Comentarios del análisis - Primer Episodio de Life is Strange

Devorador954012Hace 9 años16

Me parece que hay gente que no se a enterado que esta completamente en inglés, más de uno se llevara un cabreo cúando lo compre to happy y lo juege..

Rolemodel8114Hace 9 años17

¿Será el apellido Caulfield un guiño a la obra "El guardián entre el centeno" y su protagonista? 

Más que la nula dificultad o su oferta jugable poco interactiva, lo que sigue sin convencerme es el carácter episódico de este tipo de juegos. Aún así habrá que seguirle la pista, porque no voy a negar que ha llamado mi atención.

JesusBella938Hace 9 años18

@DemonOfRamadi 
Mostrar cita
Estaba dudoso si comprar este primer episodio o el perezoso "remake" de Fahrenheit. Este analisis me ha quitado la duda.

Soy fanatico de estas aventuras interactivas y con Life is Strange fue amor a primera vista, tanto por su argumento como por su nivel artístico.

Por cierto, a ver si Steam arregla la descripción del juego, que dice que no tiene subtitulos al español, pero según leo este análisis si los tiene.
Lamento haberos creado confusión. El cofundador de DONTNOD y director de este juego nos confirmó la semana pasa en el evento review del juego que llegaría con subtítulos en español (nosotros sólo pudimos jugarlo en inglés). Estoy intentando pedir alguna aclaración a la desarrolladora porque aún no tenemos claro lo que pasa a este respecto...

LightningFarron4212Hace 9 años19

@Heavy-rock 
Mostrar cita
Parece que logra lo que juegos como Beyond no llegan ni a tocar. Es una lástima que lo pongan a la venta a través de capítulos de un par de horas, habrá que esperar una edición completa.

@2k7r3: que rápido eres desenfundando los "por divertidos", chaval. A veces me pregunto si te da tiempo a leer los comentarios antes de votarlos.

Wow, y ahora @Prisoner, el dúo dinámico al completo xd
Es solo una teoría, pero crees que puede estar dividida por capítulos por si hay que mejorar alguna cosa? Si no recuerdo mal hace un tiempo vi aquí mismo en 3DJ una noticia en la que se decía que los creadores del juego estaban abiertos a escuchar criticas sobre el juego y mejorarlo (si no recuerdo mal).

Shaboomm8020Hace 9 años20

@LightningFarron 
Mostrar cita
@Heavy-rock 
Mostrar cita
Parece que logra lo que juegos como Beyond no llegan ni a tocar. Es una lástima que lo pongan a la venta a través de capítulos de un par de horas, habrá que esperar una edición completa.

@2k7r3: que rápido eres desenfundando los "por divertidos", chaval. A veces me pregunto si te da tiempo a leer los comentarios antes de votarlos.

Wow, y ahora @Prisoner, el dúo dinámico al completo xd
Es solo una teoría, pero crees que puede estar dividida por capítulos por si hay que mejorar alguna cosa? Si no recuerdo mal hace un tiempo vi aquí mismo en 3DJ una noticia en la que se decía que los creadores del juego estaban abiertos a escuchar criticas sobre el juego y mejorarlo (si no recuerdo mal).
Según contestaron ellos, tendrán en cuenta el feedback de la gente a la hora de añadir o quitar mecánicas, pero dicen que tan solo se podría limitar a cosas no demasiado importantes, puesto que la historia ya la tienen planeada y el tiempo de espera entre los episodios no es demasiado largo.

Thewazaa385Hace 9 años21

@Shaboomm Entiendo que es normal. Hay una diferencia entre escuchar feedback y otro el hacer un juego "a medida"... porque con lo segundo seguramente tampoco estariamos contentos. Que si algo tenemos los jugadores es que nos quejamos por todo. Que si 1080p, que si 60fps, que si es rubio, que si no me gustan las texturas, que si los ojos me parecen demasiado grandes, que si el diseño de personajes no me parece adecuado, que si no es un juego de mundo abierto o que si es un juego de mundo abierto, que si viene doblado, que si no vienen las voces originales, que si el juego es caro que si es demasiado barato que si...

Adaptar un juego a base de todo el feedback recibido es no sacarlo

Kodes146Hace 9 años22

Los que lo están jugando dicen que en completo inglés, pues les van a dar mucho. Por lo que se ve a las webs españolas que lo probaron les dijeron que llegaría con subs, supongo que para que no les bajaran nota en las reviews, menuda panda de impresentables.

Ismayeraso56Hace 9 años23

¿Ésto es en Inglés? 
Ya salió el doblaje en Español en la Gamescom, lo que no entiendo es porque no está de salida y según he leído por ahí llegaría con el formato físico, esperemos que sea así. Gustó mucho ese doblaje 
Veremos que pasa  
https://www.youtube.com/watch?v=hjM-Fa0mNaQ

Lord-of-Hunger417Hace 9 años24

Voy a dejar de entrar en los comentarios de noticias referentes a juegos que vienen en inglés porque la verdad es que me deprimo...

JesusBella938Hace 9 años25

@Kodes 
Mostrar cita
Los que lo están jugando dicen que en completo inglés, pues les van a dar mucho. Por lo que se ve a las webs españolas que lo probaron les dijeron que llegaría con subs, supongo que para que no les bajaran nota en las reviews, menuda panda de impresentables.
 
Puedo confirmar que realmente fue así. A mí me dijo que llegaría con subtítulos en español, y que incluso estaban pensando doblarlo para una versión física (si es que se hace).

Ismayeraso56Hace 9 años26

@JesusBella 
Mostrar cita
@Kodes 
Mostrar cita
Los que lo están jugando dicen que en completo inglés, pues les van a dar mucho. Por lo que se ve a las webs españolas que lo probaron les dijeron que llegaría con subs, supongo que para que no les bajaran nota en las reviews, menuda panda de impresentables.
 
Puedo confirmar que realmente fue así. A mí me dijo que llegaría con subtítulos en español, y que incluso estaban pensando doblarlo para una versión física (si es que se hace).
Es que se hizo  enlace a Youtube unos comentarios más arriba 

JMpliskin101Hace 9 años27

@Ismayeraso 
Mostrar cita
¿Ésto es en Inglés? 
Ya salió el doblaje en Español en la Gamescom, lo que no entiendo es porque no está de salida y según he leído por ahí llegaría con el formato físico, esperemos que sea así. Gustó mucho ese doblaje 
Veremos que pasa  
https://www.youtube.com/watch?v=hjM-Fa0mNaQ
El juego no es que salga en español. es una chica que decidió hacer un doblaje por cuenta propia.

La verdad que yo compré el juego completo (los 5 Cap) por que me gustó mucho el trailer, y también por que decía que vendría con subtítulos en español. Me he llevado un buen chasco cuando he visto que solo esta en ingles y francés. 
Espero que lo arreglen pronto y pongan también español, por que si la experiencia de juego se vasa en la inmersión en la historia me voy a enterar de la mitad.

Kodes146Hace 9 años28

@JesusBella 
Mostrar cita
@Kodes 
Mostrar cita
Los que lo están jugando dicen que en completo inglés, pues les van a dar mucho. Por lo que se ve a las webs españolas que lo probaron les dijeron que llegaría con subs, supongo que para que no les bajaran nota en las reviews, menuda panda de impresentables.
 
Puedo confirmar que realmente fue así. A mí me dijo que llegaría con subtítulos en español, y que incluso estaban pensando doblarlo para una versión física (si es que se hace).
Esperemos que pase como con los de Telltale y que cuando salga la versión física llegue con subtítulos y actualicen la versión digital. 

Pero vamos muy mal por Dontnod, me parece vergonzoso lo que han hecho. Por lo menos vosotros lo habéis explicado bien, otras webs han puesto que traía subtítulos y se han quedado tan anchas. 

¿Vais a tocar la nota cuando lo confirméis?

Dresler4013Hace 9 años29

Parece que se ha puesto de moda (gracias Telltale...) sacar las aventuras gráficas en inglés, igual que sucede con el género MMOrpg.

Desde luego que hay veces que parece que hayamos retrocedido casi 20 años, cuando la gran mayoría de juegos llegaban a España en inglés.

Fernanmalaga1431Hace 9 años30

Pues parece un juego bastante interesante.No entiendo porque sale a la venta en ese formato ,lo cual le restará muchas ventas.No entiendo porqué las desarrolladoras no escuchan lo que queremos los usuarios.NO NOS GUSTAN LOS CAPÍTULOS NI LOS DESCARGABLES.Y ya que venga en inglés pues que decir ante tremenda barbaridad.
EDITADO EL 30-01-2015 / 12:26 (EDITADO 1 VEZ)

Ismayeraso56Hace 9 años31

@JMpliskin ya pero como había ilusión en España por el juego la compañía se lo pensó, no entiendo el descarte en español , habían pensado ponerle un doblaje parecido y con tanto revuelo creado pues ha pasado ésto   yo con el monedero cargado para comprarlo y no se que hacer