Nintendo remarca que la decisión de no traducir Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance corresponde a Square Enix

Playmachine88Hace 11 años32

A jugarlo en ingles    

@Nogueh Historicamente siempre a sido así, el fuerte impone su idioma y los demas se joden, eso de que todos los idiomas deben ser respetados es muy bonito pero diselo al capitalismo, a ver si te crees que a estos señores les interesa traducir el juego al danes o al polaco.
EDITADO EL 23-06-2012 / 17:57 (EDITADO 1 VEZ)

Tjio4479Hace 11 años33

Me da asco el desprecio que tienen a nuestro pais, aunque lo entienda en ingles no voy a comprarlo con 3ds que pensaba cojerla con ese juego, por que no apoyo su forma de hacer las cosas y no quiero que se convierta en practica habitual.


Nintendo deberia prohibir distribuir ese juego sin traducir, a ver si encima les va a salir rentable y todo a square venderlo en nuestro pais sin molestarse en traducirlo.
EDITADO EL 23-06-2012 / 17:58 (EDITADO 1 VEZ)

Artixta922791Hace 11 años34

@Patrick11286 
Mostrar cita
¿Cómo se puede ser tan esocido como SE? Madre mía, primero el Re:chain of memories no llega a Europa, ¡¡y ahora nos joden a los españoles y a los italianos con esta mierda!!

Que yo sepa, Walt Disney era español, si no fuera por Walt Disney, Kingdom Hearts no existiría, es decir... ¡¡nos lo debéis hijos de puta!!       

(Si, Walt Disney nació en España, pero luego lo dieron en adopción o algo de eso y se fue a América, no recuerdo bien)
Eso es una leyenda creo que no esta probado como lo de la criogenización.

@Yosoyluis

EDITADO EL 23-06-2012 / 17:59 (EDITADO 2 VECES)

BlackBeret25998Hace 11 años35

@Rotzar 
Mostrar cita
@BlackBeret 
Mostrar cita
Si Square debe quebrar por un sólo juego en inglés entonces debería haber quebrado mucho antes de fusionarse con Enix, cuando todo lo que sacaba menos los FF era en inglés. También entonces que quiebren Atlus, Nippon Icchi, Sega y Namco Bandai por no venir ningúno o casi ningúno de sus juegos en nuestro idioma.
Pero esto es un Kingdom Hearts.  

Atlus, Nippon Ichi, Sega y Namco no tienen una saga tan importante como Kingdom Hearts, el hecho de que traigan sus juegos en inglés no es tan importante porque no lo sigue tanta gente.
¿Tales of, Persona, Disgaea y Yakuza no son importantes sólo porque no lo siguen tantos fans como KH? (que diría que Tales of siendo una saga tan vieja tiene aún más fans que KH)

Si vais con esa mentalidad luego no os quejeis de que nos lleguen traducidos todos los Call of Duty en vez de cualquier jrpg donde la historia tiene su importancia, si no tienen tantos fans no merece que los traduzcan ¿no? 

Saludos5417Hace 11 años36

Gracias 3djuegos por no dejarnos abandonados en nuestra batalla por la traducción del nuevo Kingdom Hearts. Espero que sigáis informándonos cada vez que sepáis algo nuevo. Gracias 3djuegos!!. 

Firmad por favor: 

http://www.gopetition.com/petitions/kingdom-hearts-3d-localization-for-spanish-and-italian.html

Sora-donald-6684Hace 11 años37

S-E te digo algo que supongo que estamos pensando todos:
[size=25]¿COMO PUEDES HACER TAN SEMEJANTE ESTUPIDEZ?[/size]
[spoiler][spoiler]Aunque no viene a cuento: preciosa imagen de The World Ends With You    [/spoiler][/spoiler]

Patrick11286288Hace 11 años38

@Yosoyluis 
Mostrar cita
@Patrick11286 
Mostrar cita
[spoiler]¿Cómo se puede ser tan esocido como SE? Madre mía, primero el Re:chain of memories no llega a Europa, ¡¡y ahora nos joden a los españoles y a los italianos con esta mierda!!

Que yo sepa, Walt Disney era español, si no fuera por Walt Disney, Kingdom Hearts no existiría, es decir... ¡¡nos lo debéis hijos de puta!!       
[/spoiler]
(Si, Walt Disney nació en España, pero luego lo dieron en adopción o algo de eso y se fue a América, no recuerdo bien)
Em, informate bien porque no eeh D

Y la noticia esta bastante mal, por incompleta; nintendo lo que ha dicho es que ya ha hablado con square para que el juego de traduzca. Que se está liando parda vamos.
Vale, es una leyenda urbana, pero si fuera verdad molaría  

Keyblademaster152Hace 11 años39

Pero eso quiere decir que si queremos jugarlo en aleman por ejemplo si sabemos el idioma podemos configurarlo para entenderlo en ese idioma o solo podemos jugarlo completamente en ingles?

Nerian908Hace 11 años40

Yo no pensaba comprar el KH enserio, pero si veo que la presion de Nintendo los obliga a traducirlo, se traduce y llega a america traducido, lo compro de lanzamiento, y es mas, compro la version coleccionista para celebrarlo  , pero si no, lo va a comprar ñañito  

Sora-donald-6684Hace 11 años41

@Keyblademaster 
Mostrar cita
Pero eso quiere decir que si queremos jugarlo en aleman por ejemplo si sabemos el idioma podemos configurarlo para entenderlo en ese idioma o solo podemos jugarlo completamente en ingles?
configurarlo se puede 

Dragofan91946Hace 11 años42

@3DJuegos 
Mostrar cita
[b]Nintendo remarca que la decisión de no traducir Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance corresponde a Square Enix[/b]
Nintendo España afirma que solo asume las labores de distribución de Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance.

[url=https://www.3djuegos.com/noticias-ver/126197/nintendo-remarca-que-la-decision-de-no-traducir-kingdom/]Pulsa aquí para leer la noticia completa[/url]
Entendido,Nintendo esta discutiendo con Esquare enix para que el juego llege en Español si,si o si  ¡¡¡¡¡Arriba Nintendo!!!!!!!! A la puta mierda Esquare Enix y sus p*** ideas de no traducir!!!!!!!!!!!!!!!

Quien esta con nintendo!!!!!!!!!???

Sora-donald-6684Hace 11 años43

@Dragofan9 
Mostrar cita
@3DJuegos 
Mostrar cita
[b]Nintendo remarca que la decisión de no traducir Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance corresponde a Square Enix[/b]
Nintendo España afirma que solo asume las labores de distribución de Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance.

[url=https://www.3djuegos.com/noticias-ver/126197/nintendo-remarca-que-la-decision-de-no-traducir-kingdom/]Pulsa aquí para leer la noticia completa[/url]
Entendido,Nintendo esta discutiendo con Esquare enix para que el juego llege en Español si,si o si  ¡¡¡¡¡Arriba Nintendo!!!!!!!! A la puta mierda Esquare Enix y sus p*** ideas de no traducir!!!!!!!!!!!!!!!

Quien esta con nintendo!!!!!!!!!???
*Primera mano alzada*

Patrick11286288Hace 11 años44

@Artixta92 
Mostrar cita
@Patrick11286 
Mostrar cita
¿Cómo se puede ser tan esocido como SE? Madre mía, primero el Re:chain of memories no llega a Europa, ¡¡y ahora nos joden a los españoles y a los italianos con esta mierda!!

Que yo sepa, Walt Disney era español, si no fuera por Walt Disney, Kingdom Hearts no existiría, es decir... ¡¡nos lo debéis hijos de puta!!       

(Si, Walt Disney nació en España, pero luego lo dieron en adopción o algo de eso y se fue a América, no recuerdo bien)
Eso es una leyenda creo que no esta probado como lo de la criogenización.

@Yosoyluis

Ya, aunque bueno, si miras Wikipedia, la de la criogenización se confirma como farsa porque Walt fue incinerado
EDITADO EL 23-06-2012 / 18:13 (EDITADO 1 VEZ)

DarkGod20660

Expulsado

Hace 11 años45

@Maxialstar 
Mostrar cita
Pido por favor que entren a ver esta noticia que es mas explicita sobre lo que ha pasado respecto a esta noticia
[url]https://www.3djuegos.com/comunidad-foros/tema/13856601/0/noticia-quejas-de-nintendo-espana-a-europa-respuesta-nintendo-ante-quejas/[/url]
la verdad,creo que a square enix le importa un huevo lo que ocurra con el consumidor español(e italiano...)por el juego.para ellos el mercado portatil principal es japon y es sobra conocido que square enix en occidente hace siglos que da palos de ciego.Asique si sumamos la dejadez portatil en occidente y que los juegos portatiles que aqui venden no son precisamente los suyos...les importa un carajo si tiene problemas la 3ds en españa o italia por esto.Su mercado es japon y con eso les basta,ademas que es sobra conocido que las ediciones extendidas de KH no salen de japon.Tampoco hay que olvidar otros factores como que en occidente el rol o rpg(sobretodo Jrpg) es casi como si no existiese ya.4 gotas son los que sueñan con un lost odiseey2 igual que 4 gatos los interesados por(en su dia) WKC por poiner 2 ejemplos trapidos de rpg japo.

de todos modos no se que coño os sorprende...nadie vio lo que hicieron con the third birthday,dissidia duodecim,ff4 remake o chrono trigger ds(de todos,el  caso que mas duele...solo por ser la unica vez en 20 años que sale oficialmente en españa)...verdad?

Sandpapo915402Hace 11 años46

La verdad lo siento por los usuarios de 3DS que esperaban el juego yo como no tengo 3DS no me puedo quejar

KHsora3766Hace 11 años47

Mensaje eliminado por moderación.(Spam)