El RPG de Obsidian The Outer Worlds tendrá DLC para ampliar su historia en 2020

Iksaa958

Expulsado

Hace 4 años32

@Dark-Schneider 
Mostrar cita
Sres de 3djuegos.

Una crítica constructiva, la traducción de la voz inglesa low-profile es simplemente discreto y no perfil muy bajo.
Así: 
"Obsidian lo ha anunciado con un perfil muy bajo en una entrada en sus foros oficiales"

Es simplemente:
"Obsidian lo ha anunciado con una entrada muy discreta en sus foros oficiales".

Un saludo.
No mi chavo.

En este caso y por el contexto, low profile means avoid publicity. osea que es correcto lo que escribio 3Djuegos

Al menos eso seria lo correcto aca en USA

KainusDraco394Hace 4 años33

Me alegro por Obsidian y por nosotros los jugadores que podremos seguir disfrutando más del juego con nuevo contenido.

TroyanoKush212Hace 4 años34

@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
A dormir

Dark-Schneider4965Hace 4 años35

@Macija 
Mostrar cita
@Dark-Schneider 
Mostrar cita
Sres de 3djuegos.

Una crítica constructiva, la traducción de la voz inglesa low-profile es simplemente discreto y no perfil muy bajo.
Así: 
"Obsidian lo ha anunciado con un perfil muy bajo en una entrada en sus foros oficiales"

Es simplemente:
"Obsidian lo ha anunciado con una entrada muy discreta en sus foros oficiales".

Un saludo.
perfil bajo significa discreto. 
 es que realmente no es correcto del todo. Eso es un 'calco del inglés' , no sé cómo llamarlo. Se ha extendido el uso por traducirlo directamente. Busca esa acepción en la RAE
EDITADO EL 15-12-2019 / 06:34 (EDITADO 1 VEZ)

Dark-Schneider4965Hace 4 años36

@Iksaa 
Mostrar cita
@Dark-Schneider 
Mostrar cita
Sres de 3djuegos.

Una crítica constructiva, la traducción de la voz inglesa low-profile es simplemente discreto y no perfil muy bajo.
Así: 
"Obsidian lo ha anunciado con un perfil muy bajo en una entrada en sus foros oficiales"

Es simplemente:
"Obsidian lo ha anunciado con una entrada muy discreta en sus foros oficiales".

Un saludo.
No mi chavo.

En este caso y por el contexto, low profile means avoid publicity. osea que es correcto lo que escribio 3Djuegos

Al menos eso seria lo correcto aca en USA
si, ese es el significado de discreto en el contexto de una publicación, evitar atraer la atención (publicidad). 

Bueno supongo que se habrá extendido ya esa traducción directa del inglés  también aquí en España (en América lo doy por hecho porque es mucho más comun hacer eso) y yo esté algo anticuado jajaja

Un saludo

Volkodlak9413

Expulsado

Hace 4 años37

Si son de tanta calidad como los que hicieron en new vegas, son bien recibidos

Volkodlak9413

Expulsado

Hace 4 años38

@Migovi 
Mostrar cita
@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Ni de coña, está un peldaño por debajo aunque tenga cosas buenas. Aceptaría que guste más que Fallout 4 porque basicamente ese es acción, pero a pesar de las buenas conversaciones, se nota lo limitado del presupuesto.
Lo compré de salida porque me gustan ese tipo de juegos y está bien, pero tranquilamente se podía haber vendido de salida por un precio algo inferior, ya que se le notan costuras que no existirían con más presupuesto. Y eso que sabía a lo que me enfrentaba.

No creo que adquiera el DLC a no ser que sea muy grande y muy sorprendente.
 A mi la verdad es que me parecen tanto el fallout 3 y 4 como el new vegas y este outer worlds juegos entre el 9 y el 10. A gusto personal los pondria asi fallout 4>the outer worlds>fallout new vegas>fallout 3

Tuticom2285

Expulsado

Hace 4 años39

@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Se meara por que lo que es otra cosa no 

Fallout 3 y 4 son juegos muchísimo mas grandes,mas extensos y con muchas mas posibilidades. Vamos juegos mucho mas trabajados. Ademas con doblaje al castellano.

Te puede gustar mas uno u otro, pero no cambia que The Outher Worlds sea un juego mas pequeño, mas lineal y con menos variedad que estos.
EDITADO EL 15-12-2019 / 08:52 (EDITADO 1 VEZ)

Joseka8376288Hace 4 años40

@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Un respeto a Fallout 3

-Sprunk8330

Expulsado

Hace 4 años41

@Tuticom 
Mostrar cita
@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Se meara por que lo que es otra cosa no 

Fallout 3 y 4 son juegos muchísimo mas grandes,mas extensos y con muchas mas posibilidades. Vamos juegos mucho mas trabajados. Ademas con doblaje al castellano.

Te puede gustar mas uno u otro, pero no cambia que The Outher Worlds sea un juego mas pequeño, mas lineal y con menos variedad que estos.
The outer worlds más lineal? Me parto la polla

Arin19791665Hace 4 años42

2019, el tamaño de los subtitulos aún se está implementando, menos ray-tracing y más mejorar cosas básicas ^o^

Gygax740Hace 4 años43

@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Fallout 4, no nos hagas reír por favor.
EDITADO EL 15-12-2019 / 12:15 (EDITADO 1 VEZ)

Migovi11858Hace 4 años44

@Volkodlak 
Mostrar cita
@Migovi 
Mostrar cita
@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Ni de coña, está un peldaño por debajo aunque tenga cosas buenas. Aceptaría que guste más que Fallout 4 porque basicamente ese es acción, pero a pesar de las buenas conversaciones, se nota lo limitado del presupuesto.
Lo compré de salida porque me gustan ese tipo de juegos y está bien, pero tranquilamente se podía haber vendido de salida por un precio algo inferior, ya que se le notan costuras que no existirían con más presupuesto. Y eso que sabía a lo que me enfrentaba.

No creo que adquiera el DLC a no ser que sea muy grande y muy sorprendente.
 A mi la verdad es que me parecen tanto el fallout 3 y 4 como el new vegas y este outer worlds juegos entre el 9 y el 10. A gusto personal los pondria asi fallout 4>the outer worlds>fallout new vegas>fallout 3
Muy alto apuntas (obvio que es tu opinión y la respeto). Yo no daría más de un 9 a ninguno de ellos, quizá a New Vegas. A los demás no les doy más de un 8. Pero yo no he dado un 10 a un juego nunca, eso sería demasiada perfección en todos los apartados de un videojuego.

Es más, creo que concretamente en el caso de The outer worlds, futuras entregas de la mano de Obsidian y Micro, va a hacer palidecer a esta primera entrega.
EDITADO EL 15-12-2019 / 13:31 (EDITADO 2 VECES)

Savarich819Hace 4 años45

Que ganas tengo de que salga para Switch el año que viene.

Volkodlak9413

Expulsado

Hace 4 años46

@Migovi 
Mostrar cita
@Volkodlak 
Mostrar cita
@Migovi 
Mostrar cita
@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Ni de coña, está un peldaño por debajo aunque tenga cosas buenas. Aceptaría que guste más que Fallout 4 porque basicamente ese es acción, pero a pesar de las buenas conversaciones, se nota lo limitado del presupuesto.
Lo compré de salida porque me gustan ese tipo de juegos y está bien, pero tranquilamente se podía haber vendido de salida por un precio algo inferior, ya que se le notan costuras que no existirían con más presupuesto. Y eso que sabía a lo que me enfrentaba.

No creo que adquiera el DLC a no ser que sea muy grande y muy sorprendente.
 A mi la verdad es que me parecen tanto el fallout 3 y 4 como el new vegas y este outer worlds juegos entre el 9 y el 10. A gusto personal los pondria asi fallout 4>the outer worlds>fallout new vegas>fallout 3
Muy alto apuntas (obvio que es tu opinión y la respeto). Yo no daría más de un 9 a ninguno de ellos, quizá a New Vegas. A los demás no les doy más de un 8. Pero yo no he dado un 10 a un juego nunca, eso sería demasiada perfección en todos los apartados de un videojuego.

Es más, creo que concretamente en el caso de The outer worlds, futuras entregas de la mano de Obsidian y Micro, va a hacer palidecer a esta primera entrega.
ya, es por gustos evidentemente, igual que el death stranding para ti es mas de un 9 y para mi un 6 raspao.

Migovi11858Hace 4 años47

@Volkodlak 
Mostrar cita
@Migovi 
Mostrar cita
@Volkodlak 
Mostrar cita
@Migovi 
Mostrar cita
@-Sprunk 
Mostrar cita
@Tuticom 
Mostrar cita
Lo disfrute bastante en PC con el game pass. 

Pero no esta a la altura de Fallout 3, 4, New Vegas o la saga Mass Effect, en los que claramente se inspira. Aún así es un buen juego y bastante entretenido.

Espero que salga algo mejor su próximo trabajo.
Se mea en Fallout 3 y 4
Ni de coña, está un peldaño por debajo aunque tenga cosas buenas. Aceptaría que guste más que Fallout 4 porque basicamente ese es acción, pero a pesar de las buenas conversaciones, se nota lo limitado del presupuesto.
Lo compré de salida porque me gustan ese tipo de juegos y está bien, pero tranquilamente se podía haber vendido de salida por un precio algo inferior, ya que se le notan costuras que no existirían con más presupuesto. Y eso que sabía a lo que me enfrentaba.

No creo que adquiera el DLC a no ser que sea muy grande y muy sorprendente.
 A mi la verdad es que me parecen tanto el fallout 3 y 4 como el new vegas y este outer worlds juegos entre el 9 y el 10. A gusto personal los pondria asi fallout 4>the outer worlds>fallout new vegas>fallout 3
Muy alto apuntas (obvio que es tu opinión y la respeto). Yo no daría más de un 9 a ninguno de ellos, quizá a New Vegas. A los demás no les doy más de un 8. Pero yo no he dado un 10 a un juego nunca, eso sería demasiada perfección en todos los apartados de un videojuego.

Es más, creo que concretamente en el caso de The outer worlds, futuras entregas de la mano de Obsidian y Micro, va a hacer palidecer a esta primera entrega.
ya, es por gustos evidentemente, igual que el death stranding para ti es mas de un 9 y para mi un 6 raspao.
No, más de un 9 no, le doy un 9.

Me gusta mucho el estilo de juego de los Fallout y este The outer worlds, pero considero que les falta algo más para ser grandiosos y una evolución técnica bastante más acusada, sobre todo en animaciones, texturizados etc,...
EDITADO EL 15-12-2019 / 13:50 (EDITADO 1 VEZ)