Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance. Square Enix "lamenta" la no localización del juego a nuestro idioma

MuvasTardo555Hace 11 años80

Se lamentan ahora despues de que nintendo se niegue a distribuir su juego en españa? Que falsos! No lo han traducido porque no les ha dado la gana, que no vengan con que no han podido porque no cuela.

Svarheim262Hace 11 años81

@Tuko89 
Mostrar cita
@Zackfero 
Mostrar cita
@Fanjoseka 
Mostrar cita
Lamento las gigantescas pérdidas de dinero que vais a sufrir  
¿Seguro? España (Y Italia) no son mercados potentes, las ventas de juegos en España son solo del 1,9% así que muchas perdidas no van a tener. Y en Sudamerica optan por la descarga ilegal así que tampoco se vende demasiado.
Muchacho España es el 4 pais que mas dinero gasta en videojuegos informate,y Sudamerica para la industria del videojuego no existe.
no es por llevarte la contraria.... aca si venden juegos... y arto , hasta en la feria del barrio venden juegos " originales" y los puestos esos pasan llenos , asi que por descargas "ilegales" es igual aqui que en españa o que en cualquier parte del mundo, nosotros no existiremos para la indrustria del videojuego, pero nos llegan [b]exactamente los mismos titulos que reciben ustedes e identicas caracteristicas. [/b]

si KH 3DS no se tradujo al español... afecta tanto en europa ( paises que hablan español) a como en sudamerica los paises que tambien hablan español, claro... los juegos los traeran de EEUU importados, pero te aseguro que de este juego muchos se quedaran en las estanderias de las tiendas, y aunque sea como sea es una perdida para la empresa que hizo el juego, ya que eso significa menos pedidos del juego para importacion ya que el stock no se reduce en un corto periodo, asi que squARE troll enix igual va a perder parte de las ventas y eso juntenlo con lo que perderan en italia y españa y otros paises europeos que hablen español... asi que... lo que no se gastaron en traduccion... perderan mas que de haberlo traducido, y no me vengan con la escusa de la pirateria que ni la ps3 aca en chile es muy buena pirateada... es mas.... es muy raro conocer a alguien con una ps3 con el famoso jail break  ya que la gran mayoria compra sagradamente los juegos originales y mas ensima a todos los locales que e ido aqui en chile (region metropolitana) estan con mucha gente . 

incluso me e frustrado muchas veces porque llego un poco tarde a  comprar un juego.... y se agotan....  y vuelta a esperar A  que tengan stock .

como conclusion y como a modo de tambien un poco de decir dejen de creerse que estan solo en el mundo...recuerdo que un amigo español que regreso a su pais y hablo con el por video llamada me dijo que los españoles eran [b]muy egocentricos[/b], y me estoy dando cuenta que es asi, ya que ya estan saliendo comentarios de que ustedes son los afectados y que poco menos fue un desastre.... aprendan a que no estan solos en el mundo y tambien hay otros paises, el mundo no es solamente españa ya que  MUCHOS RECLAMOS HACIA SQUARE - ENIX FUERON DE SUDAMERICA TAMBIEN. y ustedes lo toman como si los mas de 3423457435 ( numero chorra  )de personas que mandaron solicitudes eran puros españoles... tanto que le reclaman a EEUU de que se creen los salvadores del mundo cuando ustedes  estaban haciendo lo mismo inconcientemente......
EDITADO EL 14-07-2012 / 09:56 (EDITADO 1 VEZ)

Astiyatorr12454Hace 11 años82

Si lo entendeis no lanzeis mas juegos en spain asi de claro pardillos

Zackfero2456Hace 11 años83

@Tuko89 
Mostrar cita
@Zackfero 
Mostrar cita
@Fanjoseka 
Mostrar cita
Lamento las gigantescas pérdidas de dinero que vais a sufrir  
¿Seguro? España (Y Italia) no son mercados potentes, las ventas de juegos en España son solo del 1,9% así que muchas perdidas no van a tener. Y en Sudamerica optan por la descarga ilegal así que tampoco se vende demasiado.
Muchacho España es el 4 pais que mas dinero gasta en videojuegos informate,y Sudamerica para la industria del videojuego no existe.
Jajajaja claro. @David53011 muestrale tus datos.        Bueno mejor lo hago yo:



[u][b]Market             Population    Av. spend        Total revenue        Market Share[/b][/u]


USA               313.418.000      $ 78,14     $ 24.490.000.000          34,19 %
Japan             127.799.000      $ 83,04     $ 10.612.250.000          14,82 %
South Korea	   48.875.000	  $ 167,75	$ 8.199.000.000		 11,45 %
China           1.339.724.852       $ 5,24      $ 7.020.040.000           9,80 %
United Kingdom     62.262.000      $ 82,41      $ 5.131.185.000           7,16 %
Germany            81.799.600      $ 36,36      $ 2.974.041.900           4,15 %
France             65.350.000      $ 44,78      $ 2.926.635.700           4,09 %
Canada             33.476.688      $ 50,78      $ 1.700.000.000           2,37 %
Australia          22.886.134      $ 65,54      $ 1.500.000.000           2,09 %
Italy              60.681.514      $ 24,62      $ 1.493.824.330           2,09 %
[b]Spain              46.030.109-      $ 29,67-      $ 1.365.856.280 -          1,91 %[/b]
Brazil		  192.376.496	    $ 3,02	  $ 580.739.000		  0,81 %
Netherlands        16.847.007      $ 33,44        $ 563.297.200           0,79 %
Belgium            11.007.020      $ 51,18        $ 563.297.200           0,79 %
Austria             8.414.638      $ 44,54        $ 374.796.206           0,52 %
Sweden              8.415.295      $ 40,10        $ 337.420.599           0,47 %
Switzerland	    7.952.600	   $ 42,30	  $ 336.361.249		  0,47 %
India		1.210.193.422	    $ 0,23	  $ 275.600.000		  0,38 %
South Africa	   50.586.757	    $ 4,70	  $ 237.611.843		  0,33 %
Portugal           10.561.614      $ 21,39        $ 225.876.600           0,32 %
Norway              4.985.870      $ 32,38        $ 161.426.860           0,23 %
New Zealand         4.414.400      $ 35,40        $ 156.269.960           0,22 %
Denmark             5.529.888      $ 24,89        $ 137.660.693           0,19 %
Czech + Slovakia   15.959.250       $ 8,40        $ 134.101.800           0,19 %
Finland             5.404.956      $ 23,55        $ 127.263.083           0,18 %

¿Y para que me dices lo de Sudamerica? ¿Acaso no le he dicho yo?
EDITADO EL 14-07-2012 / 15:46 (EDITADO 1 VEZ)

Blackshadow567Hace 11 años84

Si tanto lo lamentais ¿por que co****s no lo habeis traducido? 

Terranort9406208Hace 11 años85

@Albemome 
Mostrar cita
Con lo amplio que es el mercado hispanohablante. ¿No es el idioma que en más países se habla? Las pérdidas le vendrán no sólo por España, también por Argentina, Colombia, México... no vayan a pensar que todas hablan inglés y aunque te defiendas en inglés siempre prefieres al menos unos subtítulos para no perderte nada. ¿Cómo una compañía tan grande puede cometer semejante torpeza? Van a vender menos seguro.
No se perderia nada, porque aca en America los Kingdom Hearts nunca nos llegan en español a excepsion del birth by sleep, Mi odio a SQUARE ENIX sigue creciendo ya aumento al nivel 99 con esto de España

@Albemome 
Mostrar cita
, nose... nose... nose.......en latino america la minoria lo comprara, estoy seguro que solo unos pocos lo haran, [b]ya basta de ser conformistas[/b][u]!!!!. si eres de chile creo que te doleran pagar mas de $27.990 ( 48 euros en realidad, pero 50 euros porque les gustan vender con numeros cerrados) por un juego de 3DS sin su respectiva traduccion, y $38,990 (68 euros... dejemoslo en 70 porque venden en numeros cerrados ) por su edicion especial. 

si eres un niño que sus padres le dan el dinero... no creo que duelan, pero gastarlos de tu trabajo o de tu mismo bolsillo te hace pensar en que... esta en ingles.... puede que no lo entienda mucho... mejor veo otra opcion que me agrade de igual forma y que me salga mas rentable, asi pensaria una persona que no se deja llevar por el "nombre del juego" y lo timan por ello.

si se pudiera piratear la 3DS... hay les creo que no duela, pero como no se puede hay que mamarse el precio y las reglas que el maldito comercio del video juego y sus empresas nos dan, pienso que en este sector el cliente casi siempre sale perdiendo, no hay por donde.
Estoy totalmente desacuerdo contigo, estoy seguro que los Kingdom Hearts en todos los paises latinos venden igual como España.
EDITADO EL 14-07-2012 / 18:54 (EDITADO 3 VECES)

Ronweasly1325Hace 11 años86

No especulemos antes de tiempo, tengamos en cuenta que las noticias de 3DJuegos NO SIEMPRE son verdad. Y otra cosa es que en la noticia ponía algo de Nintendo españa, que no quería distribuirlo... Sea cual sea el caso, square enix o nintendo españa, enhorabuena, habeis conseguido perder millones de ingresos, por que por si no lo sabeis, KH será el juego mas vendido y famoso de la 3ds, y mas en españa, que solo hay 3 juegos mal contados. pero vosotros a vuestro rollo =D
u
Que sufran!
EDITADO EL 14-07-2012 / 22:56 (EDITADO 1 VEZ)

BlackVals898Hace 11 años87

Todavía están con esto? Que no es el fin del mundo! El que no quiera que no se lo compre y los que se lo compren pues bien por ellos!
Ya está hecho, no viene traducido, no lo distribuye nintendo ibérica, si se lamentan pos ole que más voy a decir ya con el dichoso van a perder dinero o lapidación por no traducir.

Ktdeee7829Hace 11 años88

Yo lo k lamento sk cada vez k me meto en cualkier página de juegos me salga una noticia del kingdom y k no sea k sale uno para play3 y xbox......a ver si se dejan de tonterias y sacan uno para las consolas de sobremesa,y a poder ser en español..........si no es mucho pedir,más k nada pork no kiero volver a meterme en una revista y k salgan más noticias de esta índole del kingdom....sk ya cansa

SORAelegido1Hace 11 años89

Me an jodidio   vivo es el juego de mi infancia pero mas se joderan ellos que tendran muy pocas ventas

Nipapipas299Hace 11 años90

Me niego a tirar de diccionario, así que usaré mi dinero en otro juego... 

David-darko1334Hace 11 años91

Ascopena. Solo espero que no genere un precedente...

RedMex164Hace 11 años92

No lo sacaron al espanol por que ya les urgia el dinero he? 7.7

RHAIYOI1491

Expulsado

Hace 11 años93

 Asi como mario kart 7 tiene parche para errores  deberian hacer uno para el idioma

Rubenizq1840Hace 11 años94

@Zackfero 
Mostrar cita
@Fanjoseka 
Mostrar cita
Lamento las gigantescas pérdidas de dinero que vais a sufrir  
¿Seguro? España (Y Italia) no son mercados potentes, las ventas de juegos en España son solo del 1,9% así que muchas perdidas no van a tener. Y en Sudamerica optan por la descarga ilegal así que tampoco se vende demasiado.
Te olvidas de que es una consola sin piratear, cosa que subiria muchos las ventas, de echo era el primer juego de la saga que me iba a comprar por esto

Okami1228Hace 11 años95

Seguuuuro que lo sienten...