Persona 4 Golden supera el medio millón de jugadores en PC y Atlus lo celebra con una imagen especial

Ragmariz9565Hace 3 años64

@Mochorro 
Mostrar cita
El otro día vi un análisis de un JRPG de 2014, y el foro de qué hablaba? Sorpresa! Del idioma! No os cansáis? Qué vais a ganar aquí en 3DJuegos con estas reivindicaciones, vais a cambiar algo? No lo entiendo, ni que la culpa la tuviera alguien del foro, o la tuviéramos los compradores. Es ridículo, no se puede debatir casi de los juegos que salen en inglés, el idioma lo acapara todo. Son empresas, y muchos los podemos jugar en inglés sin ningún problema. A mí me alegra no tener que importar muchos de mis juegos favoritos desde fuera, que al menos lleguen. 

Estos juegos en general venden poco en España, y en este caso, Persona 4 sí es una saga popular pero no les es rentable traducir ahora un juego de Ps2 que sale a precio reducido, cuando saben además que al sacarlo en Steam los fans podrán traducirlo.
Gente pidiendo juegos en perfecto Castellano y nosotros, los fans de los Legend of Heroes(lo digo por tu perfil) que lloramos de alegria y le damos las gracias a el altisimo cada vez que anuncian que un juego sale de japon

PrimoMafioso1087Hace 3 años65

@Mochorro 
Mostrar cita
El otro día vi un análisis de un JRPG de 2014, y el foro de qué hablaba? Sorpresa! Del idioma! No os cansáis? Qué vais a ganar aquí en 3DJuegos con estas reivindicaciones, vais a cambiar algo? No lo entiendo, ni que la culpa la tuviera alguien del foro, o la tuviéramos los compradores. Es ridículo, no se puede debatir casi de los juegos que salen en inglés, el idioma lo acapara todo. Son empresas, y muchos los podemos jugar en inglés sin ningún problema. A mí me alegra no tener que importar muchos de mis juegos favoritos desde fuera, que al menos lleguen. 

Estos juegos en general venden poco en España, y en este caso, Persona 4 sí es una saga popular pero no les es rentable traducir ahora un juego de Ps2 que sale a precio reducido, cuando saben además que al sacarlo en Steam los fans podrán traducirlo.
 Por mi lado, pretendo que no existen y hablo del juego. 

 Que venga en inglés o alemán nos la suda a nosotros porque tenemos el pipi muy grande. Que ellos no puedan, es su problema.
EDITADO EL 11-07-2020 / 22:07 (EDITADO 1 VEZ)

30fpspetardeados981Hace 3 años66

Viendo el éxito que ha tenido, el 3 y el 5 les sentaría fenomenal salir en PC.

Israelmova15679001Hace 3 años67

Solo es cuestión de tiempo que salga el 5 viendo lo que han vendido este

Guillem-MC7619Hace 3 años68

Hoy mismo he ido a la tienda a ver si podía comprar el Persona 5 Royal. Agotado. ¿Agotado porque el juego tiene mucho éxito en España? No, agotado porque el número de copias destinadas a la península entera apenas llega a diez mil.
Muchos aquí quejándose de que el juego no sale localizado al español; muchos aquí que sobrevaloran la importancia del mercado español, y del hispano ya que estamos.

Migovi11858Hace 3 años69

@Guillem-MC 
Mostrar cita
Hoy mismo he ido a la tienda a ver si podía comprar el Persona 5 Royal. Agotado. ¿Agotado porque el juego tiene mucho éxito en España? No, agotado porque el número de copias destinadas a la península entera apenas llega a diez mil.
Muchos aquí quejándose de que el juego no sale localizado al español; muchos aquí que sobrevaloran la importancia del mercado español, y del hispano ya que estamos.
Osea, que según tú, la culpa de que nos manden pocas copias traducidas es nuestra?
Muy bien chaval.
Pues ale, haberlo comprado de lanzamiento como hicimos los demás. Ahora ajo y agua.
EDITADO EL 11-07-2020 / 22:19 (EDITADO 1 VEZ)

Belmont9770

Expulsado

Hace 3 años70

@Krant 
Mostrar cita
@Katanas 
Mostrar cita
Habría sido el doble de llevar la traducción.
Dicen que si llega a salir en ESPAÑOL de ESPAÑA el rey Juan Carlos se gasta lo mismo que se gasto en Corina en copias de P4.
¿Por que te desprecias nuestro idioma? ¿Te joderia que tradujesen el juego al ESPAÑOL de ESPAÑA como dices con sorna?

Tienes todos los tics de un hispanofobo adoctrinado.

PD: Como cantan los likes con multicuentas en tus mensajes, cortate un poco hombre.

CStrife673Hace 3 años71

Una maravilla de juego. Me gustó tanto que me pillé el Persona 5 Royal, el cual sigo jugando aún (es más largo que un día sin pan) y también me está gustando aún más que la cuarta parte

RayoSombrio2674Hace 3 años72

@Texen 
Mostrar cita
@Ice-cream 
Mostrar cita
@Texen 
Mostrar cita
-Habría vendido algo más de haber vebnido traducido al castellano.
-De haberse hecho también habrían tenido que hacerlo a los otros idiomas europeos, lo que sube el coste.

Ya podéis dejar la tontuna.
No es lo hubiesen tenido que traducir también a otros idiomas europeos, es que de traducirlo, desde luego lo traducirían antes a otros idiomas europeos con mayor mercado que al nuestro.
Claro, alemán y francés siempre son priritarios, ya que cuentan con 95 y 80 millones de hablantes, al contrario que el español de España que solo cuenta con 46.

Joder claro, en Europa no será el más hablado. Pero a nivel mundial, se come al alemán y al francés claramente.

Marshall-Banana5582Hace 3 años73

@Owwen 
Mostrar cita
@Comentario1234 
Mostrar cita
@Pol-pelu23 
Mostrar cita
Jugue al Persona 5 y me encanto, alguien qur haya jugado ambos los considera al mismo nivel para currarmelo en Steam ?
Pues no he jugado el 5, pero te puedo asegurar que este juego si vale la pena. Y es incluso por varias personas considerado el mejor persona.(Aunque visualmente no tiene el mismo estilo del 5)
Por varias personas tal vez, pero no por la mayoría.

De hecho, según las encuestas, lo que sí es el más polémico. Hay gente a la que le gustó mucho, y gente a la que no le gustó nada. La opinión con los otros títulos es mucho más estable.
Polémico pq?

CristianTheDeat13916Hace 3 años74

Venga, otro tema con gilipolleces de que no viene traducido, que si aprendamos ingles, ect ect ect.

A mi me parece gracioso que ahora Atlus se ponga a agradecer el apoyo de los fans de PC cuando llevan años sacando esas encuestas siempre con la misma cantinela de "¿te gustaría ver Persona en PC"" sin llegar a sacar nada.

Mucho han tardado y encima lo sacan sin traducción, pero bueno, si tuviera traducción, el juego no valdría 20€, eso lo sabe ya todo el mundo.

Espero que de aquí en adelante Atlus se plantee ya por fin en sacar Persona 5 Royal en PC y se deje de tonterías de encuestas.

LilithOfDarkness61

Expulsado

Hace 3 años75

@Katanas 
Mostrar cita
Habría sido el doble de llevar la traducción.
Solo hay 46 millones de personas que hablan El español en europa y jugadores de RPG hay menos, es normal que no se tomaran el tiempo de traducir un juego ya hecho y dudo que hubiera sido el doble.

Guillem-MC7619Hace 3 años76

@Migovi 
Mostrar cita
@Guillem-MC 
Mostrar cita
Hoy mismo he ido a la tienda a ver si podía comprar el Persona 5 Royal. Agotado. ¿Agotado porque el juego tiene mucho éxito en España? No, agotado porque el número de copias destinadas a la península entera apenas llega a diez mil.
Muchos aquí quejándose de que el juego no sale localizado al español; muchos aquí que sobrevaloran la importancia del mercado español, y del hispano ya que estamos.
Osea, que según tú, la culpa de que nos manden pocas copias traducidas es nuestra?
Muy bien chaval.
Pues ale, haberlo comprado de lanzamiento como hicimos los demás. Ahora ajo y agua.
Si proporcionan tan pocas copias y hay tanto recelo a localizar el juego es por dos motivos: el primero, que el mercado español no es particularmente valioso en Occidente; y el segundo, que los JRPGs siempre han tenido un éxito relativamente bajo en España. Persona 5 vendió 17.000 copias y Royal poco más de la mitad. La respuesta a tu pregunta es sí. Sinceramente, no veo cómo es posible que haya tanta gente que no se dé cuenta. Localizar no es barato precisamente, y menos cuando es para un mercado que no sale tan rentable como otros.
Y no veo por qué asumes que el hecho de que no esté supone un problema. Lo puedo comprar por internet perfectamente y la localización no me interesa para nada.

AllanZero13600Hace 3 años77

Los usuarios de la web quejándose en la página por el idioma:



Por mi parte me alegro de la buena acogida del [b]MEJOR[/b] juego de la saga, además de lo precioso que es ver como muere una exclusividad tan estúpida, ahora a esperar por un port del P3P y ya si podemos soñar P1 Y P2.

RetroIndieGamer3490Hace 3 años78

@AllanZero 
Mostrar cita
Los usuarios de la web quejándose en la página por el idioma:



Por mi parte me alegro de la buena acogida del [b]MEJOR[/b] juego de la saga, además de lo precioso que es ver como muere una exclusividad tan estúpida, ahora a esperar por un port del P3P y ya si podemos soñar P1 Y P2.
persona 1 salio para pc

AllanZero13600Hace 3 años79

@RetroIndieGamer 
Mostrar cita
@AllanZero 
Mostrar cita
Los usuarios de la web quejándose en la página por el idioma:



Por mi parte me alegro de la buena acogida del [b]MEJOR[/b] juego de la saga, además de lo precioso que es ver como muere una exclusividad tan estúpida, ahora a esperar por un port del P3P y ya si podemos soñar P1 Y P2.
persona 1 salio para pc
Lo sé, pero no cambia el hecho de que eran exclusivos, como lo es actualmente SMT aunque antes hayan salido juegos incluso en Xbox.