Hice el intento y me compré el juego base por 7 euros y no soy un zopenco con el inglés pero hay tanto texto, que lo he tenido que dejar de lado...si algún día se deciden a traducirlo, lo continuaré y cogeré las expansiones, sino nada....2 VOTOSErothan6357Hace 6 años17
4 VOTOSWal198913863Hace 6 años18[url]http://cervanteso.org.es/[/url] Dale las gracias a la comunidad.@CuxasssMostrar citaOtro juegazo que no traducen y van ya unos cuantos...
Bethesda nunca traduce los TES ni los Fallout en el mercado americano pero sí en el mercado europeo, no sé a que se deba esto. Imaginaba que iban a empezar a traducir con éste pero ya veo que no.Sigmanima7083Hace 6 años19
Todo perfecto hasta que llegasa ste punto.... [b]Idioma:[/b] en inglés y voces en inglésEllanoeshumana153Hace 6 años20
Traduccion hecha por fans del juego [url]http://cervanteso.org.es/[/url]Brucelungren593Hace 6 años21
Muchos juegos les ponen puntos negativos por que uy es un poco difícil o es un poco caro y por no venir ni subtitulado nanai. OkChangKhan8069Hace 6 años22
Mati2722222Hace 6 años23Yo se inglés, pero igual que no me apetece ver una peli en ingles pudiendo verla en español no me apetece jugar a un juego en ingles pudiendo jugar en español. Hasta que no se ponga una ley como en alemania de que el juego tiene que venir traducido o no se distribuye, seguirá este cachondeo.@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.EDITADO EL 09-06-2017 / 14:53 (EDITADO 1 VEZ)
La verdad es increible que haya personas que se cierren tanto al tema del idioma, que son capaces de perderse un juego como este. Particularmente al principio me afecto que no este en español, pero es el dia de hoy que lo sigo jugando, y los que estamos desde el dia cero, sabemos cuanto mejoro el juego. Asique a los que critican al juego solo por lo del idioma, demuestra lo roedores que sonSelveMDFK8995Hace 6 años24EDITADO EL 09-06-2017 / 15:13 (EDITADO 1 VEZ)
ProGallo2591Hace 6 años25Te he dicho que tienes todo el derecho del mundo para quejarte xd@AlmorranaMostrar citaEste juego no es un Indi con pocos recursos precisamente, podría ir perfectamente en español, asi que dejar de defender estas cosas de una vez que los amantes de lo anglosajón ya pareceís dictadores. Cada uno aprenderá el idioma que le salga de las narices sin que le tengan que obligar a ello, no crees?@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.
18 VOTOSSlayer62884Hace 6 años26El inglés es una imposición casi imperialista. Nadie debería verse obligado a aprender un idioma si no quiere. En la constitución dice que tenemos el drecho y el deber de conocer nuestras lenguas, no dice nada del inglés, e ir discriminando a la población entre si sabe o no sabe inglés me parece hasta de un clasismo repugnante. Tanto para lo de poder disfrutar de videojuegos como lo de encontrar trabajo. Saber idiomas debe ser recomendable, no necesario. Esto es lo que a muchos no os entra en la cabeza y estoy empezando a ver lo que yo llamo "nazis del inglés", de imponer a todo el mundo el puñetero idioma y mirar por encima del hombro e incluso menospreciar al que no quiere o no puede aprenderlo. Que quede claro, esto no lo digo por la falta de traducción del juego, sino por la gente como tú que va por ahí diciendole a los demás los idiomas que tiene que saber en tono paternalista.@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.EDITADO EL 09-06-2017 / 15:42 (EDITADO 1 VEZ)
Tanto quejarse de ingles........ cuando era pequeño jugaba mmo en ingles y por eso aprendí tanto , venga ya casi 2018 y aun se quejan con la de cosas en ingles que hay3 VOTOSAmoamiperro76Hace 6 años27
2 VOTOSAinzOoalGown426Hace 6 años28por mucho que guste el genero de rol me parece excesivo eso que dices de ir moviendo el culo para aprender el idioma...no deja de ser un juego jajaja que no venga doblado......valeeeee.....pero que no venga ni traducido al segundo idioma mas hablado del mundo no!!@SelveMDFKMostrar citaTe he dicho que tienes todo el derecho del mundo para quejarte xd@AlmorranaMostrar citaEste juego no es un Indi con pocos recursos precisamente, podría ir perfectamente en español, asi que dejar de defender estas cosas de una vez que los amantes de lo anglosajón ya pareceís dictadores. Cada uno aprenderá el idioma que le salga de las narices sin que le tengan que obligar a ello, no crees?@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.
No nos equivoquemos,si quieren sacar un producto son ellos los que tienen que amoldarse a nosotros y no al revés,si no son capaces de poner unos textos en nuestro idioma se les prohíbe la venta y se acabó,si quieren ganancias que primero no nos traten como ciudadanos de segunda.1 VOTOSelveMDFK8995Hace 6 años29
1 VOTOSelveMDFK8995Hace 6 años30No existe tal ley en Alemania, no sé de dónde habeis sacado eso xd@ChangKhanMostrar citaYo se inglés, pero igual que no me apetece ver una peli en ingles pudiendo verla en español no me apetece jugar a un juego en ingles pudiendo jugar en español. Hasta que no se ponga una ley como en alemania de que el juego tiene que venir traducido o no se distribuye, seguirá este cachondeo.@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.
Fregt3305Hace 6 años31Como he dicho, tienes todo el derecho a quejarte. Lo que vengo a decir es que llorando no vais a lograr nada y es más viable comenzar a aprender inglés desde ya xd Un saludo.@ProGalloMostrar citaEl inglés es una imposición casi imperialista. Nadie debería verse obligado a aprender un idioma si no quiere. En la constitución dice que tenemos el drecho y el deber de conocer nuestras lenguas, no dice nada del inglés, e ir discriminando a la población entre si sabe o no sabe inglés me parece hasta de un clasismo repugnante. Tanto para lo de poder disfrutar de videojuegos como lo de encontrar trabajo. Saber idiomas debe ser recomendable, no necesario. Esto es lo que a muchos no os entra en la cabeza y estoy empezando a ver lo que yo llamo "nazis del inglés", de imponer a todo el mundo el puñetero idioma y mirar por encima del hombro e incluso menospreciar al que no quiere o no puede aprenderlo. Que quede claro, esto no lo digo por la falta de traducción del juego, sino por la gente como tú que va por ahí diciendole a los demás los idiomas que tiene que saber en tono paternalista.@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.
2 VOTOSLo que esta claro es que con gente como tu que pasa por el aro y paga por juegos no localizado al castellano si que no se va a lograr nada.@SelveMDFKMostrar citaComo he dicho, tienes todo el derecho a quejarte. Lo que vengo a decir es que llorando no vais a lograr nada y es más viable comenzar a aprender inglés desde ya xd Un saludo.@ProGalloMostrar citaEl inglés es una imposición casi imperialista. Nadie debería verse obligado a aprender un idioma si no quiere. En la constitución dice que tenemos el drecho y el deber de conocer nuestras lenguas, no dice nada del inglés, e ir discriminando a la población entre si sabe o no sabe inglés me parece hasta de un clasismo repugnante. Tanto para lo de poder disfrutar de videojuegos como lo de encontrar trabajo. Saber idiomas debe ser recomendable, no necesario. Esto es lo que a muchos no os entra en la cabeza y estoy empezando a ver lo que yo llamo "nazis del inglés", de imponer a todo el mundo el puñetero idioma y mirar por encima del hombro e incluso menospreciar al que no quiere o no puede aprenderlo. Que quede claro, esto no lo digo por la falta de traducción del juego, sino por la gente como tú que va por ahí diciendole a los demás los idiomas que tiene que saber en tono paternalista.@SelveMDFKMostrar citaA ver, es cierto que estais en España y el juego debería de lanzarse en el idioma propio de la región, pero si tanto os gustan los juegos de rol... tal vez sea buena idea ir aprendiendo inglés. Cada vez se habla más y, además, muchos juegos de culto como la saga Persona entre otros tan solo vienen en ese idioma. Por no decir que últimamente es casi obligatorio saber el idioma para encontrar trabajo. Conclusión: teneis todo el derecho del mundo de quejaros, pero tal vez sea hora de mover el culo y aprender de una vez el idioma xd Un saludo.
Hay 81 respuestas en Comentarios del análisis de The Elder Scrolls Online: Morrowind, del foro de Comentarios de artículos. Último comentario hace 6 años.