¿En serio? Prefieren NO venderlo a Bajarse de su puto burro y traducirlo? ... Penoso.1 VOTOAtOmYx13184Hace 11 años97
3 VOTOSAspol924Hace 11 años98Al revés, si quieren vender un producto en nuestro país ¿Que mínimo que lo subtitulen? Me parece muy buena la decisión de Nintendo España, anda y que se metan el jueguecito por el culo, es de verguenza lo que han hecho a todos los hispanohablantes. A ver si aprenden éstos idiotas, que desde hace tiempo ya vienen ejerciendo estratégias erráticas e idas de olla descomunales y sirve de aviso a futuros proyectos. Porque desde luego, ésta vez le ha tocado a Kingdom Hearts, pero vamos, yo como fanático de otras de sus sagas emblemas como Final Fantasy, si me dicen que el próximo título de la franquicia me llega integramente en inglés, por mi que se lo metan por el culo a presión y sin vaselina ,como van a hacer con éste título. Quien lo quiera ya sabe, que lo pida de una cadena británica o tiendas especializadas, pero nada de insultos al intelecto humano, encima trayendo el producto a cadenas españolas.@MagnatizMostrar citaIdiotas, están idiotas. De verdad, que unos se hayan quejado de esto (porque es para quejarse; es de vergüenza), no quiere decir que los amantes de la saga no lo queramos adquirir. Queremos jugarlo y saber más sobre la historia y sobre el futuro de Kingdom Hearts. Muy mala acción.
Ultimamente estoy jugando a bastantes juegos en ingles como Disgaea, de echo, ahora estoy en uk . Pero me parece que a estas alturas no saquen un KH (que encima tiene popularidad) traducido decentemente....Esta empresa cada vez va a peorDextrema1354Hace 11 años99EDITADO EL 09-07-2012 / 21:39 (EDITADO 1 VEZ)
Coloso9090930073Hace 11 años100Entiendo la situacion, no quedara mas remedio que aprender el idioma porque por desgracia parece ser que no tenemos opcion, aun asi la saga KH en concreto empezo subtitulada a nuestro idioma (el KH2 doblado) y yo creo que al menos deberian lanzar el resto de las entregas que falten tambien subtituladas, porque dejarnos asi a mitad de camino no tiene perdon de dios@GenjisMostrar citaHay que hacerse a la idea:todos los juegos de Square enix van a llegar en inglés.Asi que o aprendemos,o no compramos nada suyo.Yo entiendo inglés lo básico para comprenderlo,pero paso porque acabas muy saturado de traducir,y en un rpg con mucho texto se nota bastante.@DextremaMostrar citaLa iniciativa que ha tomado nintendo a sido bastante buena, aunque me preocupa la reaccion que tendra square enix hacia nosotros despues de todo esto, tras toda esta polemica no me gustaria ver que el futuro KH3 o el FFversus XIII llegasen sin traducir, es el unico miedo que tengo puesto que son los dos titulos que mas ansio de esta compañia y no poder jugarlos seria una gran putada...
Además @Bruce17 tiene toda la razón no hace falta decir más ya ha explicado muy bien todo.
Jhonnystorm245Hace 11 años101KokeTT-96398Hace 11 años102me parece que es al revés, Square-Enix si va a perder, nosotros no De momento yo iba a comprar el Theatrhythm: Final Fantasy y el Kingdom 3ds, ahora ninguno de los 2 Saludos.@Cuatro9999Mostrar citame parto square-enix no va perder nada y vosotros si .
Ahora con esto que acaban de anunciar.. sabéis quien va a comprar este juego? [b]La madre del topo[/b]AxeLxIII2646Hace 11 años103
Que irónico, no se gastan dinero en traducirlo, pero les sobra para desarrollar final fantasys XIII- infinitos1 VOTOMgarmendia277Hace 11 años104EDITADO EL 09-07-2012 / 21:47 (EDITADO 1 VEZ)
Sinceramente, esta me parece una gran decision por parte de Nintendo Iberica, como presión a Scuare Enix. Otra cosa, es que surja efecto o no.Pleys2281Hace 11 años105
Para los que aplauden a Nintendo por no comercializar este juego en España, solo decir que no lo hacen digamos como acto de rebeldía hace Square por no traducirlo al español, sino porque ven que al estar en inglés no van a tener suficientes ganancias, simplementeNero-666112Hace 11 años106
Cuatro9999102Hace 11 años107Compañero en paginas como zavvi.es lo encontraras fácilmente y mas barato. Sobre la noticia nintendo a hecho lo que debia, veras como ahora si van a notar las ventas en españa jajaja@KATAMARIMostrar citaJoder ahora lo voy a tener complicado para encontrar el juego espero que este en el corte ingles aunque sea
Popowondo2335Hace 11 años108bueno si tu lo dices Theatrhythm: Final Fantasy ya lo tengo y es un juegazo,y kh 3d lo tengo reservado, yo no me lo voy a perder y vosotros si@JhonnystormMostrar citame parece que es al revés, Square-Enix si va a perder, nosotros no De momento yo iba a comprar el Theatrhythm: Final Fantasy y el Kingdom 3ds, ahora ninguno de los 2 Saludos.@Cuatro9999Mostrar citame parto square-enix no va perder nada y vosotros si .
1 VOTOHugoFerreira1110Hace 11 años109WTF ??? PORQUE SE METEN TANTO CON ENIX , Square habria muerto igual , con enix o sin el , sin la parte mas importante de enix (DQ) S-E habria muerto hace tiempo en japon ¬¬ , cuendo sale un DQ en japon se arma tremenda fiestas , es el videojuego de culto en Japon e incluso comparable a pokemon@PelofashionMostrar citaLo mejor para el futuro de Square es que se desaga de Enix...Sinceramente,yo no tengo la 3DS ni creo que la vaya a comprar,pero me parece una autentica gilipollez en primer lugar no traducir el juego al castellano y en segundo ni siquiera distribuirlo en España.Pero bueno,total es pillarselo por Zavvi.es que sera mas barato...Enserio,con el camino que esta tomando ultimamente Square-Enix no se porque pero tengo la sensacion de que Kingdom Hearts 3 nunca vera la luz Un saludo a todos.
Pues a mi me parece paletisimo que en el Siglo XXI la gente se queje porque un juego está en inglés..hablar en Inglés debería ser Trivial y Punto..solo no sabe el que no se esfuerza por su acomodación Lingüístico/Nacionalista.. admito que puede que sea un error comercial de la parte de Square, pero nunca una falta de respecto..Jhonnystorm245Hace 11 años110
Jflb177Hace 11 años111Me alegro por ti eres libre de comprar lo que te de la gana. Yo paso olimpicamente de gastar mi dinero en Square, hay muchas alternativas de juegos y compañias que si se merecen mi respeto y mi dinero. saludos.@Cuatro9999Mostrar citabueno si tu lo dices Theatrhythm: Final Fantasy ya lo tengo y es un juegazo,y kh 3d lo tengo reservado, yo no me lo voy a perder y vosotros si@JhonnystormMostrar citame parece que es al revés, Square-Enix si va a perder, nosotros no De momento yo iba a comprar el Theatrhythm: Final Fantasy y el Kingdom 3ds, ahora ninguno de los 2 Saludos.@Cuatro9999Mostrar citame parto square-enix no va perder nada y vosotros si .
Me parece una decisión muy acertada la de Nintendo. La cosa es que la decisión de no traducir el juego al español, aunque fueran subtítulos, ha sido muy absurda por parte de Square, y mas sabiendo que las ventas del juego en Español han sido buenas. A mi me fastidia pues no jugar al juego, pero no pienso comprarlo. Que se fastidien y que hubieran pensado antes que saldría mas rentable. Como muchos han dicho por aquí, miraré las escenas en Youtube y leeré por ahí los Spoliers de la historia, ya que este juego indica el camino a KH3, un camino que ha sido arrebatado a los españoles. Square Enix, no sabeis lo que os conviene. Que bobos.
Hay 289 respuestas en Nintendo España decide no distribuir Kingdom Hearts 3D Dream Drop Distance para 3DS, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 10 años.