CD Projekt Red ha invertido más de 35 millones de dólares en el marketing de The Witcher III

RAMIREZ23428Hace 8 años144

@SEKH 
Mostrar cita
@RAMIREZ2 
Mostrar cita
@SEKH 
Mostrar cita
@Terry-Reynolds 
Mostrar cita
@SuperLink 
Mostrar cita
@Draney 
Mostrar cita
Pues ya podrían haber gastado un poco de ese dinero en un doblaje a nuestro idioma  
¿Para qué? ¿Para contentar a aquellos que no saben leer subtítulos? ¿Para volver a dar cáncer como con los subs del TW1?
Bueno no creo que cueste nada dar la opción de escuchar el juego con voces en original o a nuestro idioma , así todos contentos , es mas , así es como lo tienen en polaco , frances .... etc , si no les gusta , ahí tienen la opción de ponerlo en original
¿No cuesta nada doblar un juego con infinidad de variantes en la historia y con más de 100 horas de juego? Yo creo que algo (sobre todo tiempo, más que dinero) les costaría.
Bethesda dobla (de forma no muy decente pero lo hace) todos sus juegos desde después de Oblivion. Y algunos doblajes no están nada mal (TNO), otros son cutres pero de juegos con tantas misiones como TW3 (Skyrim, Fallout,...). Francamente, poner excusas no sirve de nada. Y dudo que doblar lleve tanto tiempo, que más de 2 meses no tardas (y el juego se retrasó varias veces...)
¿Comparas Bethesda, con 5 Elders Scrolls y 4 (2) Fallouts a las espaldas, con una empresa que lleva 2 The Witchers? 
No te digo que les fuera imposible, pero a CD Proyect algo más sí que les supone el doblar un juego.
Cierto, pero lo que quiero decir es que efectivamente no era imposible.

Lezer884Hace 8 años145

@Ytachy 
Mostrar cita
Se quejaban de esto en muchos títulos y en este a nadie parece molestarle por donde vivo a eso lo llaman hipocresía.
exacto. 
HAS DADO EN EL CLAVO
si esto sale con un juego de EA (La cual también odio) o de Ubisoft (Que la odio más) ya estaría todo el mundo con la bilis...
pero en fin... El populacho es así

GreatSolaire207Hace 8 años146

@Raiku85 
Mostrar cita
Te muestran unos videos apoteósicos en el año 2013; sale el juego dos años más tarde con un acabado sobresaliente pero que no llega a esos extraordinarios resultados; se justifican diciendo que las consolas acabaron no siendo tan potentes como esperaban; te enteras de que se han gastado más pasta en publicidad que en el propio desarrollo.

La fe en esta industria se desintegra por momentos.
Han puesto toda la carne que tenían en el asador y se han gastado la friolera de 32 millones en desarrollo. Lo que luego les haya costado toda la publicidad pre-lanzamiento no influye en el juego.

Y para lo pequeños que son como si lo ponen todo en desarrollo, sería una inversión inútil porque se les iría de las manos.  Y recordar también que seguramente el coste del desarrollo se les fue de lo previsto, además de abarcar tres plataformas 'punteras', con lo que se vieron obligados a invertir en marketing para poder llegar a plataformas sin aficionados a la saga y generar beneficios.

Cuánta tontería.
EDITADO EL 10-06-2015 / 20:21 (EDITADO 1 VEZ)

RAMIREZ23428Hace 8 años147

@Lezer 
Mostrar cita
@Ytachy 
Mostrar cita
Se quejaban de esto en muchos títulos y en este a nadie parece molestarle por donde vivo a eso lo llaman hipocresía.
exacto. 
HAS DADO EN EL CLAVO
si esto sale con un juego de EA (La cual también odio) o de Ubisoft (Que la odio más) ya estaría todo el mundo con la bilis...
pero en fin... El populacho es así
Esta misma gente es la que critica a GTA V por no doblar al español, o el doblaje de Skyrim por mediocre, o que se pondría en plan "hater" si Ubisoft nos dijera que no va a doblar el nuevo AC. Yo no dejo pasar nada a ninguna compañia: ni los mods de pago a Valve, ni los bugs a Bethesda, ni la cancelación de Silent Hills a Konami, ni la falta de doblaje a TW3.

Cacotaa228Hace 8 años148

En comparación a otros titulos es muy poco, además es normal en casi el 100% de los juegos gastarse más en marketing que en su desarrollo.

Weirdanwalker1818Hace 8 años149

@OverS 
Mostrar cita
@Gmasanfernando 
Mostrar cita
@OverS Y tu piensas que es fácil doblar un juego? Aparte de la hazaña que han logrado con un presupuesto ínfimo, que el juego no está en inglés, está todo en castellano salvo las voces, tanto trabajo os cuesta leer subtítulos? Prefieres que dediquen esa parte del presupuesto sea poco o mucho a jugársela en un doblaje y salga algo igual o peor que el doblaje de The Witcher 1? Porque te recuerdo que está doblado y es malísimo.
El doblaje del 1 es horroroso no te lo niego. Pero me estás diciendo que con un presupuesto de 35 millones en publicidad, no tienen para doblar al Español? Pero si tienen para el POLACO y el FRANCÉS? El Polaco lo puedo entender, pero FRANCÉS????? Yo no se como es el mercado de consola, pero en STEAM según estadísticas el Español es el 2º mas usado. No solo es en este juego, nuestro conformismo y admiración por todo lo de fuera   hace que muchos juegos ni vengan subtitulados. Gracias a dios que los latinoamericanos defienden mas el idioma que nosotros mismos.
Es que sabes cual es el problema que francia y alemania obliga a las desarrolladoras a doblar los juegos o no los pueden vender en su pais, esto a españa se la suda y pueden sacar los juegos sin ni siquiera subtitularlos.

Raiku8517274Hace 8 años150

@GreatSolaire 
Mostrar cita
@Raiku85 
Mostrar cita
Te muestran unos videos apoteósicos en el año 2013; sale el juego dos años más tarde con un acabado sobresaliente pero que no llega a esos extraordinarios resultados; se justifican diciendo que las consolas acabaron no siendo tan potentes como esperaban; te enteras de que se han gastado más pasta en publicidad que en el propio desarrollo.

La fe en esta industria se desintegra por momentos.
Han puesto toda la carne que tenían en el asador y se han gastado la friolera de 32 millones en desarrollo. Lo que luego les haya costado toda la publicidad pre-lanzamiento no influye en el juego.

Y para lo pequeños que son como si lo ponen todo en desarrollo, sería una inversión inútil porque se les iría de las manos.  Y recordar también que seguramente el coste del desarrollo se les fue de lo previsto, además de abarcar tres plataformas 'punteras', con lo que se vieron obligados a invertir en marketing para poder llegar a plataformas sin aficionados a la saga y generar beneficios.

Cuánta tontería.
Tontería la tuya, compi.

Ya, son tan "pequeños" que se han dejado más cuartos en marketing que en lo otro. No me cuentes historias para no dormir. The Witcher lll era un éxito seguro sin la necesidad de dejarse tanto pastizal en publicidad por todo el legado que ya tenía y por como pintaba todo.

No pongo en duda la calidad de este juego, pero creo que los polacos han cometido algunos errores que se pueden criticar. Si algo no me parece bien lo voy a decir, lo de bailarles el agua por todo se lo dejo a otros.

TRKMLP12655Hace 8 años151

@Johnny-carvajal 
Mostrar cita
@SuperLink 
Mostrar cita
@Draney 
Mostrar cita
Pues ya podrían haber gastado un poco de ese dinero en un doblaje a nuestro idioma  
¿Para qué? ¿Para contentar a aquellos que no saben leer subtítulos? ¿Para volver a dar cáncer como con los subs del TW1?
Macho, los fanboys de The Witcher 3 tenéis una justificación para todo.
es que la voz de geralt en ingles es tan sensual     

Ghost-tull10051Hace 8 años152

@Weirdanwalker 
Mostrar cita
@OverS 
Mostrar cita
@Gmasanfernando 
Mostrar cita
@OverS Y tu piensas que es fácil doblar un juego? Aparte de la hazaña que han logrado con un presupuesto ínfimo, que el juego no está en inglés, está todo en castellano salvo las voces, tanto trabajo os cuesta leer subtítulos? Prefieres que dediquen esa parte del presupuesto sea poco o mucho a jugársela en un doblaje y salga algo igual o peor que el doblaje de The Witcher 1? Porque te recuerdo que está doblado y es malísimo.
El doblaje del 1 es horroroso no te lo niego. Pero me estás diciendo que con un presupuesto de 35 millones en publicidad, no tienen para doblar al Español? Pero si tienen para el POLACO y el FRANCÉS? El Polaco lo puedo entender, pero FRANCÉS????? Yo no se como es el mercado de consola, pero en STEAM según estadísticas el Español es el 2º mas usado. No solo es en este juego, nuestro conformismo y admiración por todo lo de fuera   hace que muchos juegos ni vengan subtitulados. Gracias a dios que los latinoamericanos defienden mas el idioma que nosotros mismos.
Es que sabes cual es el problema que francia y alemania obliga a las desarrolladoras a doblar los juegos o no los pueden vender en su pais, esto a españa se la suda y pueden sacar los juegos sin ni siquiera subtitularlos.
Mejor. El coste del doblaje no es tan barato como se piensa: miles de horas gastadas, contratación de actores de doblaje más el alquiler del lugar, del equipo (un pastizal) y el pago a los que se encargan del sonido.

No es moco de pavo.

Aquí no tenemos el mismo mercado que Francia o Alemania, donde todos los videojuegos suelen vender en mayores cantidades y les sale rentable por muchos doblajes que se hagan. En cambio, aquí no tiene el mismo éxito y lo que más vende suele ser Call of Duty, GTA, los Sims, Minecraft, Pro y FIFA. 
No todos los estudios pueden permitirse un doblaje.

Pero sí que me gustaría que los estudios con más poder económico doblasen sus títulos obligatoriamente. En cambio, CD Projekt pidió disculpas porque habían analizado mal la situación de España y pensaban que no les salía rentable vender el videojuego doblado en este país. 
Aunque a mí me da igual. Jugué al primero con el doblaje al español y era espantoso. Un verdadero asco. Cambié el audio y puse los subtítulos porque daba grima oír eso. Además, veo series y películas subtituladas a montones... y muchas veces elijo el doblaje en inglés porque el español es pésimo en comparación, salvo en algunas excepciones.
EDITADO EL 10-06-2015 / 20:36 (EDITADO 2 VECES)

Pasphy1944Hace 8 años153

@Rockzero 
Mostrar cita
@SuperLink 
Mostrar cita
@Draney 
Mostrar cita
Pues ya podrían haber gastado un poco de ese dinero en un doblaje a nuestro idioma  
¿Para qué? ¿Para contentar a aquellos que no saben leer subtítulos? ¿Para volver a dar cáncer como con los subs del TW1?
Lo extraño es que el juego este doblado en polaco y hasta en francés...
El polaco no es extraño, es el idioma natal de los miembros de la desarrolladora y del autor de los libros, lo que a mi me dejo a cuadros es que este doblado al portugues y no al castellano. Cada vez mas empresas estan dando mas la espalda al mercado español, es un hecho.

XdyeXD361Hace 8 años154

Creo que CD projekt ya hizo un comunicado diciendo que fue un error de planificacion no doblarlo al español que cuando empezaron a hacer el doblaje del juego no se preeveian tantas ventas de gente hispano hablante y que lo deberian haber doblado al español.

Ya veremos en que queda todo esto, si solo es para acallar las criticas o si el proximo juego, cyberpunk, si estará doblado al español.

Johnny-carvajal24338Hace 8 años155

@TRKMLP 
Mostrar cita
@Johnny-carvajal 
Mostrar cita
@SuperLink 
Mostrar cita
@Draney 
Mostrar cita
Pues ya podrían haber gastado un poco de ese dinero en un doblaje a nuestro idioma  
¿Para qué? ¿Para contentar a aquellos que no saben leer subtítulos? ¿Para volver a dar cáncer como con los subs del TW1?
Macho, los fanboys de The Witcher 3 tenéis una justificación para todo.
es que la voz de geralt en ingles es tan sensual     
No te lo niego 
Pero seguro que algún español la sabe imitar en nuestro idioma

XdyeXD361Hace 8 años156

@Pasphy 
Mostrar cita
@Rockzero 
Mostrar cita
@SuperLink 
Mostrar cita
@Draney 
Mostrar cita
Pues ya podrían haber gastado un poco de ese dinero en un doblaje a nuestro idioma  
¿Para qué? ¿Para contentar a aquellos que no saben leer subtítulos? ¿Para volver a dar cáncer como con los subs del TW1?
Lo extraño es que el juego este doblado en polaco y hasta en francés...
El polaco no es extraño, es el idioma natal de los miembros de la desarrolladora y del autor de los libros, lo que a mi me dejo a cuadros es que este doblado al portugues y no al castellano. Cada vez mas empresas estan dando mas la espalda al mercado español, es un hecho.
Yo tambien quede alucinado, luego lei que lo que pasa es que en Brasil obligan a doblar los juegos o no salen y el mercado brasileño esta en auge.

GreatSolaire207Hace 8 años157

@Raiku85 
Mostrar cita
@GreatSolaire 
Mostrar cita
@Raiku85 
Mostrar cita
Te muestran unos videos apoteósicos en el año 2013; sale el juego dos años más tarde con un acabado sobresaliente pero que no llega a esos extraordinarios resultados; se justifican diciendo que las consolas acabaron no siendo tan potentes como esperaban; te enteras de que se han gastado más pasta en publicidad que en el propio desarrollo.

La fe en esta industria se desintegra por momentos.
Han puesto toda la carne que tenían en el asador y se han gastado la friolera de 32 millones en desarrollo. Lo que luego les haya costado toda la publicidad pre-lanzamiento no influye en el juego.

Y para lo pequeños que son como si lo ponen todo en desarrollo, sería una inversión inútil porque se les iría de las manos.  Y recordar también que seguramente el coste del desarrollo se les fue de lo previsto, además de abarcar tres plataformas 'punteras', con lo que se vieron obligados a invertir en marketing para poder llegar a plataformas sin aficionados a la saga y generar beneficios.

Cuánta tontería.
Tontería la tuya, compi.

Ya, son tan "pequeños" que se han dejado más cuartos en marketing que en lo otro. No me cuentes historias para no dormir. The Witcher lll era un éxito seguro sin la necesidad de dejarse tanto pastizal en publicidad por todo el legado que ya tenía y por como pintaba todo.

No pongo en duda la calidad de este juego, pero creo que los polacos han cometido algunos errores que se pueden criticar. Si algo no me parece bien lo voy a decir, lo de bailarles el agua por todo se lo dejo a otros.
¿Éxito seguro dónde, en PC? ¿Y dónde más? ¿Con una tercera parte del presupuesto del marketing de verdad mantendría The Witcher III el liderazgo en ventas durante semanas como está haciendo ahora?   Que ha vendido en dos semanas 4 millones de copias, es top británico por encima de colosos del marketing y es top hasta en España, ver para creer. 

No, compi, no. Tu visión sobre cómo funciona ésto es nula. Tira de hemeroteca y me cuentas cuántas obras maestras con inversiones irrisorias en marketing  han llegado siquiera al millón o millón y medio en ventas. 

Han hecho un juego gigantesco, memorable, en mejores condiciones en su día de lanzamiento que colosos como GTA V, puliendo las tonterías que tiene desde el primer día, ofreciendo actualizaciones que mejoran el rendimiento, desbloquean mejoras gráficas y un largo etc que incluye contenido gratuito. 


Intenta colocar 4 millones de copias sin marketing de un juego que no es conocido por los jugadores de consola, ya verás lo pronto que cierras el chiringuito.

Zero19871473Hace 8 años158

Esta to pagao! 

Wolf-Fire770Hace 8 años159

Tanto hype por The Witcher 3,que iba a ser el juego del año,que iba a tener 16 DLC gratuitos,que iba a ser una combinación perfecta de jugabilidad y gráficos,etc.

Y al final resulto ser lo mismo de siempre,una campaña de marketing enorme,DLC que solo traen algun que otro item o solo una misión,un rendimiento discutible,en fin,no digo que TW3 no sea un buen juego,pero como siempre,les importan mas el dinero que sus fans,eso nunca va a cambiar.