Yakuza Like a Dragon llegará también a PS5 y confirma ventana de lanzamiento y subtítulos en español

FaustianEchoes1690Hace 3 años96

@Rabit4444 
Mostrar cita
@SrMuerte96Hunk 
Mostrar cita
@Rabit4444 
Mostrar cita
@SrMuerte96Hunk 
Mostrar cita
@Rabit4444 
Mostrar cita
Ahora si se viene a casa, vieron lo que pasa cuando el usuario se queja de algo? eso va para los conformistas que todos les da igual y mientras el juego salga en su plataforma esta todo perfecto, NO!! en PC el conformismo es inaceptable y a esta altura los juegos deberían venir TODOS subtitulados al español, no solo que el producto termina siendo mas completo sino que también atrae mas compradores y salen todos ganando.
 Eeeeeeeeh no. El juego viene en español porque Sega implementó hace unos años una política de traducción para sus juegos. Por eso Catherine, Persona 3 y 5 Dancing, Persona 5 Royal y Judgment entre otros vienen en español como vendrán Yakuza 7, Persona 5 Scramble, SMT V, Nocturne HD y todos los futuros lanzamientos no porque 3 gatos os hayáis quejado de que están en inglés. Al target al que van dirigidos estos juegos no les importa el idioma. Yakuza tuvo su boom en occidente con Yakuza 0, Persona 5 vendió mucho para ser un juego de nicho y Royal ha aumentado algo en ventas pero no mucho, no lo suficiente para que se note un cambio y muchos de los que hemos comprado Royal ya teníamos el original. Y por ejemplo, Judgment que es un Yakuza y esta en español ha vendido menos que Yakuza 0 o Kiwami. 
En resumen que no, que no es por los que os quejáis del inglés por lo que vienen traducidos. Les dais igual a Sega, no vienen a foros ni mierdas a leer vuestros lloros. Vienen en español porque ven que hay apoyo para estas sagas, por los que las hemos comprado aún viniendo en inglés. 
Y lo de que en PC no hay "conformismo".... Sabes que Persona 4 ha vendido un huevo en Steam aún estando en inglés no? 
En serio, sacaos la cabeza del culo y mirad al mundo real. La gente a la que les interesa estos juegos los compran en inglés porque es lo que hay y venden, no pierden ventas por 3 pringaos que os quejáis. Gracias a los que los hemos comprado van a venir en español y los vais a poder disfrutar así que dejad de llorar y disfrutad los juegos.
Y compradlos de salida sino todo esto se va al traste. Sega ve principalmente las ventas del primer mes.
No, Judgment vendió menos por que es EXCLUSIVO y los otros mencionados no, gracias a los "lloros" como los llamas muchas empresas terminaron tomando decisiones que beneficiaron a los usuarios, como la nueva "política" de traducción en Sega, que no les salio del corazón, pero si preferís creer eso perfecto.
 No, tú eres el que vive una mentira. Sega no mira 3DJ ni Twitter ni nada, Sega mira las ventas y si ve que hay apoyo traduce. Yakuza siempre ha sido exclusivo y su boom fue con Yakuza 0 en inglés y en ps4, a PC y One llegó años después. Persona 5 es (por ahora) exclusivo y ya la versión original vendió un montón por eso tradujeron el Royal. Si nade compra el juego porque viene en inglés dejan de traerlo como casi pasa con Yakuza. Tu, que habrás conocido Yakuza con los últimos, ni lo sabrás pero Yakuza 5 estuvo a punto de no salir de Japón por la falta de apoyo y al final salió pero tarde y solo en digital. Sabes por qué acabó saliendo? Por el casi acoso de un grupo de fans a Sega. Sino hubiese salido nos habríamos quedado sin 0 ni Kiwami ni ninguno. Y cuando salió Yakuza 0, al ser precuela y tener la publicidad que tuvo, acabo vendiendo bastante y, como digo, siendo exclusivo y en inglés. Y gracias a eso y al apoyo en otros juegos estamos donde estamos. Tu puedes pensar lo que tú quieras pero la realidad es la realidad y puedes averiguarlo solo buscando información. Si todo el mundo pensara como tú y los pocos que os quejáis Yakuza habría desaparecido en occidente, no habriais conseguido que los tradujeran y es un puto hecho, pero que vas a saber si lo has vivido está situación de primera mano. 
Como digo, sacaos la cabeza del culo dejad de pensar que vuestra opinión es importante. Que internet os de voz no significa que lo que digáis sea valioso. A nadie le importa, aquí solo importa el dinero. Y antes de volver a responderme con la misma cantinela, mirate las ventas de Persona 4 en PC y estando en inglés.
Y podrían ser mas si estaría en español, un juego con tanto dialogo y por lo tanto texto en grandes cantidades (no tanto como tus respuestas) donde la narrativa es fundamental no puede quedar así y la comunidad PCra ya esta trabajando en eso por suerte, en PC la gente es agradecida pero nada conformista, y cuando ese juego se pueda poner en español no va a ser ni por Sega ni por los usuarios conformistas de siempre, larga vida a Clan DLAN.
Conformistas no, que sabemos inglés.

TemplarioNegro10805Hace 3 años97

@SrMuerte96Hunk tú te das cuenta de que te estás contradiciendo? me dices que hacen las cosas si hay apoyo, pero que la gente que se queja de x cosas les da igual, pero que luego es una saga que la compra 4 gatos. Por favor que hay compañías más pequeñas que hacen las cosas perfectamente mediante kickstarter. O mejor, mirad a From Software y los Souls

SrMuerte96Hunk1726Hace 3 años98

@TemplarioNegro 
Mostrar cita
@SrMuerte96Hunk tú te das cuenta de que te estás contradiciendo? me dices que hacen las cosas si hay apoyo, pero que la gente que se queja de x cosas les da igual, pero que luego es una saga que la compra 4 gatos. Por favor que hay compañías más pequeñas que hacen las cosas perfectamente mediante kickstarter. O mejor, mirad a From Software y los Souls
 No me contradigo, no te estás enterando. La saga antes a comprábamos 4 gatos. A partir de Yakuza 0 (en ps4 y en inglés) ha empezado a vender más y por ello están sacando Yakuzas en otras plataformas y, junto con las buenas ventas de otros juegos de Sega, Sega ha empezado a traducir los juegos. Y lo de los Souls no sé qué tiene que ver. No tienen ni una décima parte de la cantidad de texto que tiene un Yakuza o un Persona si lo dices por lo de que están traducidos. Y lo mismo con los juegos de Kickstarter, no los hace una compañía enorme como Sega que tiene que ver beneficio en un mercado para sacar un juego traducido a ese idioma y que tiene que pagar a un montón de trabajadores. No es lo mismo un juego indie que está hecho por un estudio pequeñísimo que con un poco que venda ya es beneficio. Es que mezclas el tocino con la velocidad.

TemplarioNegro10805Hace 3 años99

@SrMuerte96Hunk a ver que no nos enteramos, si tú haces una campaña de kickstarter lo financian otros, si no lo hacen es porque no les sale de ahí abajo.
Por qué te hablo de un Soul? bueno porque por el Demon no daban ni un duro y salió en castellano y no ha sido ningún superventas, aún así gustó tanto que de ahí nació Dark Souls pero Sega es incapaz de hacerlo con sus juegos, ahora, con Sonic sí, ese muñequito más muerto que muertín. Pero eh, dejemos claro que no se traducen por la cantidad de texto y que cuesta pasta...pero P5 Royale...vas a decir también que si tuviera textos en x idiomas costaría 20 pavos más? por ver qué excusa da más risa.

Pero vamos me quedo con que a Sega le da igual que haya gente que pida sus juegos con textos en español pero pida apoyo para sus sagas.

TemplarioNegro10805Hace 3 años100

@FaustianEchoes yo también sé inglés pero no estamos en los 90 para que me cuelen que no hay recursos para que traigas un juego a mi país y no esté en mi idioma ni con unos textos

FaustianEchoes1690Hace 3 años101

@TemplarioNegro 
Mostrar cita
@FaustianEchoes yo también sé inglés pero no estamos en los 90 para que me cuelen que no hay recursos para que traigas un juego a mi país y no esté en mi idioma ni con unos textos
Si he de elegir entre perderme un juego que me interesa y jugarlo, lo tengo muy claro. Eso y que obviamente si ni Dios lo compra el siguiente igual ni llega, que precisamente Yakuza empezó llegando traducido y el 5 no llegó físico a Europa hasta la colección.

Skycre-Sycre819Hace 3 años102

@Koko99 
Mostrar cita
Buuu q ganitas,y yo q me he pillado hoy judgment por12€ para matar el gusanillo 
 Curioso porque yo hice lo mismo también pero dos días antes y el juego me esta resultando divertido.