Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

Persona 4 Golden se estrena por sorpresa en PC y el genial JRPG de Atlus trae novedades

Wilk25542Hace 3 años80
@Mazewaliztli
Mostrar cita
@Wilk25
Mostrar cita
Ahora falta el 3 y el 5 .
Si solo sacaron el 4; dudo muchisimo que el 3 salga
Dijeron que el 3 tambien esta en preparación, veremos que pasa.
1 VOTO
Albertitowiiu7947Hace 3 años81
@Texen
Mostrar cita
@XxLeonidasxX
Mostrar cita
@Texen
Mostrar cita
8 años tarde Con Denuvo En inglés Menuda mierda.
Ánimo argonauta, vente a mi casa y te voy traduciendo los textos.
Cada vez que me replicas es para insultar; a estas alturas no me sorprende ya que pese a ello los moderadores no mueven un dedo para darte la patada (en caso inverso haría años que me hubieran baneado sin duda). Al menos no eres como @Albertitowiiu el cual se dedica a votar tus insultos desde una posición de cobardía bastante infantil. En fin...
Man, que los votos son públicos. Le voto porque estoy de acuerdo con sus comentarios, no es una táctica para esconderme de ti
2 VOTOS
Zyfus623Hace 3 años82
@TemplarioNegro
Mostrar cita
Pues nada, que los compren otros y cuando a Atlus les salga de los cojones y los saquen en español tocará pillarlo porque yo no voy a ser el tonto que se lo compre dos veces
Habrás comprado el Persona 5 Royal, no?
Kupofc1585Hace 3 años83
@DaniG94
Mostrar cita
@Boikot90
Mostrar cita
No lo compreis porque si no el éxito de P5R y su traducción habrá sido en vano. (No me vais a hacer caso lo sé, porque veis las palabras "Persona" y "PC" juntas y se os va la olla, pero por lo menos tengo que intentar que dejen de ningunear al segundo idioma más hablado del mundo).
Cuando os dareis cuenta que a los desarrolladores les importa una puta mierda cual sea el idioma mas hablado del mundo. Ellos traducen a los idiomas que les dan mas reditos economicos. Si el juego se vendiera sobretodo en Polonia, lo traducirian al polaco. Mira cuantas copias se venden de JRPG en España y podras hacerte una idea de porque no traducen. Tambien es ver casos de juegos traducidos que se han pegado ostias notables. Tales of Berseria o Valkyria Chronicles 4, ambos traducidos, no se comieron ni un rosco.
Traducir a un español neutro da ventas en España y en sudamérica. Y los costes de traducción son ridículos en comparación a lo que generan. Será que no hay juegos de corte RPG a lo Baldur's Gate hechos por empresas pequeñas que generan 1000 veces menos que un Persona y vienen traducidos... Simplemente los japoneses son "raros" para estas cosas.
AllanZero13600Hace 3 años84
@Mazewaliztli
Mostrar cita
@Wilk25
Mostrar cita
Ahora falta el 3 y el 5 .
Si solo sacaron el 4; dudo muchisimo que el 3 salga
Ya ha vendido 10k en menos de dos horas, es prácticamente lo que se supone vendió en P5 en España, en solo 2 horas. Este juego estará más que amortizado y con esto es probable que veamos más en pc.
3 VOTOS
Zyfus623Hace 3 años85
@Texen
Mostrar cita
@XxLeonidasxX
Mostrar cita
@Texen
Mostrar cita
8 años tarde Con Denuvo En inglés Menuda mierda.
Ánimo argonauta, vente a mi casa y te voy traduciendo los textos.
Cada vez que me replicas es para insultar; a estas alturas no me sorprende ya que pese a ello los moderadores no mueven un dedo para darte la patada (en caso inverso haría años que me hubieran baneado sin duda). Al menos no eres como @Albertitowiiu el cual se dedica a votar tus insultos desde una posición de cobardía bastante infantil. En fin...
¿What? ¿Dónde has visto tu un insulto? Tenéis mucha imaginación en este foro eh.
1 VOTO
Saifojio104Hace 3 años86
Particularmente me parece el peor persona, pero quizá si vende bien veamos P3 FES con el combate mejorado... O puedo soñar al menos.
Zyfus623Hace 3 años87
@Kupofc
Mostrar cita
@DaniG94
Mostrar cita
@Boikot90
Mostrar cita
No lo compreis porque si no el éxito de P5R y su traducción habrá sido en vano. (No me vais a hacer caso lo sé, porque veis las palabras "Persona" y "PC" juntas y se os va la olla, pero por lo menos tengo que intentar que dejen de ningunear al segundo idioma más hablado del mundo).
Cuando os dareis cuenta que a los desarrolladores les importa una puta mierda cual sea el idioma mas hablado del mundo. Ellos traducen a los idiomas que les dan mas reditos economicos. Si el juego se vendiera sobretodo en Polonia, lo traducirian al polaco. Mira cuantas copias se venden de JRPG en España y podras hacerte una idea de porque no traducen. Tambien es ver casos de juegos traducidos que se han pegado ostias notables. Tales of Berseria o Valkyria Chronicles 4, ambos traducidos, no se comieron ni un rosco.
Traducir a un español neutro da ventas en España y en sudamérica. Y los costes de traducción son ridículos en comparación a lo que generan. Será que no hay juegos de corte RPG a lo Baldur's Gate hechos por empresas pequeñas que generan 1000 veces menos que un Persona y vienen traducidos... Simplemente los japoneses son "raros" para estas cosas.
Tampoco nos flipemos, Persona está empezando a vender ahora, es posible que en el futuro lleguen traducidos pero este, al ser un port, era complicado (quizá más adelante, si las ventas van bien, aprovechen para sacar un parche de subtítulos).
GuyIncognito4122Hace 3 años88
@Albertitowiiu
Mostrar cita
@Texen
Mostrar cita
@XxLeonidasxX
Mostrar cita
@Texen
Mostrar cita
8 años tarde Con Denuvo En inglés Menuda mierda.
Ánimo argonauta, vente a mi casa y te voy traduciendo los textos.
Cada vez que me replicas es para insultar; a estas alturas no me sorprende ya que pese a ello los moderadores no mueven un dedo para darte la patada (en caso inverso haría años que me hubieran baneado sin duda). Al menos no eres como @Albertitowiiu el cual se dedica a votar tus insultos desde una posición de cobardía bastante infantil. En fin...
Man, que los votos son públicos. Le voto porque estoy de acuerdo con sus comentarios, no es una táctica para esconderme de ti
Los votos, otro idioma que no entiende.
4 VOTOS
Stealsouls451Hace 3 años89
Lo hubieran sacado para switch y era compra segura
Zyfus623Hace 3 años90
@GuyIncognito
Mostrar cita
@Albertitowiiu
Mostrar cita
@Texen
Mostrar cita
@XxLeonidasxX
Mostrar cita
@Texen
Mostrar cita
8 años tarde Con Denuvo En inglés Menuda mierda.
Ánimo argonauta, vente a mi casa y te voy traduciendo los textos.
Cada vez que me replicas es para insultar; a estas alturas no me sorprende ya que pese a ello los moderadores no mueven un dedo para darte la patada (en caso inverso haría años que me hubieran baneado sin duda). Al menos no eres como @Albertitowiiu el cual se dedica a votar tus insultos desde una posición de cobardía bastante infantil. En fin...
Man, que los votos son públicos. Le voto porque estoy de acuerdo con sus comentarios, no es una táctica para esconderme de ti
Los votos, otro idioma que no entiende.
Parece que no entiende ni el castellano, ha creído que argonauta era un insulto jajajajaja
Zyfus623Hace 3 años91
@Stealsouls
Mostrar cita
Lo hubieran sacado para switch y era compra segura
Dale tiempo.
Nargakuru96760Hace 3 años92
Vaya cantidad de morralla en la noticia para hacer bulto, decid que es la versión de ps vita y acabáis antes
Dicho esto espero que todos los que lo jueguen por primera vez lo pasen bien, a mi me gustó bastante
Mazewaliztli3337Hace 3 años93
@Wilk25
Mostrar cita
@Mazewaliztli
Mostrar cita
@Wilk25
Mostrar cita
Ahora falta el 3 y el 5 .
Si solo sacaron el 4; dudo muchisimo que el 3 salga
Dijeron que el 3 tambien esta en preparación, veremos que pasa.
Ojala que si
1 VOTO
Mustadio78131176Hace 3 años94
Otro juego, que DEBERÁ ser traducido por los Fans...aunque siempre es bueno saber, que puedes jugar el de PS Vita emulado y traducido al español.
Alejandroalfonso1662Hace 3 años95
El mejor título de la saga persona.
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > Persona 4 Golden se estrena por sorpresa en PC y el genial JRPG de Atlus trae novedades

Hay 215 respuestas en Persona 4 Golden se estrena por sorpresa en PC y el genial JRPG de Atlus trae novedades, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 3 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL