es un juego muy occidentalizado en todo, en sistema de combate y en estética aunque tenga sus raíces japonesas, con una presentación más comercial, gráficos realistas y realización de superproducción, y con una marca archipopular que incluso trasciende ligeramente de su medio.

Un juego de rol por turnos de colegiales japoneses con estética anime no lo vendes en España ni aunque lo anuncies en los partidos de Champions y lo dobles hasta con dialecto murciano.
No creo yo que 400 comentarios en el analisis hasta ahora sea por pasar desapercibido este juego. Somos muchos aqui comentando y debatiendo este analisis, muchos trolles si, pero yo cada vez veo mas cultura anime en los paises occidentales, es mas, creo que esta creciendo exponencialmente con todos los tipo de canales que hay en youtube u online, asi que culturalmente hablando podemos decir que año tras año va a menos. Y lo que tampoco me entra en el coco es el como podeis saber las ventas de este juego aun viniendo traducidos. En mi opinion hablar de persona es hablar de uno de los mejores jrpg de la historia, y creo que puede ser aprovechado por mucha mas gente si tubiera una multitraduccion europea.
Pero eso ya son percepciones tuyas y más bien erradas, la gente que comente en un foro es una gilipollez como comprenderás. Me baso en que los JRPGs y juegos japoneses en general venden una puta mierda en occidente, traducidos o sin traducir, hechos no opinión.

Y es normal joder, son juegos para Japón, los traen aquí porque siempre hay cierto nicho que le gusta.
Te pongo cualquier enlace de otro analisis que no sea el triple A de turno? A ver si llegan a los 50 comentarios. Lo unico que te quiero decir, es que esta saga mueve a mas masa social occidental que la que tu me quieres hacer ver, y no es una gilipollez, o solo los que comentanos aqui la conocemos? Tiene suficiente nombre y nivel para ser traducido y bien acogido en occidente.

Duffman18778

Expulsado

Hace 7 años484

@Rabit4444 
Mostrar cita
@DannyHranica 
Mostrar cita
@Rabit4444 lo siento por Zelda  y su banda sonora se lo violan.
El juego con mas 10 hasta ahora, estas hablando de Zelda, mas respeto para el GOTY de este año, es un Zelda, o sea, un juego que no solo viene con textos en español sino también con voces, o sea, EL juego de la generación, la verdad que el conformismo es una falta de respeto, GOTY un juego que solo van a entender los que sepan ingles? vuelvo a repetir, estamos hablando de Zelda, con Zelda no se compite, ni siquiera el multi premiado The Witcher 3 (mi juego preferido) es competencia, y hasta The Witcher 3 y sus 2 expansiones es mas juego que este Persona 5, que a esta altura un juego tan esperado e importante venga sin traducción de textos aunque sea es una tomada de pelo, "pero la historia de Persona V", de que historia me hablas si esta en ingles? quienes la van a entender? ahora todos saben ingles y no me entere? el nombre "Zelda" ya tiene mas peso inclusive.
Precisamente por eso, por el nombre, Zelda tiene una notas que no merece, porque BotW no es ni el juego de la gen, ni el mejor Zelda (ni el segundo mejor ni el tercer mejor Zelda), y a poco que Rockstars este inspirada con RDR2, no sera GOTY

Lo cual no quiere decir por supuesto que no haya o vaya a haber juegos mejores a parte, Nier Automata me parece lo mejor de lo que llevamos de año sin ápice alguno de duda, pero es un nicho y al igual que a este Persona 5, nadie lo tendra en cuenta, y eso que Zelda es una de mis sagas favoritas

PD: Que tu no tengas ni putisima idea de ingles, nos importa poco

Rescept843Hace 7 años485

@Rabit4444 
Mostrar cita
@Nuevotomberry 
Mostrar cita
Justo para un amante del jrpg... increíble lección de humildad y de soberbia para bioware.
Es en serio? prefiero malas animaciones que un juego que no esta traducido en mi idioma, por lo menos en Mass Effect uno sabe que pasa y de que va la cosa.
Que no te enteres de que va la cosa es un problema exclusivamente tuyo no del juego, su calidad sigue siendo exactamente la misma.

Rabit44445154Hace 7 años486

@Alesaniok 
Mostrar cita
Vamos... Todos sabemos que está sobrevalorado
Estoy destruyendo al juego por la traducción que para mi es fundamental en un juego, sobre todo cuando la trama tiene tanto peso, pero no es un juego sobrevalorado, es una saga referente aunque poco conocida y que apunta a un publico muy especifico, yo creo que mas que sobrevalorado se le deja pasar lo del idioma por la saga a la que pertenece y por la calidad general del juego.

Titef25454Hace 7 años487

@Siempresega  En  que  se  diferencia? Has  jugado  al  Zelda?le  puedes  poner  un  8  si  quieres,  pero  el  mundo  abierto  de  Zelda  es  mucho  mejor  que  el  de  cualquier  juego  de  hoy  en  dia.
Sino  tiempo  al  tiempo..  yo  solo  espero  que  tomen  nota  los  desarrolladores  de  este  juego.

Anubis87222218

Expulsado

Hace 7 años488

Malditooo idiommmmaaaaaaaaaa

Nuevotomberry3732Hace 7 años489

@Rabit4444 
Mostrar cita
@Nuevotomberry 
Mostrar cita
Justo para un amante del jrpg... increíble lección de humildad y de soberbia para bioware.
Es en serio? prefiero malas animaciones que un juego que no esta traducido en mi idioma, por lo menos en Mass Effect uno sabe que pasa y de que va la cosa.
en cuestión de preferencias si no me meteré yo.  pero reitero, la calidad de un juego no puede verse menguada por el idioma.

Rescept843Hace 7 años490

@Nuevotomberry 
Mostrar cita
Es muy comprensible que alguien diga no al juego por el idioma pero de ahí a pedir que se le baje la nota ya si es de niños antes mucha la gracia que una japonesada de estas salga de su tierra. como dicen el hecho de que el juego no este en español no le resta calidad.
Efectivamente, si a un juego en ingles los angloparlantes lo consideran una obra maestra no podemos venir nosotros a decir que es mediocre porque algunos no lo entiendan. La calidad del producto es la misma y si es excelente lo es aquí y en la luna, no se le puede bajar la nota por ello. Hay que ponerle un anexo avisando de que no está traducido y punto.

Rabit44445154Hace 7 años491

@Shawnfrost7 
Mostrar cita
@Rabit4444 
Mostrar cita
@Nuevotomberry 
Mostrar cita
Justo para un amante del jrpg... increíble lección de humildad y de soberbia para bioware.
Es en serio? prefiero malas animaciones que un juego que no esta traducido en mi idioma, por lo menos en Mass Effect uno sabe que pasa y de que va la cosa.
Hombre, no soy yo quien para obligar a nadie, pero en 2017 el no tener un nivel de ingles suficiente como para enterarte de los dialogos de este juego,(en este caso un nivel de sacarte notables en la ESO seria suficiente), es culpa de el consumidor.... La desarrolladora no va a traducir un juego japones al castellano para los 4 gatos que lo comprarian si lo traducieran, porque los que de verdad lo queremos lo jugaremos en ingles y gozandolo. Si quizas aprendieramos Inglés, lo comprasemos, y apoyaramos a la empresa aqui en España , a lo mejor, solo a lo mejor se animarian a traducirlo con todos los riesgos que conllevaria...
Yo tengo un nivel de ingles básico que aprendí mirando películas aunque suene raro, se leer e interpretar pero no escribirlo, y ni aun así me mandaría a jugar un juego sin traducción donde la trama es un pilar tan importante, es como jugar un Mass Effect en ingles totalmente, me perdería muchos detalles y ni hablar de la gente que tiene aun menos ingles que yo, te entiendo un ingles total en un COD, Battlefield, y cualquier juego de ese tipo, por que la trama es lo de menos, estos tipos de juegos no se disfrutan en su totalidad si no se entienden, la gente tampoco va a salir corriendo a aprender ingles por Persona 5, que lo hagan por que es necesario e importante para la formación de uno en todo caso.

Titef25454Hace 7 años492

@Shawnfrost7jajajajja  , si  para  vender  un  juego  en  ingles,  le  echas  la  culpa  al  consumidor  por  no  saber  ese  idioma...como  vendedor  no  tienes  precio  jajajaj  lo  divo  desde  un  tono  de  humor  que  conste

Dazk143386Hace 7 años493

@Esixise 
Mostrar cita
@Dazk14 
Mostrar cita
@Esixise 
Mostrar cita
@Dazk14 
Mostrar cita
@Esixise 
Mostrar cita
@Munty 
Mostrar cita
@DarkGuerrai 
Mostrar cita
@Saber78lor 
Mostrar cita
@SoraRoxas 
Mostrar cita
No es por ir de sobrado, pero desde que se anunció este juego ya se sabía que iba a ser uno de los mejores (por no decir el mejor) jrpg de la generación. Y para ser honesto no esperaba tanta nota por parte de 3DJuegos, genial análisis.


[Center]Vaya notazas y vaya sacada de rabo:

[url=https://www.koi-nya.net/2017/03/29/analisis-persona-5/]Koi-Nya[/url]: 92/100
[Url=http://www.hobbyconsolas.com/reviews/analisis-persona-5-jrpg-atlus-ps4-ps3-93848]Hobby Consolas[/url]: 95/100
[Url=https://www.3djuegos.com/juegos/analisis/20300/0/persona-5/]3DJuegos[/url]: 9,5
[URL=http://www.vandal.net/analisis/ps4/persona-5/25973]Vandal Online[/url]: 9.8
[Url=https://www.destructoid.com/review-persona-5-424076.phtml] Destructoid[/url]: 9/10
[Url=https://digitalcentralmedia.net/2017/03/27/persona-5-review/] DigitalCentralMedia [/url]: 100/100
[Url=http://www.egmnow.com/articles/reviews/persona-5-review/]EGM[/url]: 9/10
[Url=http://www.eurogamer.net/articles/2017-03-29-persona-5-review]Eurogamer[/url]: Esencial
[Url=http://www.everyeye.it/articoli/recensione-persona-5-32903.html]EveryEye[/url]: 9.5/10
[Url=https://www.gameinformer.com/games/persona_5/b/playstation4/archive/2017/03/29/persona-5-review-game-informer.aspx]Game Informes[/url]: 9.3
[Url=http://m.gamerevolution.com/review/persona-5]Game Revolution[/url]: 5/5
[Url=https://www.gamespot.com/reviews/persona-5-review/1900-6416640/]GameSpot[/url]: 9/10
[Url=http://m.ign.com/articles/2017/03/29/persona-5-review]IGN[/url]: 9.7/10
[Url=http://www.polygon.com/2017/3/29/15104088/persona-5-review-atlus-playstation-4-ps4-3-ps3-english-gameplay-impressions]Polygon[/url]: 9/10
[Url=http://www.pushsquare.com/reviews/ps4/persona_5]Push Square [/url]: 10/10
[Url=http://www.rpgsite.net/review/5460-persona-5-review]RPG Site [/url]: 10/10
[Url=http://www.usgamer.net/articles/persona-5-review]US Gamer[/url]: 5/5
[Url=http://www.thesixthaxis.com/2017/03/29/persona-5-review/] TheSixthAxis [/url]: 10/10
[Url=http://www.gamesradar.com/persona-5-review/]Games Radar +[/url]: 5/5
[Url=http://www.godisageek.com/reviews/persona-5-review/]God is a geek[/url]: 10/10[/center]
[color=blue]Las notas son el cáncer de los videojuegos, y no son para nada una representación de la calidad de un título, es simplemente la opinión completamente subjetiva del analista. Pregúntale a 3Djuegos por ejemplo: ¿por qué este juego no tiene un 10?, pero el Zelda que tampoco es perfecto, ni argumental, ni jugable, y menos técnicamente, SÍ. la respuesta está clara... porque les gustó más el Zelda, porque a lo mejor el Rol le gusta menos que los mundo abierto, porque simpatizó más con el juego de Nintendo, y etc.

La crítica no es una vara de medir, ni un magnitud con la que se pueda cuantificar cual verídicas y bellas son las cosas, así pues, es absurdo poner una nota a una obra intrínsecamente abstracta y humana. Así que no le deis más vueltas a las notas, que con ello no demostráis nada, lo único que hacéis es evidenciar lo mal que está dicho sistema, ya que si fuese verdadero y funcional dicho método, no tendría porque variar la nota de un juego de esa forma, en una revista y otra, pues así como no varía el peso atómico del Hidrógeno dependiendo la persona a la que se preguntes, las notas tendrían que ser mayoritariamente iguales, y exactas si encima lo miden en escala decimal.

Así que hay dos posibilidades, o muchos se equivocan midiendo la calidad del juego, o el sistema es inútil y no  mide absolutamente nada, cuya cuantificación, no es más que una quimérica invención, no se trata de una operación matemática ni lógica, en primero porque quienes valoran los juegos, ni son matemáticos, ni son ingenieros, ni son técnicos, ni saben realizar un videojuego, son comunicadores nada más...[/color]
"el Zelda tampoco es perfecto, ni argumental, ni jugable, y menos técnicamente" No, pero es lo mas cerca que se ha estado de la perfeccion en años
No...no creo q supere al GTA5
A GTA V excepto en valores de producción lo superan hasta la mayoría de sandbox de Ubisoft actuales.
 No le superan ni The division, Ghost Recon ni Watch Dogs que trata de ser similar y todos son "Next Gen".
¿Pero ustedes en que clase de mito tenéis a GTA? GTA V es mejor que cualquier juego de Ubisoft y que casi cualquier otro sandbox en lo que se refiere a nivel de detalle y magnitud del contenido por el simple hecho de que tiene el doble de presupuesto que estos, porque va a vender 10 veces más.

En todo lo demás es un juego bueno pero bastante normalito, Watch Dogs 2 por ejemplo no tiene mucho que envidiarle más allá de eso, a nivel mecánico directamente es bastante mejor.
 Es diferente watch dogs se central en el hackeo es evidente que va tener su punto fuerte ahi, pero si comparas coches,apuntado de Armas y demás sale perdiendo. Cuando una franquicia o juego hace cosas de forma excelente es lo que hay,yo me he tenido que fumar a los fanboys de  Tw3 cuando se que el juego tiene sus cosas y lo mismo pasara con Zelda.
Hasta los tiroteos me parece que están mejor resueltos en WD2, y el diseño de niveles en general es mucho más interesantes.

A ver, que GTA V es buen juego está claro, en Rockstar no se chupan el dedo en absoluto, lo que quiero decir es que algunos lo tienen como el súmmun de la perfección, como el tipo al que respondí y ni de lejos no es, y los ejemplos que pones... Ni de coña GTA V tiene el peso creativo de The Witcher 3 o de Zelda, ni ha sido tan importante para la industria fuera de lo meramente comercial. GTA V es evolucionar el girillo que se le dio a la saga con GTA IV hacia algo un poco más narrativo y con valores de producción desmedidos recuperando parte de la amplitud sanbox que se pedió por el camino, y usar su base para un online que ha sido un éxito indudable.

Pero es un juego con fallos y carencias como muchos otros sandbox, y que a día de hoy le habla de tú a tú cualquier otro, no está muchos peldaños por encima como muchos pretenden hacer creer.
 Son juegos diferentes pero en su género no hay nadie que se les compare es obvio que otros juegos van a tener alguna mecánica o elementos mejores que estos pero en conjunto no, si comparamos Gta V con Watch Dogs queda mal parado el segundo a nivel general, narrativamente no es nada del otro mundo igual que el IV aunque este sea mejor en eso. Y los fanboys asi son terminan cansando, ya me empezarán a cansar con Zelda y no lleva ni 1 mes.

Juanako127Hace 7 años494

Pinta a juegazo, una pena lo del inglés, una venta que pierden. Los final fantasy también eran juego de nicho y jrpg, en occidente no empezaron a despegar hasta que los empezaron a traducir y creo que venden bien... Para mí no hay escusas en no traducirlo. Disfrutarlo los que podáis un salu2

Lokenditoo1412Hace 7 años495

Pues nada, nos quedamos sin seguramente uno de los RPGs de los últimos ... (20 años ¿?).
Pero oye, que no pasa nada, normal que no sea traducido, si aquí solo vende el bien el Fifa, el CoD y cualquier mierda de ubibugs.

¡Haber si comprendéis de una p**a vez que la desarolladora del juego no tiene culpa! la tenemos nosotros señores. Es lógico y normal que el juego no venga traducido por cuestionas mas que OBVIAS. Ya sabéis de sobra como es este maravilloso país, ¿ahora por que os quejáis?



Ahi tenéis. Todos estos juegos en su primera semana, que es cuando un juego mas vende con diferencia. Todos estos juegos que son M.A.R.A.V.I.L.L.O.S.O.S, mirad sus ventas en fifalandia, donde hay mas de 1 millon de ps4 vendidas ...

Esperad lo peor amigos.... y con eso me refiero a no ver traduce nino kuni 2, una posible y futura entrega de Gravity rush o de Nioh. O incluso el kingdom hearts 3. Esperad basicamente que cualquier juego nipon del estilo no salga mas en español. Estas cifras son una vergüenza

Pero eh, que no pasa nada. Seguid consumiendo mierda, seguid comprando cada puto año el mismo puto juego con las plantillas actualizadas. Seguid tropezando una y otra vez con la misma piedra llamada ubimierda hasta morir. Por algo que tiene un toque diferente y trae un soplo de aire fresco... (como todos los títulos japoneses en general) en fin, una pena esta "comunidad".
EDITADO EL 29-03-2017 / 23:55 (EDITADO 2 VECES)