Persona 5 llegará a España completamente en inglés

Jaune1717Hace 7 años416

@Lyxnn 
Mostrar cita
@Salico 
Mostrar cita
"Persona 5 llegará a España completamente en inglés"

Es que alguien lo dudaba, enserio? 

@Sojin 
Mostrar cita
Pues no lo voy a comprar 

Estoy algo cansado de que no traduzcan esta saga. Tengo nivel alto de ingles , pero no me sale de los cojones jugar en ingles , por que SOY ESPAÑOL , MI IDIOMA ES EL ESPAÑOL.

Los consumidores no tenemos por que jugar en un idioma que no es el nuestro nativo , independientemente de si sabemos otros idiomas o no. 

A mi , me gusta jugar en MI IDIOMA , no tengo por que jugar en el idioma que nadie me imponga.

Que cuesta dinero traducirlo? Claro .Y? Sacas un juego en españa , le pones el español. Punto.

Y si , he jugado a juegos en ingles como el gta v , PERO POR LO MENOS TRAE SUBTITULOS.

El que no me entienda , no es mi problema , es mi puta opinion y estoy cansado de que por dar mi opinion busqueis discutir conmigo.No respondere a nadie en este tema del idioma.

Me he expresado ? Quedo clara mi postura? Pues eso.
Huy tio, creo que somos identicos, ni yo mismo me habría expresado mejor, así se habla maldita sea, se acabaron las tonterías.  
Por cierto, ignora todo lo que te digan, no hay justificación para que un juego tan famoso no salga en español... y menos aún de que un salga en España completamente en ingles, eso es de querer joder  

PD: [spoiler="Spoiler"]Le estoy cogiendo un asco al ingles...  [/spoiler]
El de arriba está comparando GTA V con Persona... Diciendo que ha jugado juegos en inglés como gta v con subs en español, perdón pero eso no es un juego en inglés, GTA vende millones y tiene millones de fans en TODO el mundo, Persona apenas tiene fans fuera de japón, GTA V ha sido el juego más vendido en toda la historia, y desde que salió, no ha salido del top 10 en ventas semanales, sigue vendiendo a día de hoy mucho más que juegos frescos, y eso dice mucho, y aun así no lo doblaron a español, y eso que les sale dinero por las orejas, pero como es un GTA no vamos a decir nada, pero la japonesada de Persona que es para frikis si, vamos a insultarle por estar en inglés, ya que la empresa no tiene tanto dinero ni tiene casi fans fuera de japón, y mucho menos en Europa, Y MUCHÍSIMO MENOS EN ESPAÑA, España es para los shooters, juegos de deporte y Assassins Creed, no para juegos de nicho, por eso la mayoría vienen en inglés, no por capricho, ¿y eso de que no hay justificación?
Pues si que hay justificación, que quieras hacer oídos sordos y pensar ''está en inglés menuda mierda'' es cosa tuya, el juego es famoso en japón, es de los más queridos junto a Monster Hunter y Pokémon, en NA es medio famosete, pero en Europa no lo juega casi nadie, y en España MENOS, si lo tradujeran, perderían MUCHO dinero, no es solo traducirlo al español, también aleman, frances, polaco, ruso, etc, y eso cuesta dinero, y aumentarían las ventas un poco, pero con todo lo que costarían esas traducciones, (no son 100.000-200.000 euros como muchos piensan, es mucho más, millones de dolares) la empresa perdería mucho dinero, y no aumentarían mucho las ventas, dejándolo en inglés hará que los fans de siempre que les guste la saga, los siga comprando, manteniendo las ventas, a lo mejor algunas personas que sepan inglés se inician, y pierden ventas de mucha gente que no quiera jugarlo por estar en inglés, pero aun así ganarían mucho más dinero que si lo tradujeran, osea que SI HAY EXCUSA para no traducirla, y una muy grande, el dinero.
Las empresas hacen estudios de marketing y de gananciales, dudo mucho que una empresa como Deep Silver, que es la que trae Persona a Europa y NA, y ya trajo Catherine en su día en COMPLETO CASTELLANO, no sepa lo que hace, si supieran que ganarían dinero traduciendo el juego, no se lo pensarían dos veces, así que no lo hacen ''por joder'' como tú dices, es una empresa, la empresa a parte de mirar por los fans, mira por sus ingresos, traducir cuesta dinero, hacer juegos cuesta dinero, demasiado que ha llegado a Europa en la misma fecha que NA con edición para ps3 y coleccionista para Ps4, que en principio llegaría más tarde que NA y solo versión normal de PS4, así que yo pienso que Deep Silver LO HA HECHO MUY BIEN, DEMASIADO BIEN, y que unas personas vengan a desprestigiar su trabajo diciendo que solo quieren joder al no traducirlo me parece una tontería, entiendo que no os lo queráis comprar, pero entended vosotros que necesitan ganar dinero con su juego, no perderlo.
Espero que si has leído esto al menos respetes la decisión de no haberlo traducido, ya que el mundo no gira alrededor de la gente que no sabe inglés y/o que no quieren comprarlo por no estar en español, tampoco gira alrededor de la gente que los apoya, pero el idioma universal es el inglés, si lo sacaran en japonés solo los comprarían en japón y las pocas personas que lo entiendan, si lo sacan en inglés les da la oportunidad de jugarlo a muchísima gente de todo el mundo (y aprender inglés es MUY fácil, cualquier puede si se lo propone) así que no lo dejan en inglés porque les guste y punto, lo hacen para que el máximo de gente posible lo pueda jugar, a la vez ganando ingresos, no perdiendo.
[spoiler]  [/spoiler]