Horizon: Forbidden West recuperará la voz española de Aloy: se confirma la actriz de doblaje con un tráiler

Jonaplay319125Hace 2 años32

Lo erróneo sería no tenerla en la secuela.

Th3r3z0885Hace 2 años33

Que belleza de juego, que ganas

AntonioMGS464Hace 2 años34

@Griffter92st 
Mostrar cita
El trailer de la historia tiene bastante chicha



Raro sería que cambiaran a la actriz de doblaje de un juego para otro.
Si algo [b]me gusta de Playstation es que casi siempre dobla sus juegos al castellano[/b]. Un acto [b]encomiable[/b] desde mi punto de vista.

Aun recuerdo el [b]doblaje al castellano del Metal Gear Solid, aun lo conservo uwu[/b].

Embrujocopas9242Hace 2 años35

@Xineseman 
Mostrar cita
@Embrujocopas 
Mostrar cita
Cuando me enteré que era Michelle en el primer juego me decepcioné muchísimo, pensando en que solo la cogían como famosilla para darle visibilidad al título. Pensaba que lo jugaría en versión original peor menudo manotazo a mano abierta me dio en la cara el primer Horizon, brillante doblaje al castellano en general y buenísima Michelle Jenner como Aloy... Ahora no concibo a la pelirroja sin está voz.
Es actriz de doblaje desde pequeña.

Su padre es Miguel Angel Jenner. Voz de Samuel L. Jackson y director de doblaje de pelis como Pulp Fiction y ESDLA.

El Hermano de ella también es actor. Hacia de Sam en la trilogia de ESDLA.
Pues no tenía ni idea, pero con razón termino calandome tanto el personaje. Siempre pensé que era por el tema famoseo (por coger a una cara conocida), pero ahora que lo decís si que es verdad que es la voz de Hermione (entre otras como ya han comentado por aquí), aunque con ese personaje sinceramente no termina de gustarme tanto. Supongo que al no ser Harry Potter santo de mi devoción tampoco ayuda

ComanderShepard32Hace 2 años36

Y esa banda sonora!!!! TOP

Michukratos16565Hace 2 años37

Pffff que pintaza por favor. Lo quiero ya!

Zieg-Feld1674Hace 2 años38

@AntonioMGS 
Mostrar cita
@Griffter92st 
Mostrar cita
El trailer de la historia tiene bastante chicha



Raro sería que cambiaran a la actriz de doblaje de un juego para otro.
Si algo [b]me gusta de Playstation es que casi siempre dobla sus juegos al castellano[/b]. Un acto [b]encomiable[/b] desde mi punto de vista.

Aun recuerdo el [b]doblaje al castellano del Metal Gear Solid, aun lo conservo uwu[/b].

Ese juego era de Konami, no de Sony.
Una pena que Konami no quisiera doblar mas juegos de la saga.

Por otro lado, un grandísimo juego, con un grandísimo doblaje, siempre estara en mi corazón.
EDITADO EL 19-01-2022 / 19:42 (EDITADO 1 VEZ)

Migovi11858Hace 2 años39

Hizo muy buen papel en el primero. Y qué rica está, hayy omaaa!!

Migovi11858Hace 2 años40

@Embrujocopas 
Mostrar cita
Cuando me enteré que era Michelle en el primer juego me decepcioné muchísimo, pensando en que solo la cogían como famosilla para darle visibilidad al título. Pensaba que lo jugaría en versión original peor menudo manotazo a mano abierta me dio en la cara el primer Horizon, brillante doblaje al castellano en general y buenísima Michelle Jenner como Aloy... Ahora no concibo a la pelirroja sin está voz.
De hecho ella ahora se dedica profesionalmente al doblaje, como su padre.

Marshall-Banana5582Hace 2 años41

@Wiewpoint 
Mostrar cita
@Marshall-Banana 
Mostrar cita
@Wiewpoint 
Mostrar cita
@Embrujocopas 
Mostrar cita
Cuando me enteré que era Michelle en el primer juego me decepcioné muchísimo, pensando en que solo la cogían como famosilla para darle visibilidad al título. Pensaba que lo jugaría en versión original peor menudo manotazo a mano abierta me dio en la cara el primer Horizon, brillante doblaje al castellano en general y buenísima Michelle Jenner como Aloy... Ahora no concibo a la pelirroja sin está voz.
Eso lo unico que demuestra es que no tienes ni idea de quien es Michelle Jenner por que vamos, ella ya hacia doblajes desde hace mas de 20 años y no pequeños, eso si aunque me parece bastante buena creo que su padre tuvo bastante que ver xd
Las grandes mentes piensan igual 
Por un momento pense que se habia duplicado el mensaje xd, es que encima la diferencia de tiempo era como de 2 o 3 segundos
Me ha pasado igual jaja

JavierdelosRios4087Hace 2 años42

Ahora me entero que la que pone voz a Aloy es la misma de los hombres de Paco .

No está tan mal la verdad.

EikeSH85147Hace 2 años43

Mi pack de Kena + Horizon, ganitas 

Enlacealpasado218310Hace 2 años44

Pues hizo un muy buen trabajo en el primero, aunque a veces había un desajuste entre la voz y los movimientos faciales.

AntonioMGS464Hace 2 años45

@Zieg-Feld 
Mostrar cita
@AntonioMGS 
Mostrar cita
@Griffter92st 
Mostrar cita
El trailer de la historia tiene bastante chicha



Raro sería que cambiaran a la actriz de doblaje de un juego para otro.
Si algo [b]me gusta de Playstation es que casi siempre dobla sus juegos al castellano[/b]. Un acto [b]encomiable[/b] desde mi punto de vista.

Aun recuerdo el [b]doblaje al castellano del Metal Gear Solid, aun lo conservo uwu[/b].

Ese juego era de Konami, no de Sony.
Una pena que Konami no quisiera doblar mas juegos de la saga.

Por otro lado, un grandísimo juego, con un grandísimo doblaje, siempre estara en mi corazón.
Si perdon, me referia a los buenos recuerdos que tengo con la marca y con los doblajes de sus exclusivos uwu

OtakuOtokoMex5280Hace 2 años46

Soy enemigo de los doblajes, no es nada personal contra los actores, pero para quien lo necesite o quiera, perfecto, ahí tiene la opción, mientras me dejen poner la versión original, bienvenido sea.

NarutoMakuto270

Expulsado

Hace 2 años47

@OtakuOtokoMex 
Mostrar cita
Soy enemigo de los doblajes, no es nada personal contra los actores, pero para quien lo necesite o quiera, perfecto, ahí tiene la opción, mientras me dejen poner la versión original, bienvenido sea.
¿Version original de un videojuego? ¿Jugarias Witcher 3 en polaco? ¿Genshin Impact en chino? 

Son pixeles chaval. Pixeles. Los doblajes buenos o malos depende de la eleccion de los profesionales que los doblan. Como si es chino mandarin, son dibujitos. Nada más. Y por tanto se pueden doblar a cualquier idioma, luego ya dependerá de cual lo haya hecho mejor. Yo si es un idioma extranjero prefiero el que este mejor, asi jugué Witcher 3 en ingles y Genshin Impact en japones.

No existe versión original en un videojuego. Son dibujos. No hay personas, son avatares. A un avatar le pones la voz que quieras.