Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance. Square Enix "lamenta" la no localización del juego a nuestro idioma

Antetix574Hace 11 años32

Tiene cojones los de Square, y luego en minecraft tienen traduccion hasta para el jodido idioma pirata...

Aqui tengo mi 3DS muerta de risa esperando a este Kingdom hearts, y un mes antes de que salga , pumba noticion, en fin que mas se va a decir que no se haya dicho ya.

Sja-radha231Hace 11 años33

Si tanto "lo lamentan" que se gasten ahora la pasta para hacer una version nueva traducida solo para nosotros y quizás asi ya no se sentiran tan mal como dicen y con tantos remordimientos por haberse dado cuenta de que realmente van a perder dinero...

Holy30511496Hace 11 años34

A mí sinceramente, estos "parches de juegos" porque para mí son jueguecitos no me importan, sigo buscando una secuela como dios manda y ya van como 5 juegos de la serie que cuentan más bien poco. Solo atan algún cabo.

Esponja1403Hace 11 años35

[i]-lamentamos, lo lamentamos muchisimo... (ale ya lo hemos lamentado ahora a jugar)

-lo lamentamos muchisimo, muchisisimo, pero sabeis cuanto cuesta traducirlo a dos idiomas mas?? seria pagar dos veces mas... y nuestro sueldo es tan bonito que se prefiere pagar para nosotros.

-lo sentimos, lo lamentamos muchisimo, pero es que rajoy y zapatero son demasiado feos para que lleguen a saber nuestra impresionante historia de KH3D y no se si lo sabeis, pero saben español y no lo podemos permitir.[/i]

[b]-no lo lamentais ni la mitad de lo que lamentamos nosotros. Porque tener que pagar cerca de cincuenta euros por un juego tan decisivo para la historia de Kingdom Heart en ingles o simplemente no comprarlo y perderse este capitulo es para romperos los tobillos con un tubo de escape de un camion, si tan importante era este titulo para la saga futura, por que haceis esto??[/b]

ha ya si, el poder del dinero sobre la tierra es primordial para la movilizacion humana y su futuro.

Krtman2002811Hace 11 años36

@Holy3051 
Mostrar cita
A mí sinceramente, estos "parches de juegos" porque para mí son jueguecitos no me importan, sigo buscando una secuela como dios manda y ya van como 5 juegos de la serie que cuentan más bien poco. Solo atan algún cabo.
La historia de KH no la entiende ni el que la ha escrito. El III está tardando porque inventarse algo ahora con sentido es casi imposible, .

FreshManZX715Hace 11 años37

@Gadisd 
Mostrar cita
'' a cara a esta versión del juego''
Dios quiera que se refiera a que sacarán otra versión mejor y en español  
No, con "esta versión del juego" Se refieren a la versión Europea del mismo... 

En todo caso, no es sorpresa que con cada entrega de alto calibre de Kingdom Hearts se saque una versión Final Mix (Pasó con el 1, 2 y BBS) , eso es algo de lo que ya los fans tienen que estar seguros, conscientes y conformes de que pasará, y a estas alturas de la existencia no creo que alguien se moleste por eso excepto por el mínimo hecho de que estos nunca salen de Japan..

@XxKaosxX 
Mostrar cita
Por mi que no se preocupen , me lo compraré igual estando en español como en japones o ingles , yo realmente estoy jugando a juegos de la nds que son en japones y algunos con parches que llevan el substitulo del español. Para mí el idioma es lo de menos actualmente estoy jugando al nuevo pokemon blanco o negro 2 en japones.
Puede no molestarte a ti, pero si a alguien le gusta mucho la saga y está al tanto de la trama desde su primera entrega le debe asquear mucho que no esté en el idioma de preferencia.. Es lamentable el hecho de que Square haya sido tan mediocre de NO querer traducir este juego tan importante para la historia en español, pero ya a estas alturas de la vida la gran mayoría de seguidores de la saga deberían por lo menos tener un buen conocimiento en el idioma universal que es el ingles.

Por otro lado, la trama de Pkmn B/W 2 siendo una secuela de los primeros, muchos querrán estar al tanto de la historia y prefieren a que se traduzca y se localice oficialmente para lo jueguen como se debe, y el 3ds es una consola que no se puede piratear, a pesar de que los juegos puedan ser transformados en roms no hay forma alguna de jugarlos, por lo que en los juegos 3ds las traducciones o los parches son imposibles de hacer realidad..

Tanto tu comentario como mi respuesta están salidos de tema, sólo quise hacer saber las cosas como son.
EDITADO EL 13-07-2012 / 19:56 (EDITADO 1 VEZ)

Vincent-B139Hace 11 años38

@Krtman2002 
Mostrar cita
@Holy3051 
Mostrar cita
A mí sinceramente, estos "parches de juegos" porque para mí son jueguecitos no me importan, sigo buscando una secuela como dios manda y ya van como 5 juegos de la serie que cuentan más bien poco. Solo atan algún cabo.
La historia de KH no la entiende ni el que la ha escrito. El III está tardando porque inventarse algo ahora con sentido es casi imposible, .
Naminé. La solución a todo es Naminé. Recordad mis palabras.

Cresoir2413Hace 11 años39

Venga falsos, si vais a perder dinero asimilarlo igual que nosotros asimelemos lo de tenerlo en ingles pf

Puchinbola253Hace 11 años40

"Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance. Square Enix "lamenta" la no localización del juego a nuestro idioma "Entendemos por completo la decepción".

Permiteme dudarlo 

Reylotad160Hace 11 años41

Lo que entendi riku tiene el pelo gris, roxas le gustan las rozas sora es el actor secundario bob, y estan liberando los mundos de sombras?Xd de eso me entere de la historia y eso que jugue todos sus juegos . Me encanga la jugabilidad hahaha

Javi0043129Hace 11 años42

Yo lamento no comprarlo, que cosas...

Maclobo550Hace 11 años43

@Albemome 
Mostrar cita
Con lo amplio que es el mercado hispanohablante. ¿No es el idioma que en más países se habla? Las pérdidas le vendrán no sólo por España, también por Argentina, Colombia, México... no vayan a pensar que todas hablan inglés y aunque te defiendas en inglés siempre prefieres al menos unos subtítulos para no perderte nada. ¿Cómo una compañía tan grande puede cometer semejante torpeza? Van a vender menos seguro.
En realidad en Latinoamérica no habrá perdidas, estamos acostumbrados a que el 70% de los juegos lleguen en ingles así que no creo que haya gran problema por acá.

SM-Gamer3333

Expulsado

Hace 11 años44

@Antetix 
Mostrar cita
Tiene cojones los de Square, y luego en minecraft tienen traduccion hasta para el jodido idioma pirata...

Aqui tengo mi 3DS muerta de risa esperando a este Kingdom hearts, y un mes antes de que salga , pumba noticion, en fin que mas se va a decir que no se haya dicho ya.
La tendrás muerta de risa por ser un fanboy comemocos de Square Enix, porque catálogo tiene, pero claro, tú que eres fanboy de Square Enix sólo ves tres juegos para la consola.

Sja-radha231Hace 11 años45

@SM-Gamer 
Mostrar cita
@Antetix 
Mostrar cita
Tiene cojones los de Square, y luego en minecraft tienen traduccion hasta para el jodido idioma pirata...

Aqui tengo mi 3DS muerta de risa esperando a este Kingdom hearts, y un mes antes de que salga , pumba noticion, en fin que mas se va a decir que no se haya dicho ya.
La tendrás muerta de risa por ser un fanboy comemocos de Square Enix, porque catálogo tiene, pero claro, tú que eres fanboy de Square Enix sólo ves tres juegos para la consola.
y tu ahora que eres el listo que viene a insultar? pues vete a comprarte un perro o algo y te entretienes con otras cosas, que la gente puede hacer lo que le de la gana!!

EdgarSale251Hace 11 años46

¿Esto significa que en el hipotético caso de que saquen la versión FM llegará por primera vez a Europa y Multi5? (Que bonito es soñar)
Claro que después sacarían en japón la versión Ultra FM con 10 jefes secretos más y escenas exclusivas. #ThanksSE

Un saludo!

Blodia-Punch229Hace 11 años47

@3DJuegos 
Mostrar cita
[b]Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance. Square Enix "lamenta" la no localización del juego a nuestro idioma[/b]
"Entendemos por completo la decepción".
  con 2 cojones   esto ya es reirse y mearse en la cara de los fans de por aqui