Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

CD Projekt: "No hay ningún rincón de nuestro mundo que no haya sido tocado por algún desarrollador"

JeSuisOscar1449Hace 9 años128
1 VOTO
Siegfriend2606Hace 9 años129
@Folken61
Mostrar cita
@Hola12312
Mostrar cita
@Siegfriend
Mostrar cita
@Hola12312
Mostrar cita
Descripción de una Quest (entramos en territorio de Spoiler): [spoiler]Un barón posee cierta información sobre Ciri, pero él quiere que nosotros le hagamos un favor a cambio de ello. Para el chico de Gamestar resultó ser una de las quest mejor elaboradas y gratificantes en sus años de experiencia, por su desarrollo argumental, en un juego de rol. Hizo de detective, habló con sospechosos, hizo de pastor de una terca cabra, luchó contra fantasmas y animales salvajes, y mucho más. Todo eso, sólo para obtener una pizca de información, pero también para darse cuenta de un misterioso y conmovedor, a la par que horrible secreto, que dejó al redactor sin palabras, según expresa (y que no detallará para no arruinarnos la experiencia).[/spoiler][/spoiler]
Maldito periodista, cuentanos, de que se entero, que le paso a Ciri, ahora a esperar 60 dias para saberlo, ptm. Por lo visto le estan dando tanto mimo a lo argumental como a lo grafico, si tan solo viniera con dialogos en español seria el juego perfecto.
esta confirmado que estará en español latino, pero para algunos (me incluyo) es mejor en ingles por que ya estamos acostumbrados a la seductora voz del brujo
que yo recuerde the witcher 3 no tendra doblaje a español solo textos y los textos también pueden ser español o español latino, ya que algunas palabras pueden ser interpretadas diferente o por simple comodidad __________________________________ downgrade? hay juegos que no se ven la gran cosa en videos como Crysis 3 pero si los ves en vivo cambia dramáticamente tu percepción de como se notaba en los vídeos y creo que este juego sufre de este fenómeno y no puedo decir que hay downgrade hasta que no lo vea en mi monitor y ultra aunque lo juegue a 40fps
Busque en internet y al parecer tendra doblaje en español latinoamericano.
Folken613183Hace 9 años130
@Siegfriend
Mostrar cita
@Folken61
Mostrar cita
@Hola12312
Mostrar cita
@Siegfriend
Mostrar cita
@Hola12312
Mostrar cita
Descripción de una Quest (entramos en territorio de Spoiler): [spoiler]Un barón posee cierta información sobre Ciri, pero él quiere que nosotros le hagamos un favor a cambio de ello. Para el chico de Gamestar resultó ser una de las quest mejor elaboradas y gratificantes en sus años de experiencia, por su desarrollo argumental, en un juego de rol. Hizo de detective, habló con sospechosos, hizo de pastor de una terca cabra, luchó contra fantasmas y animales salvajes, y mucho más. Todo eso, sólo para obtener una pizca de información, pero también para darse cuenta de un misterioso y conmovedor, a la par que horrible secreto, que dejó al redactor sin palabras, según expresa (y que no detallará para no arruinarnos la experiencia).[/spoiler][/spoiler]
Maldito periodista, cuentanos, de que se entero, que le paso a Ciri, ahora a esperar 60 dias para saberlo, ptm. Por lo visto le estan dando tanto mimo a lo argumental como a lo grafico, si tan solo viniera con dialogos en español seria el juego perfecto.
esta confirmado que estará en español latino, pero para algunos (me incluyo) es mejor en ingles por que ya estamos acostumbrados a la seductora voz del brujo
que yo recuerde the witcher 3 no tendra doblaje a español solo textos y los textos también pueden ser español o español latino, ya que algunas palabras pueden ser interpretadas diferente o por simple comodidad __________________________________ downgrade? hay juegos que no se ven la gran cosa en videos como Crysis 3 pero si los ves en vivo cambia dramáticamente tu percepción de como se notaba en los vídeos y creo que este juego sufre de este fenómeno y no puedo decir que hay downgrade hasta que no lo vea en mi monitor y ultra aunque lo juegue a 40fps
Busque en internet y al parecer tendra doblaje en español latinoamericano.
pues si, al parecer hay rumores puede que WB se encargara del doblaje si CDprojek quiere pero WB no dice que lo aran gratis, aunque no puedo sacar nada claro, mas que nada por la noticia que dio en su dia 3Djuegos [url]https://www.3djuegos.com/noticia/143377/0/the-witcher-iii-wild-hunt/subtitulos-espanol/voces-version-original/[/url] aun asi de ser cierto yo lo jugaría con audio ingles y es que la voz de Geralt y compañia estan muy marcados en mi, me pareceria muy dificil escuchar otro idioma incluso si es español latino que es mi procedencia
EDITADO EL 24-03-2015 / 23:40 (EDITADO 1 VEZ)
Furymole6077Hace 9 años131
Como les gusta que les adoren....que cabrones...esos si un juegazo,,, 
LibertyGreco269Hace 9 años132
@Lapuertanegra
Mostrar cita
@LibertyGreco
Mostrar cita
@Zaraki-Kempachi
Mostrar cita
La mejor compañía de videojuegos sin duda...Una de las mejores Sagas sin duda...
Yo no se que opinar,pero Bethesda ha dejado mucha huella con todos sus juegos
este se ve bien .pero cuando salio fallout 4 y sky .impresiono mas que este
¿Fallout 4?
Z2kyanyin217Hace 9 años133
Y aun asi no se pudieron gastar en un doblaje para no tener que andar viendo subtitulos en vez de admirar el paisaje? u.u
Fernanmalaga1431Hace 9 años134
@Alvident
Mostrar cita
@Fernanmalaga Mire de momento hay otras companías que se molestan en doblarle a usted los juegos para que los escuche en su lengua materna, pero ahora veo que eso no es mimarle a usted, sino scarle la pasta. Eso sí, si usted es portugés tiene el juego en portugués, si usted es francés, tiene le juego en francés, y si usted es japonés, tiene el juego en japonés. Permitame que le diga que paso de que me mimen tanto, porque para mí que hay amores que matan.
Pues quizás ese es el único punto criticable de esta compañía.Cuestión de opiniones diversas y nada unánime la de que el juego venga doblado al idioma del país en el que se comercializa,pero en la que yo estoy de acuerdo contigo.Y es algo que hasta encuentro fuera de lugar a estas alturas.No obstante es una forma de proceder muy habitual en la industria sobre todo en juegos de esta índole.Una muy mala costumbre en mi opinión.De todas formas no basaría mis halagos ni mis críticas hacía una compañía en base a este apartado,aunque si que lo encuentro algo a no descuidar.Pero que bajo ningún concepto va a empañar la visión que tengo del impecable trabajo y esfuerzo que realizan los de CDP.
EDITADO EL 25-03-2015 / 01:51 (EDITADO 1 VEZ)
Amoya275Hace 9 años135
@Z2kyanyin
Mostrar cita
Y aun asi no se pudieron gastar en un doblaje para no tener que andar viendo subtitulos en vez de admirar el paisaje? u.u
Aprende , polaco jaja nahh enserio en ingles por lo general se entiende
GlaurungPower1107Hace 9 años136
La belleza que irradia este juego es de otro [i]cosmos[/i]. El esmero y la meticulosidad en cada uno de los entornos es digno de elogio:

Desde fríos y destartalados calabozos:

[spoiler][center][/center][/spoiler]

Desde zonas nevadas y palpitantes de vida:

[spoiler][center][/center][/spoiler]

Desde férreos combates en la costa:

[spoiler][center][/center]
[/spoiler]

Hasta combates con wyverns al atardecer:

[spoiler][center][/center][/spoiler]

El GOTY por antonomasia del 2015.
7 VOTOS
Kadarase3220Hace 9 años137
Me encanta el trabajo que están realizando estos chicos, tengo unas ganas enormes de poder disfrutar los bellos paisajes que va a tener el juego, curiosamente el titulo que mas disfrute a nivel artístico y al detalle de sus escenarios fue The Witcher 1, quizás fue su oscura presentación la me encandilo, pasear por los pantanos me encantaba, nunca sabias que te iba a salir.
EDITADO EL 25-03-2015 / 02:44 (EDITADO 1 VEZ)
1 VOTO
Alvident8298Hace 9 años138
@Fernanmalaga

Vamos a ver, una forma de proceder es decir "mi juego no se dobla porque no me da la gana y punto" y otra muy distinta lo que ha hecho esta gente que ha tenido hasta que buscar una excusa muy barata para justificar el castigo, porque doblar este juego al japonés (país en el que ni habrán oido hablar del rivio) o al portugués (que resulta que no les doblan las películas pero los juegos sí) y no hacerlo al castellano suena a castigo puro y duro.

En cuanto a lo de impecable trabajo y esfuerzo, del esfuerzo veo insano hablar, porque tanto se lo curra esta gente como la gente que programa el gta, el cod o el mario de paseo por el bosque. Y lo de impecable trabajo, en su propio foro les está cayendo la mundial, la galáctica y la cosmológica por el downgrade que ha visto hasta el gato que han hecho. 

De hecho, los usuarios de su propio foro han colgado un link a una revista rusa que asegura que no han podido correr el juego en ultra ni con una gtx 980 (que supongo estará conmigo es que es gama alta) ergo cuidado con lo que se habla también antes de que salga el juego porque a ver que es lo que trae este juego realmente a comparación de lo que está vendiendo cdp a los cuatro vientos, que en su propio foro ya hay cachondeito y del gordo...
Bated-Shooter75Hace 9 años139
@SatouSan
Mostrar cita
De ejemplo nada. Dos retrasos gordos y un downgrade (no me tiréis piedras, es mi opinión). Y por cierto, eso de ponerle mimo al mundo de un juego se hace desde GTA 3, o antes. Así que no vendáis algo viejo. Un poco de mente crítica y menos fanática, pls.
Pues tal vez deberias centrarte mas en disfrutar las cosas, como por ejemplo los juegos a solo encontrarle lo malo, no se por que ahora todos quieren ser putos criticos, a nadie le interesa, solo disfrutalo y ya
Encyclo1115Hace 9 años140
Con la compra de una GTX970 Nvidia me dio un codigo donde me dieron el juego for free. Solo queda esperar que llegue el dia de lanzamiento y lo podre disfrutar. Jugar esto en ultra 1080p a 60fps debe ser hermoso, creo q tendre q meterle overclock a la tarjeta   .
HuskarlRJS1448Hace 9 años141
Uno de los principales problemas de Skyrim fue que muchos de sus lugares fueron creados de forma procedural. Si The Witcher 3 consigue mostrarnos un mapa tan grande hecho a mano me arrodillo ante la grandeza de CD Projekt, no hay más.
1 VOTO
Faerk543Hace 9 años142
@Hola12312 Dijeron que de momento lo descartaban, pero no es nada definitivo, y teniendo en cuenta que el 1 es solo de pc y el 2 de xbox y pc... Yo no lo descartaría, para los que tenemos ps4/xbox one, sería la caña 
Slayth4164Hace 9 años143
@Z2kyanyin
Mostrar cita
Y aun asi no se pudieron gastar en un doblaje para no tener que andar viendo subtitulos en vez de admirar el paisaje? u.u
Traducir sandbox con miles de voces es caro y difícil. Y si es de rol con cientos de decisiones que tomar con diferentes conversaciones mucho más. Solo hay que ver GTA que la cantidad de conversaciones es ridícula al lado de The Witcher, Rockstar es una empresa con mucho más presupuesto y tampoco está traducido. Skyrim si, y la verdad que el resultado (comparándolo con la versión en inglés, he jugado ambas bastantes horas) es bastante malo. También tendrá muchas menos conversaciones que The Witcher y Bethesda tiene un presupuesto infinitamente mayor. The Witcher saldrá en los idiomas que paguen los distribuidores, y si su distribuidor en España no lo cree conveniente pues toca en inglés. Yo comprendo que haya gente que lo quiera en español, pero no es criticable que un juego como este esté en inglés con subtitulos.
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > CD Projekt: "No hay ningún rincón de nuestro mundo que no haya sido tocado por algún desarrollador"

Hay 146 respuestas en CD Projekt: "No hay ningún rincón de nuestro mundo que no haya sido tocado por algún desarrollador", del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 8 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL