Bethesda promete una calidad superior en las voces de Skyrim respecto a Oblivion

Komrage1097Hace 12 años64

Espero que se puedan poner las voces originales en inglés con subtítulos en castellano, ya he perdido toda la fe en el doblaje al español  y eso que en España hay muy buenos dobladores pero es que cada vez lo soporto menos...

-Kabi-2972Hace 12 años65

En vez de preocuparse de las voces lo que deberían de confirmar es un buen testeo del juego para que este en la mayor medida libre de bugs y que no se tengan que solventar con parches más adelante, aunque debo aceptar que las voces era uno de los puntos negros de Oblivion y me parece acertado que se este dando mayor atención a este punto.

Matias93297Hace 12 años66

Saben si la version americana tmb va a estar en español? porque fallout: new vegas estaba totalmente en ingles..Bethesda hijos de... 

TheSheriff2203Hace 12 años67

@Kasinadie 
Mostrar cita
Si el juego lo doblan al español por favor que sea latino neutro ya que el castellano o español de España le hace perder carácter y nivel a los personajes
lo digo sin animo de ofender solo que prefiero las voces originales en ingles o japones según el caso me explico si el juego lo hacen pensado en ingles que sea en ingles si es pensado en japones que sea en japones etc
Tranquilo, que a tu país en español no creo que llegue. Lo tendrás en ingles para que disfrutes de todo el trabajo de doblaje y esas tonalidades tan realistas y con carácter que un experto en interpretación inglesa como tu sabe matizar y apreciar.

RedDeadRevenge1101Hace 12 años68

Yo la verdad prefiero un  Skyrim con voces en español latino por q cojones tio  tuve bonderlands y bueno la traduccion en español
era tan mala q por eso deje d jugarlo, ademas america latina es mas extensa y kien mas habla español en europa pues los españoles

Player2805649Hace 12 años69

@Manuandiaz 
Mostrar cita
@Player2805 
Mostrar cita
A mi mientras no les den mods a los consoleros... 
y una mierda que te comas!!! Te parece bonito no??
Por favor   , dime, dime ¿Qué ganas insultando? (Un baneo estaría bien)

Expresa tu opinión como hacemos todos cacho de troll

TheSheriff2203Hace 12 años70

@RedDeadRevenge 
Mostrar cita
Yo la verdad prefiero un  Skyrim con voces en español latino por q cojones tio  tuve bonderlands y bueno la traduccion en español
era tan mala q por eso deje d jugarlo, ademas america latina es mas extensa y kien mas habla español en europa pues los españoles
y ¿de quien es el idioma? De los Españoles. 
y ¿quien paga para que se doble? Pues los españoles. 
¿Gracias a quien os llegan las cosas traducidas ya sea en texto o voz en videojuegos o novelas mismamente? Pues gracias a los españoles. 
¿Quien tiene mas importancia en el mundo? ¿La Union Europea o Latinoamérica? La Union Europea
¿Quien habla español en la U.E.? Los españoles.

Ajo y agua y a ser mas considerados.

Coloso9090930073Hace 12 años71

@TheSheriff 
Mostrar cita
@RedDeadRevenge 
Mostrar cita
Yo la verdad prefiero un  Skyrim con voces en español latino por q cojones tio  tuve bonderlands y bueno la traduccion en español
era tan mala q por eso deje d jugarlo, ademas america latina es mas extensa y kien mas habla español en europa pues los españoles
y ¿de quien es el idioma? De los Españoles. 
y ¿quien paga para que se doble? Pues los españoles. 
¿Gracias a quien os llegan las cosas traducidas ya sea en texto o voz en videojuegos o novelas mismamente? Pues gracias a los españoles. 
¿Quien tiene mas importancia en el mundo? ¿La Union Europea o Latinoamérica? La Union Europea
¿Quien habla español en la U.E.? Los españoles.

Ajo y agua y a ser mas considerados.
Solo falta el himno español de fondo y lo bordas   

Oookeeek3530Hace 12 años72

@Pecadorcillo 
Mostrar cita
Pero si los "diálogos aleatorios" del Oblivion eran lo mejor del juego...

- Hola.
- ¿Alguna noticia de las provincias del Norte?
- Ayer vi a un cangrejo de fango. Qué asco.
- Ya he oído bastante.
- Adiós.

  

No espero ninguna maravilla de Skyrim (me sorprende el hecho de que alguna gente ya lo esté clasificando de "Goty" cuando faltan meses para que salga, ¿yo también puedo usar vuestra bola de cristal?). Me conformaré con que sea entretenido, tenga un mundo mínimamente lógico y coherente (cosa en la que Oblivion fracasaba con estrépito) y los guardias no tengan complejo de R.O.T.O.R.


En serio, coincido plenamente, por fín alguien se atreve a decirlo. Bethesda tenía los recursos para crear el mejor RPG [i]ever[/i] y Oblivion acabó siendo un Morrowind capado con mejores gráficos lo mejor del cual son los mods. La comunidad de aficionados ha trabajado más en TES 4 que la misma Bethesda. 
Skyrim lo veo más como un Dark Messiah con un mundo abierto que como un RPG, y creo que cumplirá de sobras en ese aspecto. Lo de GOTY habrá que verlo.

RedDeadRevenge1101Hace 12 años73

Mensaje eliminado por moderación.(Trolleo)
EDITADO EL 30-07-2011 / 22:36 (EDITADO 1 VEZ)

TheCake-is-a-lie3988Hace 12 años74

@TheFalkon890 
Mostrar cita
Lo del espacio en disco para mí es solo una excusa. Si teníais problemas con el espacio, hacéis dos discos y a tomar por saco. Un solo blu-ray para PS3 y ale todos contentos, que a mí personalmente no me molesta nada tener que cambiar el disco de vez en cuando, [b]ya sea en PC[/b] o en Xbox, y menos en un juego que ofrece tantísimas horas como las ofrece Oblivion.

[i][u][b]TheFalkon*890[/b]
X360[b]~[/b]Gamer*[/u][/i]
En PC no se cambian discos, instalas los DVD que sean y ni siquiera necesitas tener alguno para iniciar y jugar como antaño.

TheSheriff2203Hace 12 años75

@RedDeadRevenge 
Mostrar cita
Ajaja cojones tio  

d kien es el idioma? d los españoles ajaja y kien tuvo q pulirlo tio 
pues los latinos
Gracias a kien llegan traducidas las peliculas y novelas ahahha cojones tio  
cuando vas a los tienditas esas d la calle( los famosos fallukeros)  en mexico
y agarras una pelicula(pirata) adivina a q sta traducida pues en español d españa tio 
 y solo en lo pirata y d mala calidad eee   
kien habla español en america latina tio (kien no habla español en america latina)  
quien tiene mas importancia en el mundo pues cantinflas cojones tio  
ajajaja esas si son voces
No he entendido nada. Aprende a escribir.

RedDeadRevenge1101Hace 12 años76

Mensaje eliminado por moderación.(Desvirtúa el tema original)
EDITADO EL 30-07-2011 / 22:48 (EDITADO 1 VEZ)

TheFalkon8906813Hace 12 años77

@TheCake-is-a-lie 
Mostrar cita
En PC no se cambian discos, instalas los DVD que sean y ni siquiera necesitas tener alguno para iniciar y jugar como antaño.
Es verdad, se me olvidaba.

Ojalá en las consolas fuera así. De hecho hay algún juego que permite hacerlo: instalar todos los discos y jugar solo con uno... no recuerdo cuál era, pero sé que hay alguno. Esto debería emplearse para más casos.

[i][u][b]TheFalkon*890[/b]
X360[b]~[/b]Gamer*[/u][/i]

C0rvus1307Hace 12 años78

Pues un aplauso por mi parte, para mi, es un apartado muy a destacar el del doblaje… porque por muy bien que hables un idioma, en el que consigues una mayor inmersión, es el que usas comúnmente…


Y ya estamos con las estúpidas discusiones de siempre?  “[i]el español de mi casa suena mejor[/i]”, “[i]pues mi papa dice…[/i]", por favor, con lo facil que es llevarnos bien y cambiar el idioma en el menu de opciones...

MrDoberman746Hace 12 años79

@Komrage 
Mostrar cita
Espero que se puedan poner las voces originales en inglés con subtítulos en castellano, ya he perdido toda la fe en el doblaje al español  y eso que en España hay muy buenos dobladores pero es que cada vez lo soporto menos...
Un poquito de fe cojones que hay buenos dobladores en España, si tan grande sera skyrim seguro que sabrán elegir buenos dobladores ¿que somo Españoles o huevones?! si la cagan con el doblaje, culpa de bethesda y de doblaje sudaca/español ni hablar.
que diría Blas de Lezo de todo esto?: "Todo buen Español debería mear siempre en dirección a Inglaterra"