Cyberpunk 2077 y sus nuevas opciones de accesibilidad: no tendrás que dejarte la vista para leer sus textos

ZanderStrife3489Hace 3 años16

@Swordtheice 
Mostrar cita
La verdad que los subtitulos y texto en The Witcher III me parecen una puta mierda. El juego me encantaba pero el tamaño de sus textos me jodió bastante la experiencia. No entiendo la manía en los juegos de poner los subtitulos cada vez mas pequeños si creen que pueden llegar a molestar que pongan diferentes tamaños para que el usuario escoja y listo.

Independientemente que esto se vaya solucionar en Cyberpunk me alegro bastante que tenga doblaje al español y de alto nivel por lo que se puede apreciar en el trailer.
Yo flipé cuando visité el primer pueblo y vi que encima de los NPC's salían las frases que estaban diciendo, y no dos palabras precisamente, a veces en más de un NPC, y eso sucedía continuamente mientras paseabas. Me sacó completamente de la experiencia ese momento.

Imon-Spartan23797Hace 3 años17

@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Y si mi personaje es un Sevillano de 25 años que ha viajado a Night City por motivos empresariales (origen corpo) y lleva un chip mental que traduce al unísono las voces que oye del ingles al español?

Ruby123454615Hace 3 años18

Ya ves tú que les cuesta al resto de compañías poner una opción para agrandar los subtitulos. Muy bien por CD Projekt.

Personalmente, aunque venga doblado a mi idioma, siempre activo los subtítulos. A veces no cuadran con la voz (caso de Avengers), pero cuando hay mucho ruido de fondo, viene bien para enterarse de la conversación.

Imon-Spartan23797Hace 3 años19

Mmmm en verdad estaría curioso la idea para un pj para Cyberpunk Red. Me lo apunto.

Selzis913Hace 3 años20

Gran noticia. Es algo que debería estar en todos los juegos. No todo el mundo tiene la misma distancia desde el asiento a la tele / monitor, ni la misma graduación en los ojos, ni leches. 

Es de cajón.

AtOmYx13184Hace 3 años21

Yo tengo buena vista pero desde luego agradezco esto, prefiero tener unos subtítulos bien grandes y claros que tenerlos miniaturizados y más si juego en TV .

EikeSH85147Hace 3 años22

@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Paises castellanos? xd

AtOmYx13184Hace 3 años23

@Imon-Spartan 
Mostrar cita
@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Y si mi personaje es un Sevillano de 25 años que ha viajado a Night City por motivos empresariales (origen corpo) y lleva un chip mental que traduce al unísono las voces que oye del ingles al español?
Ah coño, tú también eres Sevillano?

Austinrose12662Hace 3 años24

El putisimo GOTY de la generación va a ser este y uno de los mejores de la historia.

Ya va quedando menos para que salga el elegido para dominarlos a todos.

EikeSH85147Hace 3 años25

@Jk11 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.

@Texen

Para las persecuciones, lo entiendo. Pero cuando los personajes están relajados, tan fácil como detener el vehículo y ya. xd No hay que ser manco, para una inacción.
Hay gente que necesita subtitulos. Por eso se llama accesibilidad
¿Que no entiendes de: [b]''Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador''[/b]?  

JD-FENIX1233Hace 3 años26

Bueno a mí los textos me dan igual, doblaje al español y a disfrutar sin tener que ir leyendo es lo mejor para mí

Imon-Spartan23797Hace 3 años27

@AtOmYx 
Mostrar cita
@Imon-Spartan 
Mostrar cita
@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Y si mi personaje es un Sevillano de 25 años que ha viajado a Night City por motivos empresariales (origen corpo) y lleva un chip mental que traduce al unísono las voces que oye del ingles al español?
Ah coño, tú también eres Sevillano?
Tio, si es que a lo tonto todos nos conocemos en Sevilla

Nvideon68Hace 3 años28

Es algo que debería de ser tan obvio en todos los juegos con subtítulos que resulta increíble que tenga que ser noticia destacada en pleno 2020. 

Para mi (y miles de personas) fueron odioso los subtitulos en TW3 y personalmente tuve que tirar de mods para corregir algo la experiencia.

Olivaw2514Hace 3 años29

@Imon-Spartan 
Mostrar cita
@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Y si mi personaje es un Sevillano de 25 años que ha viajado a Night City por motivos empresariales (origen corpo) y lleva un chip mental que traduce al unísono las voces que oye del ingles al español?
A esa traducción, el chi le pone acento sevillano o no? 

Imon-Spartan23797Hace 3 años30

@Olivaw 
Mostrar cita
@Imon-Spartan 
Mostrar cita
@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Y si mi personaje es un Sevillano de 25 años que ha viajado a Night City por motivos empresariales (origen corpo) y lleva un chip mental que traduce al unísono las voces que oye del ingles al español?
A esa traducción, el chi le pone acento sevillano o no? 
Eso ya a gusto del consumidor 

Olivaw2514Hace 3 años31

@Imon-Spartan 
Mostrar cita
@Olivaw 
Mostrar cita
@Imon-Spartan 
Mostrar cita
@El-hombre-rosita 
Mostrar cita
@EikeSH 
Mostrar cita
Si el juego va a venir doblado ¿no? No debería haber problemas para los bebés que lloran de substitutos. Oye mejor para todos, mientras más opciones mejor para el jugador.
Mi hermano ese doblaje esta de mas, rompe la atmosfera totalmente, que estamos en Night City no en España ni en paises castellanos
¿Y si mi personaje es un Sevillano de 25 años que ha viajado a Night City por motivos empresariales (origen corpo) y lleva un chip mental que traduce al unísono las voces que oye del ingles al español?
A esa traducción, el chi le pone acento sevillano o no? 
Eso ya a gusto del consumidor 
Molaría jaja, sería como el doblaje ese de la peli de comedia china, que tenían todos acentos de España