Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

Bethesda promete una calidad superior en las voces de Skyrim respecto a Oblivion

Dantexr288Hace 12 años32
Pues a ver si es verdad, por que en Oblivion había un doblador hombre para 8mil personajes, y nua dobladora mujer para otros 8mil personajes.
Karlord173Hace 12 años33
Cada vez pinta mejor, yo solo espero que los dunmer vuelvan a tener la misma voz ronca que en morrowind.
Djser22520Hace 12 años34
Me parece muy bien lo que estan logrando con Skyrim, de todas maneras haunque prometan una calidad superior en las voces eso sera en la version americana... me imagino que la version española vendra doblada al castellano y los doblajes de aqui no tienen nada que ver a los de alli en cuanto a calidad. aqui muy pocos juegos se curran el doblaje en español.(Heavy Rain es ejemplo de un buen doblaje en español) 
   espero equivocarme porque un buen doblaje en español es muy importante,  fallout 3 no es que tuviera un doblaje malo del todo, pero se puede mejorar  mucho mas... en cuanto a variedad de voces dejaba mucho que desear... parecian todos clones unos de otros.
De todas maneras son conclusiones mias, tal vez me equivoque. un saludo para todos
EDITADO EL 30-07-2011 / 15:02 (EDITADO 1 VEZ)
1 VOTO
WHOisAtlas359Hace 12 años35
Espero que la mejora también abarque la versión española, pero me cuesta imaginar un doblaje de la calidad de Bioshock o AlanWake en un juego tan tan extenso como Skyrim.   

Estaremos delante de otro Fallout NV... Aunque mejoró bastante respecto a Fallout 3 en este aspecto.

                                   
Jordi991644Hace 12 años36
Bua que pasada, totalmente localizado en todos esos idiomas, un RPG 100% localizado es grandioso y más en estos tiempos y con esa magnitud,    aunque espero que la traducción escrita no sea como la de Oblivion que deja bastante que desear ( Bola de Fuego anyone?   ).

¡Yo tampoco tengo problemas de espacio en disco! Casi 300GB libres.    
@Petaseta
Mostrar cita
@BlackBeret
Mostrar cita
@Petaseta
Mostrar cita
[b]¡ Stop Right There You criminal Scum ![/b]
[i]Thank you kind sir![/i]
[b]Nobody break's the law on MY turn! [/b]
[b]Then pay with your BLOOD!![/b]
7 VOTOS
Petaseta13527Hace 12 años37
@Jordi99   

[b]Las voces serían de menor calidad y todas iguales pero eran épicas xDDDDD[/b]
5 VOTOS
Duffman18778
Expulsado
Hace 12 años38
No era muy dificil de superar la verdad, espero que en la version PC se pueda elegir el doblaje original, porque creo recordar que nos iva a llegar doblado no?
TheSheriff2203Hace 12 años39
@Player2805
Mostrar cita
A mi mientras no les den mods a los consoleros...
Eres diabólico Entonces en teoría en PC, ¿a la hora de instalarlo ocupará menos de lo que debería?
Manuandiaz289Hace 12 años40
@Player2805
Mostrar cita
A mi mientras no les den mods a los consoleros...
y una mierda que te comas!!! Te parece bonito no??
SombraD1244Hace 12 años41
@Jordi99
Mostrar cita
Bua que pasada, totalmente localizado en todos esos idiomas, un RPG 100% localizado es grandioso y más en estos tiempos y con esa magnitud, aunque espero que la traducción escrita no sea como la de Oblivion que deja bastante que desear ( Bola de Fuego anyone? ). ¡Yo tampoco tengo problemas de espacio en disco! Casi 300GB libres.
@Petaseta
Mostrar cita
@BlackBeret
Mostrar cita
@Petaseta
Mostrar cita
[b]¡ Stop Right There You criminal Scum ![/b]
[i]Thank you kind sir![/i]
[b]Nobody break's the law on MY turn! [/b]
[b]Then pay with your BLOOD!![/b]
Épico.. ... Lo que habría que mejorar en mayor medida con respecto a Oblivion sería sin duda la IA, las voces precisamente estaban bastante bien. Sólo espero que no lo doblen con las voces cutres españolas. Y por Dios, una traducción decente, que sangraban los ojos con algunas joyitas.
EDITADO EL 30-07-2011 / 16:02 (EDITADO 1 VEZ)
7 VOTOS
SilviaX360502Hace 12 años42
Si el juego es tan grande, tendré que borrar todas las partidas, mi Xbox 360 tiene la memoria muy pequeña   
Pero cuando sale un TES, arrasa con todo. SKYRIM A GOTY 2011
EDITADO EL 30-07-2011 / 16:43 (EDITADO 1 VEZ)
3 VOTOS
JotaPreisler138Hace 12 años43
Bueno, con tal de que hayan más de los 4-5 actores de voz que tenían en Oblivion, me conformo. Además, me gustaría que esta vez no lo porteasen para PS3; y que se dediquen en serio a desarrollarlo bien, porque siempre nos dan un [i]port[/i] pedorro con problemas de [i]frame rate[/i] y plagado de bugs.
Pecadorcillo462Hace 12 años44
Pero si los "diálogos aleatorios" del Oblivion eran lo mejor del juego...

- Hola.
- ¿Alguna noticia de las provincias del Norte?
- Ayer vi a un cangrejo de fango. Qué asco.
- Ya he oído bastante.
- Adiós.

  

No espero ninguna maravilla de Skyrim (me sorprende el hecho de que alguna gente ya lo esté clasificando de "Goty" cuando faltan meses para que salga, ¿yo también puedo usar vuestra bola de cristal?). Me conformaré con que sea entretenido, tenga un mundo mínimamente lógico y coherente (cosa en la que Oblivion fracasaba con estrépito) y los guardias no tengan complejo de R.O.T.O.R.
4 VOTOS
Beliar15291Hace 12 años45
Espero que se pueda jugar con subtítulos, porque de ser así dejaré las voces en inglés. A no ser claro que el doblaje al español esté a la altura, cosa que dudo la verdad.
SilviaX360502Hace 12 años46
Si.
Unas conversaciones muy interesantes  Pero hay que admitir que son graciosas.
3 VOTOS
Saylol575Hace 12 años47
@TheFalkon890
Mostrar cita
@Es-inevitable
Mostrar cita
Pero que pasa en un juego que tenga un mundo abierto al estilo GTA por ejemplo. Una ciudad enorme que no se pueda partir en 2. En ese tipo de juegos sí que es un gran problema quedarte sin espacio. Y en TEV seguro pasa lo mismo.
Es que el mundo abierto podría estar en los dos discos. Lo que debería partirse son las misiones (y con ellas, claro, las conversaciones), como en Mass Effect 2 por ejemplo. Con el disco 2 puedes aterrizar a los primeros sitios que estuviste sin problema, pero claro no puedes hacer las primeras misiones. [i][u][b]TheFalkon*890[/b] X360[b]~[/b]Gamer*[/u][/i]
yo no entendi por que 2 discos en el mass efect, juge casi 7 horas con el primero y cerca del final me pidio el segundo o.o
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > Bethesda promete una calidad superior en las voces de Skyrim respecto a Oblivion

Hay 140 respuestas en Bethesda promete una calidad superior en las voces de Skyrim respecto a Oblivion, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 12 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL