Darthtrojan3828Hace 3 años64Ir solo a una raid de grupo , por muy curandero que seas es un suicidio los bosses de las mazmorras de un golpe te quitan casi toda la vida no te da tiempo de curarte el healer es imprescindible en las raids, pero de apoyo al grupo , para curarles sin parar mientras los tanques se emplean a fondo, por si solo es inútil en una raid de mazmorra.@Israelmova1567Mostrar citaA ver, hay cosas que si o si hay que hacerlas en grupo, pero por suerte yendo de healer las colas son instantaneas y es lo suficientemente intuitivo como para pasarte la mazmorra entera sin soltar palabra. Raids aún no he probado@DarthtrojanMostrar cita@Israelmova1567 supongo que sea como.jugsr solo en el Wow , ,que poder se puede, pero las raids no las podrás hacer porque están pensadas para hacerlas en grupo , e intentar hacerlas solo por muy buen equipo que se lleve, es un suicidio, (y es en las raids donde salen los mejores items) ,así que se pierde mucho,, estos juegos no están pensados para jugar en solitario Mejor que apuren con el ES VI que ese sí está pensado para jugar solo.
LopeDeVerga855Hace 3 años65Un director hablando maravillas de su propio juego tiene el mismo valor que la labia de un vendedor de coches usados2 VOTOS
Marshall-Banana5582Hace 3 años661 VOTONo he dicho que no tenga internet. Pero igual que ahora no estoy hablando solo, jugar online tampoco se puede considerar "jugar solo". Blackwood sigue siendo un MMORPG aunque lo disfracen, así q el comentario de este señor es, como ya he insinuado, una gilipollez. "Eres fan de los yogures pero no te gusta la fresa? Pues prueba nuestro yogur de fresa".@ThepipboyMostrar citaNecesitas conexión a internet para preguntar este tipo de cosas...@Marshall-BananaMostrar citaBlackwood se puede jugar sin conexión a internet? Pq si no este señor ha dicho una gilipollez.EDITADO EL 20-04-2021 / 15:24 (EDITADO 1 VEZ)
F1er42235Hace 3 años67las cifras son referentes segun la poblacion, evidente estados unidos y es mucho mas grande gasta mas dinero en conjunto, pero el dato era por millones de personas, si españa tiene x millones de poblacion el mismo x en estados unidos, somos el 3, no se como esta japon ni estados unidos...@Valiant3dMostrar cita"españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos" Por delante de alemania, francia, italia..? Ya ahí tienes tres que gastan más, y eso sin contar usa, uk, japón, corea, canadá, china...@F1er4Mostrar citatodo eso es por temas politicos y conveniencias de los paises, el español es el 2 idioma mas hablado del planeta le pese a quien le pese.... y españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos, esto es como las motos (motogp) da igual el piloto que gane y de la nacionalidad que sea, que tiene que hablar obligado en ingles xk es la 1 potencia mundial, nada que ver que sea el idioma mas hablado, y todo motero sabe que españa es la cuna del motociclismo mundial, hasta que nos quitaron un gran premio españa era donde se celebraban mas premios de motociclismo, y donde esta la elite en todas las categorias y de donde salen los mejores pilotos, pero como los yankis son asi.. todos hablando en ingles xk su poya lo dice....@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos
Gtgoagawest268Expulsado
Hace 3 años68Sin doblar al castellano yo no juego.
Gtgoagawest268Expulsado
Hace 3 años69¿Y que haces escribiendo en español en una pagina en castellano? Pregunto. Yo si estoy porque hablo castellano y mi idioma es este. A lo mejor el que sobra aqui es el que se queja de que yo pida un videojuego en el idioma de mi pais.@Cuchufleto8Mostrar citaQue no decaigan las viejas costumbres de llorar por el idioma en cada noticia de TESO. En fin...
Cuchufleto83603Hace 3 años70Mensaje eliminado por moderación.(Contenido inapropiado o no permitido en este foro)
F1er42235Hace 3 años71en proporcion a los habitantes si, que no lo digo yo, lo lei hace tiempo en un reportaje, de hecho por el tema de los doblajes, que con el consumo que hay de videojuegos aqui es indignante que no traduzcan voces, aver si encuentro la noticia@Valiant3dMostrar cita"españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos" Por delante de alemania, francia, italia..? Ya ahí tienes tres que gastan más, y eso sin contar usa, uk, japón, corea, canadá, china...@F1er4Mostrar citatodo eso es por temas politicos y conveniencias de los paises, el español es el 2 idioma mas hablado del planeta le pese a quien le pese.... y españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos, esto es como las motos (motogp) da igual el piloto que gane y de la nacionalidad que sea, que tiene que hablar obligado en ingles xk es la 1 potencia mundial, nada que ver que sea el idioma mas hablado, y todo motero sabe que españa es la cuna del motociclismo mundial, hasta que nos quitaron un gran premio españa era donde se celebraban mas premios de motociclismo, y donde esta la elite en todas las categorias y de donde salen los mejores pilotos, pero como los yankis son asi.. todos hablando en ingles xk su poya lo dice....@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos
Zephyra2636Hace 3 años72¿Y? para hacer un calculo exacto tendríamos que calcular toda la población hispanohablante con las cifras de la población hispanohablante que juega a videojuegos para obtener un resultado y eso hablando en general, si queremos algo mas especifico ya no solo tendrías que hacer ese calculo si no del resultado de dicho calculo, añadir la variante de los que juegan a ese genero para obtener el resultado de si es rentable o no. Recordemos AION un MMO traducido al Español con nula comunidad hispana en sus últimos años ¿Qué hicieron? quitar el soporte ¿Que paso? que la gente se indigno, cabreo, monto rabieta y critico a un juego que su comunidad hispana estaba de capa caída en un MMO con un soporte hispano durante 11 años. Mira soy una persona que le encanta jugar a juegos Isometricos y he jugado a Joyas como Pillars of Eternity, Pathfinder Kingmaker, Shadowrun etc... y en el genero de los isometric rpg la mayoría son Early Access que no tienen una traducción en Español y aun asi los jugaba porque me gusta el genero, también he jugado a MMOS (de hecho sigo jugando) como FFXIV y es un juego que a diferencia de TESO en PC, este no tiene traducción hispana y entiendo que no la tenga por la sencilla razón de que la comunidad que juega a MMOS es reducida y para mi que lo tradujeran seria mucho mas cómodo, pero así es el mercado y esta gente no vive de actos altruistas.@EddumixMostrar citaSiento decirte que fuera de España tb hay hispanohablantes@SzethMostrar citaOtra cosa es los hablantes del idioma y otra muy diferente el consumo de videojuegos en cada país. Bajo este dato España está en 7° lugar la última vez que miré. Último dato de 2020: España en el 10° país, las desarrolladoras se fijan eso a la hora de traducir.@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos¿Lo jugarías o eres de los que critica por criticar?@CuervosangrientoMostrar citaNada no os importa nuestra comunidad os chupais un huevoEDITADO EL 21-04-2021 / 18:16 (EDITADO 1 VEZ)
Cuervosangriento4181Hace 3 años73Lo pillé por un amigo de ofertas y le dimos algo pero entre que él lo dejó por falta de tiempo, yo los MMO no son mi fuerte y luego lo de la traducción me dio palo seguir. Se de la traducción no oficial y a lo mejor si algún colega se animase volvería pero viendo lo que le suda a Zenimax nuestra comunidad paso de comprarles nada a menos traduzcan. Sobre lo de que no hay suficiente peña de un idioma en este caso no me parece justificación por que con este es que ni lo han intentado, como tu dices otros por lo menos probaron y la saga TES en la comunidad hispanohablante es ya de por sí conocida y querida gracias principalmente a la fama de Skyrim si TESO no ha funcionado en esta comu no me cabe duda que parte es por el idioma@ZephyraMostrar cita¿Y? para hacer un calculo exacto tendríamos que calcular toda la población hispanohablante con las cifras de la población hispanohablante que juega a videojuegos para obtener un resultado y eso hablando en general, si queremos algo mas especifico ya no solo tendrías que hacer ese calculo si no del resultado de dicho calculo, añadir la variante de los que juegan a ese genero para obtener el resultado de si es rentable o no. Recordemos AION un MMO traducido al Español con nula comunidad hispana en sus últimos años ¿Qué hicieron? quitar el soporte ¿Que paso? que la gente se indigno, cabreo, monto rabieta y critico a un juego que su comunidad hispana estaba de capa caída en un MMO con un soporte hispano durante 11 años. Mira soy una persona que le encanta jugar a juegos Isometricos y he jugado a Joyas como Pillars of Eternity, Pathfinder Kingmaker, Shadowrun etc... y en el genero de los isometric rpg la mayoría son Early Access que no tienen una traducción en Español y aun asi los jugaba porque me gusta el genero, también he jugado a MMOS (de hecho sigo jugando) como FFXIV y es un juego que a diferencia de TESO en PC, este no tiene traducción hispana y entiendo que no la tenga por la sencilla razón de que la comunidad que juega a MMOS es reducida y para mi que lo tradujeran seria mucho mas cómodo, pero así es el mercado y esta gente no vive de actos altruistas.@EddumixMostrar citaSiento decirte que fuera de España tb hay hispanohablantes@SzethMostrar citaOtra cosa es los hablantes del idioma y otra muy diferente el consumo de videojuegos en cada país. Bajo este dato España está en 7° lugar la última vez que miré. Último dato de 2020: España en el 10° país, las desarrolladoras se fijan eso a la hora de traducir.@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos¿Lo jugarías o eres de los que critica por criticar?@CuervosangrientoMostrar citaNada no os importa nuestra comunidad os chupais un huevo
Bronzetalos6945Hace 3 años74exactamente, la experiencia en solitario que puedas tener seguramente deja lo mejor fuera, esto es un mmo no un juego de rol single player, por mas que nos quieran vender manzanas son peras@DarthtrojanMostrar citaIr solo a una raid de grupo , por muy curandero que seas es un suicidio los bosses de las mazmorras de un golpe te quitan casi toda la vida no te da tiempo de curarte el healer es imprescindible en las raids, pero de apoyo al grupo , para curarles sin parar mientras los tanques se emplean a fondo, por si solo es inútil en una raid de mazmorra.@Israelmova1567Mostrar citaA ver, hay cosas que si o si hay que hacerlas en grupo, pero por suerte yendo de healer las colas son instantaneas y es lo suficientemente intuitivo como para pasarte la mazmorra entera sin soltar palabra. Raids aún no he probado@DarthtrojanMostrar cita@Israelmova1567 supongo que sea como.jugsr solo en el Wow , ,que poder se puede, pero las raids no las podrás hacer porque están pensadas para hacerlas en grupo , e intentar hacerlas solo por muy buen equipo que se lleve, es un suicidio, (y es en las raids donde salen los mejores items) ,así que se pierde mucho,, estos juegos no están pensados para jugar en solitario Mejor que apuren con el ES VI que ese sí está pensado para jugar solo.
Zephyra2636Hace 3 años75Al menos tu lo compraste, ese punto te lo concedo. Mucha gente que critica el idioma suele ser peña que si no existiera esa barrera buscarían cualquier otra excusa para no comprarlo. En cuanto a la traducción entiendo ambas partes, tu como consumidor no lo comprarías por ella pero a su vez entiendo que no quieran traducirlo, mas cuando ves que la comunidad hispanohablante en MMO es escasa.@CuervosangrientoMostrar citaLo pillé por un amigo de ofertas y le dimos algo pero entre que él lo dejó por falta de tiempo, yo los MMO no son mi fuerte y luego lo de la traducción me dio palo seguir. Se de la traducción no oficial y a lo mejor si algún colega se animase volvería pero viendo lo que le suda a Zenimax nuestra comunidad paso de comprarles nada a menos traduzcan. Sobre lo de que no hay suficiente peña de un idioma en este caso no me parece justificación por que con este es que ni lo han intentado, como tu dices otros por lo menos probaron y la saga TES en la comunidad hispanohablante es ya de por sí conocida y querida gracias principalmente a la fama de Skyrim si TESO no ha funcionado en esta comu no me cabe duda que parte es por el idioma@ZephyraMostrar cita¿Y? para hacer un calculo exacto tendríamos que calcular toda la población hispanohablante con las cifras de la población hispanohablante que juega a videojuegos para obtener un resultado y eso hablando en general, si queremos algo mas especifico ya no solo tendrías que hacer ese calculo si no del resultado de dicho calculo, añadir la variante de los que juegan a ese genero para obtener el resultado de si es rentable o no. Recordemos AION un MMO traducido al Español con nula comunidad hispana en sus últimos años ¿Qué hicieron? quitar el soporte ¿Que paso? que la gente se indigno, cabreo, monto rabieta y critico a un juego que su comunidad hispana estaba de capa caída en un MMO con un soporte hispano durante 11 años. Mira soy una persona que le encanta jugar a juegos Isometricos y he jugado a Joyas como Pillars of Eternity, Pathfinder Kingmaker, Shadowrun etc... y en el genero de los isometric rpg la mayoría son Early Access que no tienen una traducción en Español y aun asi los jugaba porque me gusta el genero, también he jugado a MMOS (de hecho sigo jugando) como FFXIV y es un juego que a diferencia de TESO en PC, este no tiene traducción hispana y entiendo que no la tenga por la sencilla razón de que la comunidad que juega a MMOS es reducida y para mi que lo tradujeran seria mucho mas cómodo, pero así es el mercado y esta gente no vive de actos altruistas.@EddumixMostrar citaSiento decirte que fuera de España tb hay hispanohablantes@SzethMostrar citaOtra cosa es los hablantes del idioma y otra muy diferente el consumo de videojuegos en cada país. Bajo este dato España está en 7° lugar la última vez que miré. Último dato de 2020: España en el 10° país, las desarrolladoras se fijan eso a la hora de traducir.@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos¿Lo jugarías o eres de los que critica por criticar?@CuervosangrientoMostrar citaNada no os importa nuestra comunidad os chupais un huevo
Cuervosangriento4181Hace 3 años76En este caso repito, me sigue pareciendo raro que con el tirón de Skyrim en nuestra comunidad este tan desapercibido y me pregunto si hubiera tenido mejor acogida si desde su principio si viniera traducido, en fin para un juego así nunca es tarde y ahora en manos de Microsoft veo más posible una traducción oficial sobretodo por el tirón que le puede dar si lo incluye el pass@ZephyraMostrar citaAl menos tu lo compraste, ese punto te lo concedo. Mucha gente que critica el idioma suele ser peña que si no existiera esa barrera buscarían cualquier otra excusa para no comprarlo. En cuanto a la traducción entiendo ambas partes, tu como consumidor no lo comprarías por ella pero a su vez entiendo que no quieran traducirlo, mas cuando ves que la comunidad hispanohablante en MMO es escasa.@CuervosangrientoMostrar citaLo pillé por un amigo de ofertas y le dimos algo pero entre que él lo dejó por falta de tiempo, yo los MMO no son mi fuerte y luego lo de la traducción me dio palo seguir. Se de la traducción no oficial y a lo mejor si algún colega se animase volvería pero viendo lo que le suda a Zenimax nuestra comunidad paso de comprarles nada a menos traduzcan. Sobre lo de que no hay suficiente peña de un idioma en este caso no me parece justificación por que con este es que ni lo han intentado, como tu dices otros por lo menos probaron y la saga TES en la comunidad hispanohablante es ya de por sí conocida y querida gracias principalmente a la fama de Skyrim si TESO no ha funcionado en esta comu no me cabe duda que parte es por el idioma@ZephyraMostrar cita¿Y? para hacer un calculo exacto tendríamos que calcular toda la población hispanohablante con las cifras de la población hispanohablante que juega a videojuegos para obtener un resultado y eso hablando en general, si queremos algo mas especifico ya no solo tendrías que hacer ese calculo si no del resultado de dicho calculo, añadir la variante de los que juegan a ese genero para obtener el resultado de si es rentable o no. Recordemos AION un MMO traducido al Español con nula comunidad hispana en sus últimos años ¿Qué hicieron? quitar el soporte ¿Que paso? que la gente se indigno, cabreo, monto rabieta y critico a un juego que su comunidad hispana estaba de capa caída en un MMO con un soporte hispano durante 11 años. Mira soy una persona que le encanta jugar a juegos Isometricos y he jugado a Joyas como Pillars of Eternity, Pathfinder Kingmaker, Shadowrun etc... y en el genero de los isometric rpg la mayoría son Early Access que no tienen una traducción en Español y aun asi los jugaba porque me gusta el genero, también he jugado a MMOS (de hecho sigo jugando) como FFXIV y es un juego que a diferencia de TESO en PC, este no tiene traducción hispana y entiendo que no la tenga por la sencilla razón de que la comunidad que juega a MMOS es reducida y para mi que lo tradujeran seria mucho mas cómodo, pero así es el mercado y esta gente no vive de actos altruistas.@EddumixMostrar citaSiento decirte que fuera de España tb hay hispanohablantes@SzethMostrar citaOtra cosa es los hablantes del idioma y otra muy diferente el consumo de videojuegos en cada país. Bajo este dato España está en 7° lugar la última vez que miré. Último dato de 2020: España en el 10° país, las desarrolladoras se fijan eso a la hora de traducir.@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos¿Lo jugarías o eres de los que critica por criticar?@CuervosangrientoMostrar citaNada no os importa nuestra comunidad os chupais un huevo
Zephyra2636Hace 3 años77Por predicciones de mercado, a la larga todo estudio de videojuegos tiene previsiones de ciertas copias vendidas en X pais por genero, por eso en su mayoria vemos juegos JRPG traducidos pero no doblados mientras que vemos a juegos como el Fifa con todo doblado y traducido.@CuervosangrientoMostrar citaEn este caso repito, me sigue pareciendo raro que con el tirón de Skyrim en nuestra comunidad este tan desapercibido y me pregunto si hubiera tenido mejor acogida si desde su principio si viniera traducido, en fin para un juego así nunca es tarde y ahora en manos de Microsoft veo más posible una traducción oficial sobretodo por el tirón que le puede dar si lo incluye el pass@ZephyraMostrar citaAl menos tu lo compraste, ese punto te lo concedo. Mucha gente que critica el idioma suele ser peña que si no existiera esa barrera buscarían cualquier otra excusa para no comprarlo. En cuanto a la traducción entiendo ambas partes, tu como consumidor no lo comprarías por ella pero a su vez entiendo que no quieran traducirlo, mas cuando ves que la comunidad hispanohablante en MMO es escasa.@CuervosangrientoMostrar citaLo pillé por un amigo de ofertas y le dimos algo pero entre que él lo dejó por falta de tiempo, yo los MMO no son mi fuerte y luego lo de la traducción me dio palo seguir. Se de la traducción no oficial y a lo mejor si algún colega se animase volvería pero viendo lo que le suda a Zenimax nuestra comunidad paso de comprarles nada a menos traduzcan. Sobre lo de que no hay suficiente peña de un idioma en este caso no me parece justificación por que con este es que ni lo han intentado, como tu dices otros por lo menos probaron y la saga TES en la comunidad hispanohablante es ya de por sí conocida y querida gracias principalmente a la fama de Skyrim si TESO no ha funcionado en esta comu no me cabe duda que parte es por el idioma@ZephyraMostrar cita¿Y? para hacer un calculo exacto tendríamos que calcular toda la población hispanohablante con las cifras de la población hispanohablante que juega a videojuegos para obtener un resultado y eso hablando en general, si queremos algo mas especifico ya no solo tendrías que hacer ese calculo si no del resultado de dicho calculo, añadir la variante de los que juegan a ese genero para obtener el resultado de si es rentable o no. Recordemos AION un MMO traducido al Español con nula comunidad hispana en sus últimos años ¿Qué hicieron? quitar el soporte ¿Que paso? que la gente se indigno, cabreo, monto rabieta y critico a un juego que su comunidad hispana estaba de capa caída en un MMO con un soporte hispano durante 11 años. Mira soy una persona que le encanta jugar a juegos Isometricos y he jugado a Joyas como Pillars of Eternity, Pathfinder Kingmaker, Shadowrun etc... y en el genero de los isometric rpg la mayoría son Early Access que no tienen una traducción en Español y aun asi los jugaba porque me gusta el genero, también he jugado a MMOS (de hecho sigo jugando) como FFXIV y es un juego que a diferencia de TESO en PC, este no tiene traducción hispana y entiendo que no la tenga por la sencilla razón de que la comunidad que juega a MMOS es reducida y para mi que lo tradujeran seria mucho mas cómodo, pero así es el mercado y esta gente no vive de actos altruistas.@EddumixMostrar citaSiento decirte que fuera de España tb hay hispanohablantes@SzethMostrar citaOtra cosa es los hablantes del idioma y otra muy diferente el consumo de videojuegos en cada país. Bajo este dato España está en 7° lugar la última vez que miré. Último dato de 2020: España en el 10° país, las desarrolladoras se fijan eso a la hora de traducir.@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos¿Lo jugarías o eres de los que critica por criticar?@CuervosangrientoMostrar citaNada no os importa nuestra comunidad os chupais un huevoPues siendo honesta, casi prefiero que no traduzcan voces, siempre son los mismos y dejan mucho que desear salvo excepciones como Lorenzo Beteta, Claudio Serrano o Alfonso Valles@F1er4Mostrar citaen proporcion a los habitantes si, que no lo digo yo, lo lei hace tiempo en un reportaje, de hecho por el tema de los doblajes, que con el consumo que hay de videojuegos aqui es indignante que no traduzcan voces, aver si encuentro la noticia@Valiant3dMostrar cita"españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos" Por delante de alemania, francia, italia..? Ya ahí tienes tres que gastan más, y eso sin contar usa, uk, japón, corea, canadá, china...@F1er4Mostrar citatodo eso es por temas politicos y conveniencias de los paises, el español es el 2 idioma mas hablado del planeta le pese a quien le pese.... y españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos, esto es como las motos (motogp) da igual el piloto que gane y de la nacionalidad que sea, que tiene que hablar obligado en ingles xk es la 1 potencia mundial, nada que ver que sea el idioma mas hablado, y todo motero sabe que españa es la cuna del motociclismo mundial, hasta que nos quitaron un gran premio españa era donde se celebraban mas premios de motociclismo, y donde esta la elite en todas las categorias y de donde salen los mejores pilotos, pero como los yankis son asi.. todos hablando en ingles xk su poya lo dice....@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locosEDITADO EL 23-04-2021 / 19:46 (EDITADO 1 VEZ)
F1er42235Hace 2 años78me referia a traducirlo en textos, el teso con voces comprendo que ni lo piensen xk es una burrada, y para hacerlo de mala calidad mejor no, pero textos? que menos,ojo yo lo jugue cuando salio durante 2 años y viciada padre, se bastante ingles y juego a cualquier juego en ingles, pero si no eres bilingue no es lo mismo... algo siempre se escapa@ZephyraMostrar citaPor predicciones de mercado, a la larga todo estudio de videojuegos tiene previsiones de ciertas copias vendidas en X pais por genero, por eso en su mayoria vemos juegos JRPG traducidos pero no doblados mientras que vemos a juegos como el Fifa con todo doblado y traducido.@CuervosangrientoMostrar citaEn este caso repito, me sigue pareciendo raro que con el tirón de Skyrim en nuestra comunidad este tan desapercibido y me pregunto si hubiera tenido mejor acogida si desde su principio si viniera traducido, en fin para un juego así nunca es tarde y ahora en manos de Microsoft veo más posible una traducción oficial sobretodo por el tirón que le puede dar si lo incluye el pass@ZephyraMostrar citaAl menos tu lo compraste, ese punto te lo concedo. Mucha gente que critica el idioma suele ser peña que si no existiera esa barrera buscarían cualquier otra excusa para no comprarlo. En cuanto a la traducción entiendo ambas partes, tu como consumidor no lo comprarías por ella pero a su vez entiendo que no quieran traducirlo, mas cuando ves que la comunidad hispanohablante en MMO es escasa.@CuervosangrientoMostrar citaLo pillé por un amigo de ofertas y le dimos algo pero entre que él lo dejó por falta de tiempo, yo los MMO no son mi fuerte y luego lo de la traducción me dio palo seguir. Se de la traducción no oficial y a lo mejor si algún colega se animase volvería pero viendo lo que le suda a Zenimax nuestra comunidad paso de comprarles nada a menos traduzcan. Sobre lo de que no hay suficiente peña de un idioma en este caso no me parece justificación por que con este es que ni lo han intentado, como tu dices otros por lo menos probaron y la saga TES en la comunidad hispanohablante es ya de por sí conocida y querida gracias principalmente a la fama de Skyrim si TESO no ha funcionado en esta comu no me cabe duda que parte es por el idioma@ZephyraMostrar cita¿Y? para hacer un calculo exacto tendríamos que calcular toda la población hispanohablante con las cifras de la población hispanohablante que juega a videojuegos para obtener un resultado y eso hablando en general, si queremos algo mas especifico ya no solo tendrías que hacer ese calculo si no del resultado de dicho calculo, añadir la variante de los que juegan a ese genero para obtener el resultado de si es rentable o no. Recordemos AION un MMO traducido al Español con nula comunidad hispana en sus últimos años ¿Qué hicieron? quitar el soporte ¿Que paso? que la gente se indigno, cabreo, monto rabieta y critico a un juego que su comunidad hispana estaba de capa caída en un MMO con un soporte hispano durante 11 años. Mira soy una persona que le encanta jugar a juegos Isometricos y he jugado a Joyas como Pillars of Eternity, Pathfinder Kingmaker, Shadowrun etc... y en el genero de los isometric rpg la mayoría son Early Access que no tienen una traducción en Español y aun asi los jugaba porque me gusta el genero, también he jugado a MMOS (de hecho sigo jugando) como FFXIV y es un juego que a diferencia de TESO en PC, este no tiene traducción hispana y entiendo que no la tenga por la sencilla razón de que la comunidad que juega a MMOS es reducida y para mi que lo tradujeran seria mucho mas cómodo, pero así es el mercado y esta gente no vive de actos altruistas.@EddumixMostrar citaSiento decirte que fuera de España tb hay hispanohablantes@SzethMostrar citaOtra cosa es los hablantes del idioma y otra muy diferente el consumo de videojuegos en cada país. Bajo este dato España está en 7° lugar la última vez que miré. Último dato de 2020: España en el 10° país, las desarrolladoras se fijan eso a la hora de traducir.@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos¿Lo jugarías o eres de los que critica por criticar?@CuervosangrientoMostrar citaNada no os importa nuestra comunidad os chupais un huevoPues siendo honesta, casi prefiero que no traduzcan voces, siempre son los mismos y dejan mucho que desear salvo excepciones como Lorenzo Beteta, Claudio Serrano o Alfonso Valles@F1er4Mostrar citaen proporcion a los habitantes si, que no lo digo yo, lo lei hace tiempo en un reportaje, de hecho por el tema de los doblajes, que con el consumo que hay de videojuegos aqui es indignante que no traduzcan voces, aver si encuentro la noticia@Valiant3dMostrar cita"españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos" Por delante de alemania, francia, italia..? Ya ahí tienes tres que gastan más, y eso sin contar usa, uk, japón, corea, canadá, china...@F1er4Mostrar citatodo eso es por temas politicos y conveniencias de los paises, el español es el 2 idioma mas hablado del planeta le pese a quien le pese.... y españa es el 3 pais del mundo que mas gasta en videojuegos, esto es como las motos (motogp) da igual el piloto que gane y de la nacionalidad que sea, que tiene que hablar obligado en ingles xk es la 1 potencia mundial, nada que ver que sea el idioma mas hablado, y todo motero sabe que españa es la cuna del motociclismo mundial, hasta que nos quitaron un gran premio españa era donde se celebraban mas premios de motociclismo, y donde esta la elite en todas las categorias y de donde salen los mejores pilotos, pero como los yankis son asi.. todos hablando en ingles xk su poya lo dice....@EddumixMostrar citaInglés (1 132 millones de hablantes) - Español (534 millones de hablantes) - Francés (280 millones de hablantes) -Ruso (258 millones de hablantes) - Portugués (234 millones de hablantes)@Israelmova1567Mostrar citaNi de cerca, la comunidad rusa es inmensa. La comunidad hispanohablante no es ni de cerca tan grande como la gente se piensa, menos aún en MMO@MasterpuercoMostrar citaLo traducen al ruso teniendo, me imagino, más comunidad hispanohablante.. De locos
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > ¿Eres fan de The Elder Scrolls pero no te gustan los MMORPG? Bethesda tiene un mensaje para tiHay 78 respuestas en ¿Eres fan de The Elder Scrolls pero no te gustan los MMORPG? Bethesda tiene un mensaje para ti, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 2 años.
- Regístrate
- Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL 
