Nintendo España decide no distribuir Kingdom Hearts 3D Dream Drop Distance para 3DS

Fanoco75Hace 11 años32

Chapeau para nintendo Iberica, que se entere SE para la próxima vez. Este juego lo compro de segunda mano máximo, mi dinero no va a parar a tan estúpida compañía

David530112286Hace 11 años33

Mi dinero va en agosto a Heroes of ruin, traducido al español.

SLmOuYeah21Hace 11 años34

Y yo que me alegro. Que se vayan pa su casa, a Japon si lo quieren. Aqui ya usaremos el viejo sistema del Fan-Sub, y listo.

Nowcry924Hace 11 años35

Si que es cierto q ha estas alturas hay q conocer el lenguaje universal, pero es kh, q es ff y disney, esta claro q tiene tiron estre los mayores pero joder tmb entre los mas pequeños, no puedes exigirle a un niño de 10 años o 9 q sea capaz de entender un juego en ingles, oly muxo menos q aunq lo entienda no le duela el tarro al final de la sesion de tanto esforzarse. 
Creo q es una buena decision, ciertamente lejos de preocuparne x las ventas, lo q hemos hexo es hacer q se no time a los padres xq todos sabemos q luego viene la caja en completo español, viene en letra enana en una esquina juego en ingles y si cuela cuela, no me extraña q nintendo no kiera mojarse y le de la espalda. 
Por otro lado los q kieren el juego q tiren de importacion. Yo lo q nose es como con un parke de 500.000 consolas, no se saca un kh en esp si esta claro q la mayoria de esos compradores acabara teniendo una copia y mas ahora q aun no hay pirateria + los q se iban a comprar consola + juego, a ver si rectifica xq es cuanto menos un error x su parte.

Bruce1723593Hace 11 años36

Pues me parece fatal teniendo en cuenta lo fácil que es entender un juego en ingles  

Ikaro3d837

Expulsado

Hace 11 años37

Muí buena acción por parte de nintendo iberia deberían hacer lo mismo por cada juego que no salga con nuestra traducción

Blodia-Punch229Hace 11 años38

@3DJuegos 
Mostrar cita
[b]Nintendo España decide no distribuir Kingdom Hearts 3D Dream Drop Distance para 3DS[/b]
La decisión responde al anuncio por parte de Square Enix de "no incluir subtítulos en español".
Kingdom Hearts no es algo que realmente me importe mucho,   pero desde luego el gesto de la continua lucha de sus fans es digno de elogio, yo desde aqui quiero animarles a continuar con ese esfuerzo, pero no ya por su saga preferida sino por todos aquellos juegos que siguen llegando sin traducir por parte de grandes desarrolladoras con infulas de superioridad, ya que de ser mas pequeñas seria hasta comprensible cosas asi, pero casos como el de Square Enix sencillamente no tenia excusa por ningun lado 

PD: asi mismo aprender otros idiomas es algo que enriquece mucho mas nuestra comprension del mundo y eso es algo que se ha de fomentar, pero desde luego no se pueden aprovechar de situciaciones como esta 
EDITADO EL 09-07-2012 / 20:08 (EDITADO 1 VEZ)

Niniloini109Hace 11 años39

Mensaje eliminado por moderación.(Desvirtúa el tema original)

Rafil562051Hace 11 años40

@CounterCoyote 
Mostrar cita
@Magnatiz 
Mostrar cita
Idiotas, están idiotas.  

De verdad, que unos se hayan quejado de esto (porque es para quejarse; es de vergüenza), no quiere decir que los amantes de la saga no lo queramos adquirir. Queremos jugarlo y saber más sobre la historia y sobre el futuro de Kingdom Hearts.

Muy mala acción.

Porque la gente se esta poniendo ese simbolo al final de los mensahes? 
Porque es como una especie de marca V.I.P de universo mass effect (un grupo de 3djuegos), no lo llevo porque personalmente soy un rebelde y me gusta llevar la contraria y pasar de lo mainstream pero oye, la firmita es bien bonita.

PD: Perdón por desvíar.

Encouraging2795Hace 11 años41

Gran maniobra por parte de Nintendo haber si esto logra hacer recapacitar a square enix.

Izaal19816Hace 11 años42

@Bruce17 
Mostrar cita
Pues me parece fatal teniendo en cuenta lo fácil que es entender un juego en ingles  
Y porque mierda tengo que entender un juego en ingles, si un francés puede hacerlo en francés y un alemán en alemán, por que no un español.
Yo entiendo ingles de puta madre y, sin embargo, sigo estando más cómodo si juego en español... no creo que eso sea raro.

Satsujin12726

Expulsado

Hace 11 años43

@Evarist 
Mostrar cita
Después del as que se ha sacado a última hora de la manga Square-Enix, me parece una decisión acertada por parte de Nintendo Ibérica.
Totalmente de acuerdo, Nintenod aquí la ha jugado de forma magistral.

No traducís? No distribuimos

Así estos mangantes de SE se las piensan dos veces antes  de decidir si traducen o no a nuestro idioma, está más que claro que las pérdidas son mayores si no lo hacen  

Raizer90002181Hace 11 años44

@Bruce17 
Mostrar cita
Pues me parece fatal teniendo en cuenta lo fácil que es entender un juego en ingles  
 Como tu sabes ingles toda España ha de entender fácil el ingles, ¿no?  
Yo me defiendo bastante  y de seguro que hay bastante gente que también pero, aunque sea un idioma relativamente fácil, no puedes mandar un juego sin traducir al país con el menor índice de habla inglesa de Europa.

Blodia-Punch229Hace 11 años45

@Bruce17 
Mostrar cita
Pues me parece fatal teniendo en cuenta lo fácil que es entender un juego en ingles  
  seguramente el ingles seria de lo mas basico (rozando el ridiculo  ) que lo visto en otros RPG's destinados propiamente a un publico mucho mas adulto, pero supongo que se trata de KH y ya te puedes imaginar el margen de publico que tiene    por lo que problemas asi tienden a multiplicar su efecto dadas las circunstancias 

SpanishSebas10823Hace 11 años46

@Bruce17 
Mostrar cita
Pues me parece fatal teniendo en cuenta lo fácil que es entender un juego en ingles  
No es cuestión de entenderlo o no, estoy seguro de que todos los que han jugado a las otras entregas (o a la mayoría) lo pueden entender en inglés perfectamente.
Es una cuestión de principios. Si quieren vender aquí, lo menos que pueden hacer es traducirlo a nuestro idioma, y no dejarlo en el suyo y dar a entender que el nuestro es menos importante.

Rafil562051Hace 11 años47

@Michukratos 
Mostrar cita
Un 10 para Nintendo que me parece que se ha comportado de manera ejemplar en este asunto mostrando un respeto por sus usuarios del que todas deberían tomar ejemplo.

Espero que los usuarios sepan estar a la altura y no comprar el videojuego bajo ningún concepto y en el caso de que alguien no se pueda aguantar tirar de importación, más barato y jodiéndole la distribución en España a Square.
Ole a nintendo yo también pero si no recuerdo mal estos fueron los que recortaron un modo de juego en un capítulo del profesor Layton para llegar a las fechas de lanzamiento.