Pillars of Eternity 2 Deadfire ¡será traducido al español!

Witcher5509Hace 7 años96

@Crazy-8 
Mostrar cita
Y luego rockstar podrida de dinero no puede doblar un gta al español.... así va la industria....
Si doblar un GTA le quitas toda la esencia. De hecho Rockstar cuida mucho el tema del doblaje y sinceramente prefiero eso a tener lo que ha sido el Watch Dogs 2, cuyo doblaje me saca del juego completamente al ir por la calle escuchando "joder" "mierda", chistes a destiempo etc...

Jordi761998Hace 7 años97

Perfecto. Una gran noticia que ampliará mas el mercado de posibles compradores en nuestro pais de este gran juego se rol.

OmegaPinguino251

Expulsado

Hace 7 años98

Que lo traduzcan al catalán ostia ya

Sonurtkorbut1735

Expulsado

Hace 7 años99

Como tiene q ser , todos los juegos q cuesten tanto tienen q estar traducidos , es d lógica , lo q pasa q muchos estáis acostumbrados al timo q estos suelen dar....

Sonurtkorbut1735

Expulsado

Hace 7 años100

Como tiene q ser , todos los juegos q cuesten tanto tienen q estar traducidos , es d lógica , lo q pasa q muchos estáis acostumbrados al timo q estos suelen dar....
Recuerdo el Castlevania d Ps3/xbox360 q no estaba traducido y para colmo los programadores eran españoles......

Ricewind10015Hace 7 años101

Triste que sea noticia positiva que traduzcan solo el texto

Abbaddon449Hace 7 años102

Me parece casi ofensivo que nuestra lengua, siendo de las 3 más habladas en el mundo, esté después de Francés, alemán, ruso y polaco en la lista de prioridades. 
Pese a ello me alegra que lo vayamos a tener traducido, estoy disfrutando de la primera entrega ahora y me parece fantástica.

Ineluki2112449Hace 7 años103

@Sonurtkorbut 
Mostrar cita
Como tiene q ser , todos los juegos q cuesten tanto tienen q estar traducidos , es d lógica , lo q pasa q muchos estáis acostumbrados al timo q estos suelen dar....
Recuerdo el Castlevania d Ps3/xbox360 q no estaba traducido y para colmo los programadores eran españoles......
 El Castlevania si estaba traducido, lo que no estaba era DOBLADO que es diferente. Este tampoco creo que lo doblen.

Dark-Schneider4965Hace 7 años104

@Skmar 
Mostrar cita
@Pills 
Mostrar cita
@Skmar 
Mostrar cita
Yo sigo sin entender como funciona esto de las financiaciones, ¿No hicieron una para el primero? ¿No vendieron bastante bien? Obsidian tambien ha hecho otros juegos sin necesidad de financiación. Joder, es que así a cada instalación que haga voy a pedir pasta a todo el mundo y así solo tendré beneficios...
No estas donando dinero, te dan el juego.
Pero lo piden para poder hacerlo. A parte, cuantos pueden llegar a dar 50.000? De los 500.000 que vendieron en el primero sigue siendo todo beneficios. 
 pues esta es la única manera normalmente tener juegos que no sean shooter o un rol de acción que es un hack and slash

 porque las grandes compañías parece que es lo único que hacen, independientemente de que la historia va a tener mas menos calidad

Digamos que financia el que se haga el producto, qué más te da pagarlo antes que después. Cuando el juego salga igual de las primeras quinientas mil copias vendidas, 400000 van a ser regaladas, con lo cual los beneficios sólo son una pequeña parte ya que se ha cobrado de antemano

Esta es la única forma que hay hoy en día de tener juegos que no sean super comercial coma por ejemplo te acuerdas del juego llamado por la prototype 1 y 2, bueno pues esa gente les han puesto hacer mapas del Call of Duty despues de que activision cerrara el estudio Radical Entertainment.

Vamos Activision creo que le sale más a cuenta dedicar a esa gente hacer mapas y DLC qué apostar por ese tipo de franquicia. Ahora la franquicia de Activision y está parada mientras que con este tipo de financiación si la franquicia hubiera sido de Radical Entertainment podríamos haber visto un prototype 3

Phantom-11714268Hace 7 años105

@Abbaddon
Si alemanes, rusos y polacos compran mas el juego, culpa suya no es. Si no venden, no traducen.

Follaringo5757Hace 7 años106

@Saber78lor 
Mostrar cita
[color=blue]Una de las razones por las que este año me decantaré por montar un PC chetado... Ansío probar este juego en mi Gentoo [/color]
Pues si esta es una de las razones, no busques excusas y píllate un PC chetado ya, porque el primero lo mueve mi pc del pleistoceno a tope sin ningún problema.

Saber78lor4711

Expulsado

Hace 7 años107

@Follaringo 
Mostrar cita
@Saber78lor 
Mostrar cita
[color=blue]Una de las razones por las que este año me decantaré por montar un PC chetado... Ansío probar este juego en mi Gentoo [/color]
Pues si esta es una de las razones, no busques excusas y píllate un PC chetado ya, porque el primero lo mueve mi pc del pleistoceno a tope sin ningún problema.
[color=blue]Pues no es la única razón, y estoy en ello, aunque no es nada barato... hace poco acabo de pillar la PS4 PRO, por lo que estimo que mi ordenador estará montado máximo en Mayo; no compraré las piezas juntas así que tardaré un tiempo, hasta conseguir la pasta. Y esa es la razón por la que aún no lo tengo. La segunda es AMD, que no se apresura en poner al mercado su nueva arquitectura Vega.[/color]
EDITADO EL 05-02-2017 / 22:03 (EDITADO 1 VEZ)

Crazy-8243Hace 7 años108

@Witcher5 
Mostrar cita
@Crazy-8 
Mostrar cita
Y luego rockstar podrida de dinero no puede doblar un gta al español.... así va la industria....
Si doblar un GTA le quitas toda la esencia. De hecho Rockstar cuida mucho el tema del doblaje y sinceramente prefiero eso a tener lo que ha sido el Watch Dogs 2, cuyo doblaje me saca del juego completamente al ir por la calle escuchando "joder" "mierda", chistes a destiempo etc...
y explicame tu que tiene que ver rockstar con los cojos de ubisoft?

has visto los doblajes al español de skyrim? De diablo? De borderlands? no me jodas... hay muy buenos dobladores en España....
EDITADO EL 05-02-2017 / 23:00 (EDITADO 1 VEZ)

RSanchez1992295Hace 7 años109

@Crazy-8 
Mostrar cita
@Witcher5 
Mostrar cita
@Crazy-8 
Mostrar cita
Y luego rockstar podrida de dinero no puede doblar un gta al español.... así va la industria....
Si doblar un GTA le quitas toda la esencia. De hecho Rockstar cuida mucho el tema del doblaje y sinceramente prefiero eso a tener lo que ha sido el Watch Dogs 2, cuyo doblaje me saca del juego completamente al ir por la calle escuchando "joder" "mierda", chistes a destiempo etc...
y explicame tu que tiene que ver rockstar con los cojos de ubisoft?

has visto los doblajes al español de skyrim? De diablo? De borderlands? no me jodas... hay muy buenos dobladores en España....
Y que tiene que ver que este juego sea traducido, con hablar de que Rockstar no doble al español? Traducir es textos y doblar la voz, eso lo sabes, no? Porque si es así tu comentario solo desvirtúa la noticia. Dejando eso de lado, si lo traducen al español razón suficiente para adquirir el juego si iguala o aumenta las cotas de calidad del primero.

IProGaLaCTicZz222Hace 7 años110

@Crazy-8 
Mostrar cita
@Witcher5 
Mostrar cita
@Crazy-8 
Mostrar cita
Y luego rockstar podrida de dinero no puede doblar un gta al español.... así va la industria....
Si doblar un GTA le quitas toda la esencia. De hecho Rockstar cuida mucho el tema del doblaje y sinceramente prefiero eso a tener lo que ha sido el Watch Dogs 2, cuyo doblaje me saca del juego completamente al ir por la calle escuchando "joder" "mierda", chistes a destiempo etc...
y explicame tu que tiene que ver rockstar con los cojos de ubisoft?

has visto los doblajes al español de skyrim? De diablo? De borderlands? no me jodas... hay muy buenos dobladores en España....
. Por favor, dime tu como doblarias EN ESPAÑOL el lenguaje callejero del San Andreas o del GTA V, o un inglés con acento de Europa del este como el caso del IV. Vamos no me digas que no quedaria de ojete 

Abbaddon449Hace 7 años111

@Phantom-117 
Mostrar cita
@Abbaddon
Si alemanes, rusos y polacos compran mas el juego, culpa suya no es. Si no venden, no traducen.
Me cuesta creer que Polonia venda más que España y America Latina juntos. Solo España tiene más habitantes y America Latina es varias decenas de veces más poblada.