Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

Persona 4 Golden se estrena por sorpresa en PC y el genial JRPG de Atlus trae novedades

SelveMDFK8995Hace 3 años128
@Chervitte
Mostrar cita
Y se confirma lo que me imaginaba. Traen el juego a PC casi tal cual que hace ocho años, sin traducir y con Denuvo. Bien por Atlus. ¿20 euros? 20 boñigas les voy a dar. Con estas mierdas en PC me siento como un perro que mira una mesa llena de comida y personas a su alrededor. El perro aspira a que algún simpático de la mesa le suelte algo (Horizon, Red Dead, Persona y algunos más tropecientos años tarde), pero lo que va a comer de verdad y lo va a sustentar es comida de perro (lo que hemos visto hoy en el PC Gaming Show). Lo peor es que luego están los graciosos de Nvidia, AMD y toda esa gente vendiendo hardware por millonadas. Mientras que las consolas del paleolítico se llevan todo y al PC se le da las sobras y con restricciones, véase Denuvos, always online y lanzamientos tardíos. Porque claro, los peceros son todos perros piratas y hay que darles las cosas cuando ya están más que amortizadas y con sistemas anticopia que revienten la experiencia de juego. Indignante. Se me quitan las ganas de comprar videojuegos en PC.
Es un tanteo, Sega hizo lo mismo con Kiwami, fue bien y ahora mira: tenemos Yakuza 0 y Kiwami 2 con un potencial Judgement en camino. Recordemos que Persona siempre ha sido una saga exclusiva de Playstation, es un acontecimiento fuerte que salga de la consola de Sony, pocos juegos lo hacen. Salu2.
1 VOTO
Drimer841721Hace 3 años129
Pensé que despues del exito en ventas de Persona 5 Royal (juego que compré dia 1) en occidente habia bastado para que tradujeran este...pues nada, esperare a que salga la versión FTP con la traducción hecha por la comunidad.
1 VOTO
Zyfus623Hace 3 años130
@Quaketeca
Mostrar cita
Tenia ganas de jugarlo pero esta en ingles, lastima, esperare la traducción de la comunidad, y como dijo uno por ahi lo comprare cuando cueste 5$ o incluso menos. Es el colmo que no venga en español con todas las ventas acumuladas que ha tenido a lo largo de los años de la comunidad hispana en el mundo. Y para variar un poco salieron los "anglos" del foro, los pseudointelectuales que se creen doctores o catedraticos de la lengua por saber una idioma que habla media planeta (es decir que no es para nada exclusivo ni nada raro como para que se crean los Albert Einstein del foro) mandando a la gente a clases de ingles cuando estos piden legítimamente que los productos en los que van a gastar su DINERO lleguen en su idioma. Ojala los juegos nipones llegaran solo en japones para ver cual seria la reacción de esta gente "multilingue y culta" por ese hecho. Lo gracioso seria leer las respuestas de los que si saben japones del foro mandandoles a ellos a aprender el idioma y que dejen de quejarse porque los juegos no salgan ni en ingles, solo en japones. O también que el nuevo Cyberpunk 2077 llegara solo en idioma polaco y la gente mandandoles a clases de polaco. Seria realmente gracioso ver eso, y seria también un golpe directo a sus egos.
Bueno, algunos nos quejamos precisamente de que vengan a decir "si no sale en español no lo compro" y luego cuando salen en español se ignoren. Si vas a venir a una noticia de un juego que sale en inglés a decir eso... ten la decencia de, como mínimo, apoyar la saga cuando salga en español, que para meter mierda siempre hay tiempo. Y lo digo claramente, yo no lo voy a comprar (aunque seguramente pudiera entenderlo me da mucho palo un juego tan largo en inglés), pero cuando salió Royal en castellano ahí estuve pagando por la edición más cara que salió (coherencia, plis).
Zyfus623Hace 3 años131
@Drimer84
Mostrar cita
Pensé que despues del exito en ventas de Persona 5 Royal (juego que compré dia 1) en occidente habia bastado para que tradujeran este...pues nada, esperare a que salga la versión FTP con la traducción hecha por la comunidad.
Piensa que es un port, y que sólo ha salido en PC (donde la saga ni había salido todavía), quizá estén tanteando el terreno. Más adelante, si va bien, podría salir un parche de traducción o salir en más plataformas ya traducido (con su correspondiente actualización en PC).
Drimer841721Hace 3 años132
@Zyfus
Mostrar cita
@Drimer84
Mostrar cita
Pensé que despues del exito en ventas de Persona 5 Royal (juego que compré dia 1) en occidente habia bastado para que tradujeran este...pues nada, esperare a que salga la versión FTP con la traducción hecha por la comunidad.
Piensa que es un port, y que sólo ha salido en PC (donde la saga ni había salido todavía), quizá estén tanteando el terreno. Más adelante, si va bien, podría salir un parche de traducción o salir en más plataformas ya traducido (con su correspondiente actualización en PC).
Bueno...puede ser, si es así y con el tiempo lo sacan traducido lo compro de cabeza, está claro.
Manaken7144Hace 3 años133
Alguien más se le lagean las escenas anime?
2 VOTOS
Quaketeca733Hace 3 años134
@Zyfus
Mostrar cita
@Quaketeca
Mostrar cita
Tenia ganas de jugarlo pero esta en ingles, lastima, esperare la traducción de la comunidad, y como dijo uno por ahi lo comprare cuando cueste 5$ o incluso menos. Es el colmo que no venga en español con todas las ventas acumuladas que ha tenido a lo largo de los años de la comunidad hispana en el mundo. Y para variar un poco salieron los "anglos" del foro, los pseudointelectuales que se creen doctores o catedraticos de la lengua por saber una idioma que habla media planeta (es decir que no es para nada exclusivo ni nada raro como para que se crean los Albert Einstein del foro) mandando a la gente a clases de ingles cuando estos piden legítimamente que los productos en los que van a gastar su DINERO lleguen en su idioma. Ojala los juegos nipones llegaran solo en japones para ver cual seria la reacción de esta gente "multilingue y culta" por ese hecho. Lo gracioso seria leer las respuestas de los que si saben japones del foro mandandoles a ellos a aprender el idioma y que dejen de quejarse porque los juegos no salgan ni en ingles, solo en japones. O también que el nuevo Cyberpunk 2077 llegara solo en idioma polaco y la gente mandandoles a clases de polaco. Seria realmente gracioso ver eso, y seria también un golpe directo a sus egos.
Bueno, algunos nos quejamos precisamente de que vengan a decir "si no sale en español no lo compro" y luego cuando salen en español se ignoren. Si vas a venir a una noticia de un juego que sale en inglés a decir eso... ten la decencia de, como mínimo, apoyar la saga cuando salga en español, que para meter mierda siempre hay tiempo. Y lo digo claramente, yo no lo voy a comprar (aunque seguramente pudiera entenderlo me da mucho palo un juego tan largo en inglés), pero cuando salió Royal en castellano ahí estuve pagando por la edición más cara que salió (coherencia, plis).
Es claro que hay juegos mas comerciales que otros, y en este caso la popularidad de la saga en la comodidad hispana no es uniforme ya que hay unos juegos que tienen mas ventas que otras, igualmente no llegan a nivel de GTA 5 en numero de ventas. Y es verdad que si uno pide que los juegos lleguen en español, bien los textos, el audio o ambos debemos comprarlos para que se justifique nuestras peticiones, pero también es verdad que si los juegos solo salen en ingles o en otro idioma que no entendemos la gente no se los compre. Esto mismo tambien debe pasar en otras comunidades en el mundo, los anglosajones por ejemplo no creo que compraran muchos juegos en español, ruso o chino si es que los juegos salieran en esos idiomas ya que no entenderían los juegos. Las empresas deben arriesgarse también, no pueden limitarse solo a lanzar un producto al mercado en un idioma extraño o no hablado en un país y esperar a que se vendan como panes porque no es así. Es un tema comercial del cual no tengo muchos conocimientos, así que no puedo hablar en profundidad de ello, pero lo que si se es que por ejemplo si en una tienda de películas en cualquier cualquier país hispano la mitad de esas películas solo están en idioma ruso y la otra en español, la gente comprara mas las peliculas en español ya que las entendería a diferencia de las otras.
EDITADO EL 14-06-2020 / 00:40 (EDITADO 1 VEZ)
TemplarioNegro10805Hace 3 años135
@Zyfus no pusieron subtítulos porque no les salió de ahí abajo, de la misma forma que no lo han hecho ahora porque tampoco han querido, dejad ya el cuento de que hay que comprarles el juego para que luego lo vuelvan a lanzar, que en 2020 puedes hasta tirar de kickstarter para costear la traducción y me alegro un montón de no haberles comprado el P5 original
1 VOTO
Zyfus623Hace 3 años136
@TemplarioNegro
Mostrar cita
@Zyfus no pusieron subtítulos porque no les salió de ahí abajo, de la misma forma que no lo han hecho ahora porque tampoco han querido, dejad ya el cuento de que hay que comprarles el juego para que luego lo vuelvan a lanzar, que en 2020 puedes hasta tirar de kickstarter para costear la traducción y me alegro un montón de no haberles comprado el P5 original
¿Cuando he dicho yo que hay que comprar el juego? He criticado tu argumento, pero no te he dicho que te lo compres. Yo mismo no lo voy a comprar, si leyeses mis comentarios habrías visto que ya lo he dicho, pero no voy criticando cosas estúpidas como haces tu. Lo de "no les salió de ahí abajo"... te lo compro con empresas del tamaño de Activision o EA, pero estamos hablando de Atlus, no están para ir corriendo riesgos innecesarios precisamente.
@Quaketeca
Mostrar cita
@Zyfus
Mostrar cita
@Quaketeca
Mostrar cita
Tenia ganas de jugarlo pero esta en ingles, lastima, esperare la traducción de la comunidad, y como dijo uno por ahi lo comprare cuando cueste 5$ o incluso menos. Es el colmo que no venga en español con todas las ventas acumuladas que ha tenido a lo largo de los años de la comunidad hispana en el mundo. Y para variar un poco salieron los "anglos" del foro, los pseudointelectuales que se creen doctores o catedraticos de la lengua por saber una idioma que habla media planeta (es decir que no es para nada exclusivo ni nada raro como para que se crean los Albert Einstein del foro) mandando a la gente a clases de ingles cuando estos piden legítimamente que los productos en los que van a gastar su DINERO lleguen en su idioma. Ojala los juegos nipones llegaran solo en japones para ver cual seria la reacción de esta gente "multilingue y culta" por ese hecho. Lo gracioso seria leer las respuestas de los que si saben japones del foro mandandoles a ellos a aprender el idioma y que dejen de quejarse porque los juegos no salgan ni en ingles, solo en japones. O también que el nuevo Cyberpunk 2077 llegara solo en idioma polaco y la gente mandandoles a clases de polaco. Seria realmente gracioso ver eso, y seria también un golpe directo a sus egos.
Bueno, algunos nos quejamos precisamente de que vengan a decir "si no sale en español no lo compro" y luego cuando salen en español se ignoren. Si vas a venir a una noticia de un juego que sale en inglés a decir eso... ten la decencia de, como mínimo, apoyar la saga cuando salga en español, que para meter mierda siempre hay tiempo. Y lo digo claramente, yo no lo voy a comprar (aunque seguramente pudiera entenderlo me da mucho palo un juego tan largo en inglés), pero cuando salió Royal en castellano ahí estuve pagando por la edición más cara que salió (coherencia, plis).
Es claro que hay juegos mas comerciales que otros, y en este caso la popularidad de la saga en la comodidad hispana no es uniforme ya que hay unos juegos que tienen mas ventas que otras, igualmente no llegan a nivel de GTA 5 en numero de ventas. Y es verdad que si uno pide que los juegos lleguen en español, bien los textos, el audio o ambos debemos comprarlos para que se justifique nuestras peticiones, pero también es verdad que si los juegos solo salen en ingles o en otro idioma que no entendemos la gente no se los compre. Esto mismo tambien debe pasar en otras comunidades en el mundo, los anglosajones por ejemplo no creo que compraran muchos juegos en español, ruso o chino si es que los juegos salieran en esos idiomas ya que no entenderían los juegos. Las empresas deben arriesgarse también, no pueden limitarse solo a lanzar un producto al mercado en un idioma extraño o no hablado en un país y esperar a que se vendan como panes porque no es así. Es un tema comercial del cual no tengo muchos conocimientos, así que no puedo hablar en profundidad de ello, pero lo que si se es que por ejemplo si en una tienda de películas en cualquier cualquier país hispano la mitad de esas películas solo están en idioma ruso y la otra en español, la gente comprara mas las peliculas en español ya que las entendería a diferencia de las otras.
Si fueran una empresa con mucho dinero quizá sí, pero Atlus no va taaaan bien como para correr riesgos. Van tirando, venden como para financiar su siguiente juego pero no les sobra el dinero.
EDITADO EL 14-06-2020 / 00:53 (EDITADO 1 VEZ)
Jeff86858Hace 3 años137
Dominando yo el inglés y el francés y no afectarme para nada, me sigue pareciendo igualmente vergonzoso que no se traduzca al tercer idioma más hablado del planeta.
1 VOTO
VentoGTX973Hace 3 años138
Hay un hilo de Atlus en steam para reportar bugs, puse como bug a denuvo y el hecho que no haya sonido en ciertas partes del juego.
Darkdarkness3397Hace 3 años139
Más de 20.000 juegos vendidos en unas horas y subiendo.

Edit. 
Entre el bajo coste de desarrollo del juego, y lo que vendió a lo largo de su vida en consolas... Diría que unas 500.000 este año, y más de un millón a lo largo de los años (cosa fácil en pc, con su retrocompatibilidad tan extensa y sin necesidad de volver a desarrollar versiones nuevas a corto y medio plazo), serían cifras más que buenas y válidas para considerar el lanzamiento un éxito económico muy de sobra.
EDITADO EL 14-06-2020 / 01:22 (EDITADO 1 VEZ)
1 VOTO
AllanZero13600Hace 3 años140
@AllanZero
Mostrar cita
Ya es lo más vendido en Steam Y los fanboys gatekeeper a su cueva
De verdad alguien se ha ofendido por este comentario? Que ni siquiera es a los usuarios de la web sino a gente en redes oficiales? @Moderadores alguno me explica que tiene de diferente el comentario de lo que vemos día a día en la web? Peores ofensas se ve día a día sin moderar.
4 VOTOS
11phenom1118429Hace 3 años141
@Darkdarkness
Mostrar cita
Más de 20.000 juegos vendidos en unas horas y subiendo.
20000 jugadores simultáneos. Ventas llevará bastantes más.
2 VOTOS
Carrioner1156Hace 3 años142
No me cabe en la cabeza que vaya a acabar el día y Atlus no haya hecho ninguna mención a una más que probable versión de PS4, o consolas en general. Las decisiones que toma esta gente en muchas ocasiones son dignas de estudio.

Por otro lado...

EDITADO EL 14-06-2020 / 01:29 (EDITADO 1 VEZ)
12 VOTOS
Tezkat6661217
Expulsado
Hace 3 años143
@Jeff86
Mostrar cita
Dominando yo el inglés y el francés y no afectarme para nada, me sigue pareciendo igualmente vergonzoso que no se traduzca al tercer idioma más hablado del planeta.
Puede ser el primer idioma más hablado del mundo, que las ventas que va a tener este juego en Español no justifica un doblaje. Persona son juegos que se venden muy poquito ya en Playstation y en PC será nicho del nicho. Los primeros interesados en traducir los juegos son las distribuidoras, si no se hace es porque el juego no vende lo suficiente. Lo que no pueden hacer es perder dinero traduciendo un juego que los beneficios no pagan ni la empresa de localización.
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > Persona 4 Golden se estrena por sorpresa en PC y el genial JRPG de Atlus trae novedades

Hay 215 respuestas en Persona 4 Golden se estrena por sorpresa en PC y el genial JRPG de Atlus trae novedades, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 3 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL