Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

Persona 5 se estrena en Europa el 14 de febrero

VINCENT526290Hace 7 años48
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejandose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Tsuna56130580Hace 7 años49
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejandose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Entonces nunca han tenido la intención de comprarlo. Un inglés tan sencillo como el de Persona debería ser básico para cualquier persona. No estamos hablando de Sunless Sea, un juego que utiliza un Inglés con muchas expresiones arcaicas sino de un juego que con lo dado en la Educación Obligatoria te sobra para entenderlo perfectamente. Bastante que va a venir el mismo día que salió en USA y con todas las ediciones (Sigo odiándote por SMTIV, Atlus).
1 VOTO
Lyxnn530Hace 7 años50
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejándose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Yo os doy la razón a ambos, yo pienso que España es más que nada Fifa, pes, cod, AC, y muy poca gente juega J-rpg, pero habrá personas que quieran empezar, y si no les llama mucho, y encima están en inglés, pues ni los tocan, si estuvieran en su lengua materna y lo jugaran, a lo mejor les gustaría, y jugarían a más, y las ventas aumentarían, pero no hacen nada para que las ventas aumenten, se conforman con lo que tienen pensando que a nadie le interesa y ya está, si fuera un j-rpg poco famoso pues vale, pero hablando de Persona que es una saga muy grande me parece una tontería no haberlo traducido la verdad
PisapapelEXTR3M1365Hace 7 años51
Cuando pensarán en implementar un crowfounding para subtitular juegos? Esta petición se la mande a sony para que tomasen la idea, me respondieron que   si las desarrolladoras lo aprobasen no tendrían problemas en adjuntar un sistema de donaciones, asi que el que quiera que se lo traigan subtitulado al castellano, empezar en hacer una campaña via change.org y pedirle a deep silver que implementen un crowfounding para traer el juego subtitulado, no sirve de nada quejarse en los foros, demostrad que hay un interés global y puede que se os tome un poco más en serio. Sony almenos aprueba este movimiento si hay participación.
1 VOTO
Belvis1893Hace 7 años52
Que no se molestan en traducirlo? no lo compro. Jugare a FFXV
Mi género favorito es el jrpg, pero si me insultan no molestándose en traducirlo no lo compro. Bien que me gasté mi dinero en tales of xillia 1-2, ni no kuni, tales of vesperia, en el proximo final fantasy XV etc
EDITADO EL 09-08-2016 / 16:21 (EDITADO 2 VECES)
1 VOTO
RyougiKyo357Hace 7 años53
No podiamos tener mejor regalo por san valentin...con peluche y todo
Ragmariz9579Hace 7 años54
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejándose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Yo os doy la razón a ambos, yo pienso que España es más que nada Fifa, pes, cod, AC, y muy poca gente juega J-rpg, pero habrá personas que quieran empezar, y si no les llama mucho, y encima están en inglés, pues ni los tocan, si estuvieran en su lengua materna y lo jugaran, a lo mejor les gustaría, y jugarían a más, y las ventas aumentarían, pero no hacen nada para que las ventas aumenten, se conforman con lo que tienen pensando que a nadie le interesa y ya está, si fuera un j-rpg poco famoso pues vale, pero hablando de Persona que es una saga muy grande me parece una tontería no haberlo traducido la verdad
Ya te digo que traducirlo al español almenos no les sale rentable ni de pava
Siempresega3180Hace 7 años55
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejandose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Yo al estar en ingles de salida no me lo pillo. Si no traducen un juego asi que cojones van a vender.. a esto sumale marketing cero.. cuando no apuestas por un juego y lo sacas por sacar lo normal es que vendas poco.. Y ya me jode xq Atlus es de SEGA y el juego un juegazo.. xro no tenian q vender nada de nada, por no traducirlo a los idiomas mas importantes de Europa. A mi me jodieron, xq el Persona 4 Golden no hay dios quien lo juegue a gusto y enterandose de todo en ingles, parezme muy bien que aqui seais muchos bilingües, pero la infinita mayoría de el pais no.. y aun asi, como jugar en nuestra lengua materna, nada, no tiene nada q ver la experiencia de juego.
1 VOTO
VINCENT526290Hace 7 años56
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejandose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Entonces nunca han tenido la intención de comprarlo. Un inglés tan sencillo como el de Persona debería ser básico para cualquier persona. No estamos hablando de Sunless Sea, un juego que utiliza un Inglés con muchas expresiones arcaicas sino de un juego que con lo dado en la Educación Obligatoria te sobra para entenderlo perfectamente. Bastante que va a venir el mismo día que salió en USA y con todas las ediciones (Sigo odiándote por SMTIV, Atlus).
Pero es que saber o no ingles da igual, la cosa es que si uno quiere jugar comodamente en su idioma y no puede para que se va a gastar dinero en el juego? total, la empresa no quiere vendermelo pues yo no lo compro, no tiene mas.
3 VOTOS
Siempresega3180Hace 7 años57
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Tsuna561
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
@Lyxnn
Mostrar cita
@VINCENT5
Mostrar cita
Una pena que venga en ingles, luego que no se extrañen si no venden nada
Yo creo que aunque venga en inglés venderá muchísimo, Europa tiene muchos fans de Persona, podría tener MUCHÍSIMOS más si se tradujera, pero aún así tiene, y al salir el mismo día que en NA, la gente no tendrá que importarlo como antes, eso hará que las ventas en Europa sean más grandes aunque siga estando en inglés, o al menos eso creo, también hay mucha gente que no se lo compra porque está en inglés, cosa que veo normal, porque 70 euros por un juego en inglés me parece bastante caro, pero la edición coleccionista sin embargo me resulta barata y yo la pienso reservar el primer día, pero pienso que hay muchos cabezones que saben inglés y podrían jugarlo en inglés y prefieren perderse este juegazo solo por eso (que están en su derecho, es su dinero y pueden hacer lo que quieran con él) yo no me quedaría sin jugar esto aunque tuviera un nivel de inglés medio-bajo.
Se nota que no tienen interés en vender cuando no se molestan en traducir ni siquiera los textos de un juego, obviamente los fans lo compraran porque si no, que remedio, se quedan sin jugar pero con esta entrega poca gente entrara en la saga.
Si España es un mercado donde los J-RPGs traducidos y sin traducir de sagas que no sean Final Fantasy venden una mierda pues se dice y ya está. ¿Para qué van a traducir un juego que no va a vender ni 50 mil juegos aunque lo traduzcan? Es absurdo. Económicamente no tiene ningún sentido hacerlo.
Es un ciclo vicioso, luego es que vienen quejandose, ya has visto la gente en este post que no lo va a comprar porque esta en ingles
Entonces nunca han tenido la intención de comprarlo. Un inglés tan sencillo como el de Persona debería ser básico para cualquier persona. No estamos hablando de Sunless Sea, un juego que utiliza un Inglés con muchas expresiones arcaicas sino de un juego que con lo dado en la Educación Obligatoria te sobra para entenderlo perfectamente. Bastante que va a venir el mismo día que salió en USA y con todas las ediciones (Sigo odiándote por SMTIV, Atlus).
Pero es que saber o no ingles da igual, la cosa es que si uno quiere jugar comodamente en su idioma y no puede para que se va a gastar dinero en el juego? total, la empresa no quiere vendermelo pues yo no lo compro, no tiene mas.
Eso es.
Carlosalonso14566Hace 7 años58
Una pena que venga en inglés,  después de unas cuantas entregas debería estar en nuestro idioma...


En fin, no pienso comprárlo.  Es increíble que después de 5 entregas ni se hayan planteado traducirlo.
EDITADO EL 09-08-2016 / 16:26 (EDITADO 1 VEZ)
1 VOTO
Vistorwapo0077192Hace 7 años59
Qué pesados sois con el idioma, madre mía.
2 VOTOS
Aerialboy367Hace 7 años60
Instasold la coleccionista.
Tales of Berseria, NieR Automata, Horizon y Persona 5 a principios de año. Que Dios nos de dinero 
1 VOTO
Angeal714704Hace 7 años61
@Vistorwapo007
Mostrar cita
Qué pesados sois con el idioma, madre mía.
Vistorwapo0077192Hace 7 años62
@Angeal7
Mostrar cita
@Vistorwapo007
Mostrar cita
Qué pesados sois con el idioma, madre mía.
No Tabata ha destrozado la obra magna de Dios Nomura.
2 VOTOS
-Magrick-177Hace 7 años63
Vuelve el Rey del JRPG
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > Persona 5 se estrena en Europa el 14 de febrero

Hay 284 respuestas en Persona 5 se estrena en Europa el 14 de febrero, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 7 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL