3 VOTOSZaracK676Hace 6 años17Aprende inglés, te servirá de mucho en la vida, además de poder jugar a juegos.@AtomxMostrar citaQue se agradece el doblaje???....En INGLES?? Pues no gracias.
2 VOTOSAnonimo95xd5538Hace 6 años18Tiene todo el sentido del mundo... nuestro país no obliga a traducir los juegos al castellano como pasa por ejemplo en Alemania y el alemán. Y si, porque tiene que ser un punto negativo que este en inglés un juego en pleno siglo XXI? Quien no quiere aprender es por pura vagancia hoy en día... además de que para cualquier trabajo te viene bien saber. Excusas como siempre para los que no les sale de ahí aprender un poco de inglés.@MarutMostrar citaY a ti te molesta, entonces ahora tienen que hacer las criticas en torno a ti? Si vende este juego a nuestro pais y llega con idioma ingles sin castellano, no tiene sentido, si te molesta que pedimos la traduccion, entonces juega en japones, no te jode@LinksAwakeningMostrar citaYo soy bilingüe. Por qué debería ser para mi un punto negativo el idioma? O es que ahora tienen que hacer las críticas en torno a ti?@MecomecoMostrar citaYo veo como punto negativo el idioma sinceramente
3 VOTOSJohn-Marston-RDR984Hace 6 años19Bueno, debería de ser así, en todos los colegios se imparte inglés, además, buah, lo que habré mejorado yo gracias a jugar los juegos así, y lo mismo con las películas.@Cristo-CabreraMostrar cita@LinksAwakening como todos en españa somos bilingüe no hay problema, no??
2 VOTOSEraqus21745Hace 6 años20Yo sé inglés. ¿Por qué no debería ser un aspecto a reseñar el idioma? ¿O es que ahora tienen que hacer las críticas en torno a mí?@LinksAwakeningMostrar citaYo soy bilingüe. Por qué debería ser para mi un punto negativo el idioma? O es que ahora tienen que hacer las críticas en torno a ti?@MecomecoMostrar citaYo veo como punto negativo el idioma sinceramente
@ZaracK Por enésima vez, en Alemania no se obliga a traducir los juegos, lo único que se traducen son las cajas y manuales.
3 VOTOSYohedit471Hace 6 años21Un verdadero fan del género con un nivel medio de inglés debería jugar a este juego. Sólo digo eso...1 VOTOElpola2986Hace 6 años22
8 VOTOSUdus14366Hace 6 años23No hay tiempo físico para aprender. Tienes que entender que no todos podemos dedicarle tiempo y no solo se trata de aprender sino de practicar. Yo admiro a las personas que se le da bien los idiomas porque es un talento y es difícil que una sociedad entera asimile otro idioma. Los ingleses no suelen ser bilingüe pero siempre parece que ellos son mejores o más cultos cuando es una mentira. Alemanes, Ingleses Americanos en general países del norte tienen un sistema educacional práctico pero tienen muy poca cultura general. Busca cuales son los criterios para nombrar las mejores universidades del mundo y te darás cuenta del mamoneo que es. Por eso pido un poco de respeto a los que tenemos un nivel justo de inglés y no nos traten de ignorante cada vez que hay una queja con la traducción.@ZaracKMostrar citaAprende inglés, te servirá de mucho en la vida, además de poder jugar a juegos.@AtomxMostrar citaQue se agradece el doblaje???....En INGLES?? Pues no gracias.
7 VOTOSJhonppsanti217506Hace 6 años24Y esto está muy bien y es comprensible, pero la mayoría que va a echar mierda sabe que no lo va a comprar ni aunque se lo traduzcan en extremeño. Pero vamos, que los del norte tienen poca cultura general..... Es otra generalización erronea/falsa. El inglés como idioma universal te da acceso a una cantidad de conocimientos/información/cultura que ni te imaginas.@ElpolaMostrar citaNo hay tiempo físico para aprender. Tienes que entender que no todos podemos dedicarle tiempo y no solo se trata de aprender sino de practicar. Yo admiro a las personas que se le da bien los idiomas porque es un talento y es difícil que una sociedad entera asimile otro idioma. Los ingleses no suelen ser bilingüe pero siempre parece que ellos son mejores o más cultos cuando es una mentira. Alemanes, Ingleses Americanos en general países del norte tienen un sistema educacional práctico pero tienen muy poca cultura general. Busca cuales son los criterios para nombrar las mejores universidades del mundo y te darás cuenta del mamoneo que es. Por eso pido un poco de respeto a los que tenemos un nivel justo de inglés y no nos traten de ignorante cada vez que hay una queja con la traducción.@ZaracKMostrar citaAprende inglés, te servirá de mucho en la vida, además de poder jugar a juegos.@AtomxMostrar citaQue se agradece el doblaje???....En INGLES?? Pues no gracias.
Pues nada, otra joyita para 3ds y ya van...Ya veremos si Switch podrá superar tal catalogo.2 VOTOSVivi64884Hace 6 años25
3 VOTOSYohedit471Hace 6 años26Bueno, no obligan en otros países. Únicamente obligan a traducir las instrucciones y demás, o todo aquello que sea informativo para el usuario, no los juegos enteros Pero estoy de acuerdo en que es una estupidez valorar un juego negativamente por venir en inglés. Eso no es culpa del juego, sino de las compañías. y por tanto, no debe penalizarse algo ajeno al juego. Es como si ahora se penalizase a los juegos japoneses (por ejemplo) por tener elementos propios de la cultura japonesa que no son propios de otros países...@ZaracKMostrar citaTiene todo el sentido del mundo... nuestro país no obliga a traducir los juegos al castellano como pasa por ejemplo en Alemania y el alemán. Y si, porque tiene que ser un punto negativo que este en inglés un juego en pleno siglo XXI? Quien no quiere aprender es por pura vagancia hoy en día... además de que para cualquier trabajo te viene bien saber. Excusas como siempre para los que no les sale de ahí aprender un poco de inglés.@MarutMostrar citaY a ti te molesta, entonces ahora tienen que hacer las criticas en torno a ti? Si vende este juego a nuestro pais y llega con idioma ingles sin castellano, no tiene sentido, si te molesta que pedimos la traduccion, entonces juega en japones, no te jode@LinksAwakeningMostrar citaYo soy bilingüe. Por qué debería ser para mi un punto negativo el idioma? O es que ahora tienen que hacer las críticas en torno a ti?@MecomecoMostrar citaYo veo como punto negativo el idioma sinceramenteEDITADO EL 06-02-2018 / 15:12 (EDITADO 1 VEZ)
8 VOTOSGhenisKhan164Hace 6 años27Entiendo tu punto de vista y lo respeto. Pero a veces hace mas el que quiere que el que puede y no lo digo en sentido despectivo ni mucho menos. Por ponerte un ejemplo, con unos 12 años y sin tener mucha idea de inglés me puse a jugar con diccionario al lado al FFVI de SNES y si bien, supongo que habría puntos de la historía que no capté bien o me costaron más, pero en general me quedé con lo que transmitía el juego y sin duda no me arrepiento de ello... Una de las primeras cosas que te recomiendan para aprender un idioma es ponerte cosas como el móvil en el idioma que quieres aprender y ver películas/series en dicho idioma con subtítulos del mismo, etc. Este tipo de videojuegos son una buena oportunidad para ayudarte a dominar un poco el idioma. Pero bueno, es sólo una opinión.@ElpolaMostrar citaNo hay tiempo físico para aprender. Tienes que entender que no todos podemos dedicarle tiempo y no solo se trata de aprender sino de practicar. Yo admiro a las personas que se le da bien los idiomas porque es un talento y es difícil que una sociedad entera asimile otro idioma. Los ingleses no suelen ser bilingüe pero siempre parece que ellos son mejores o más cultos cuando es una mentira. Alemanes, Ingleses Americanos en general países del norte tienen un sistema educacional práctico pero tienen muy poca cultura general. Busca cuales son los criterios para nombrar las mejores universidades del mundo y te darás cuenta del mamoneo que es. Por eso pido un poco de respeto a los que tenemos un nivel justo de inglés y no nos traten de ignorante cada vez que hay una queja con la traducción.@ZaracKMostrar citaAprende inglés, te servirá de mucho en la vida, además de poder jugar a juegos.@AtomxMostrar citaQue se agradece el doblaje???....En INGLES?? Pues no gracias.
BRONTO3601199Hace 6 años28Mensaje eliminado por moderación.(Comentario ofensivo)
Iba de compra fija mientras acababa el analisis, pero de pronto,,, Idioma: Textos en inglés y voces en inglés!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! y adios compra , bye2 VOTOSAtomx39Hace 6 años29
@ZaracK Seguro que lo tradujeron al ingles porque a mucha gente no le salio de los hue...s estudiar el idioma original, aunque te abra puertas, tal vez tu eras uno de ellos.
2 VOTOSPokemonalola2624Hace 6 años30No sé vosotros, pero a mí la 3DS me parece de las mejores portátiles que existen. Desde 2011 hasta 2018 saliendo juegazos.2 VOTOSElpola2986Hace 6 años31
2 VOTOSTengo 37, eso de nini sobra mucho y es normal que se pida las traducciones en RPG donde la trama es importante. No sé es lógico no creo que nadie se queje de que ARK este en inglés aún para entender el crafteo.@GhenisKhanMostrar citaMe dariais mas pena si no fuera porque siempre estais tocando las p... en todas las noticias sobre rpgs. Y cuando digo todas, me refiero a TODAS, con mayusculas. Ya casi no se puede discutir estos juegos en sus propias noticias porque 3 de cada 5 comentarios son los mismos ninis de siempre quejandose del ingles. Luego os traducen nier automata o tales of berseria y no llegan ni a las 3000 copias vendidas en nuestro pais. En fin...@ElpolaMostrar citaNo hay tiempo físico para aprender. Tienes que entender que no todos podemos dedicarle tiempo y no solo se trata de aprender sino de practicar. Yo admiro a las personas que se le da bien los idiomas porque es un talento y es difícil que una sociedad entera asimile otro idioma. Los ingleses no suelen ser bilingüe pero siempre parece que ellos son mejores o más cultos cuando es una mentira. Alemanes, Ingleses Americanos en general países del norte tienen un sistema educacional práctico pero tienen muy poca cultura general. Busca cuales son los criterios para nombrar las mejores universidades del mundo y te darás cuenta del mamoneo que es. Por eso pido un poco de respeto a los que tenemos un nivel justo de inglés y no nos traten de ignorante cada vez que hay una queja con la traducción.@ZaracKMostrar citaAprende inglés, te servirá de mucho en la vida, además de poder jugar a juegos.@AtomxMostrar citaQue se agradece el doblaje???....En INGLES?? Pues no gracias.
Hay 76 respuestas en Comentarios del análisis de Radiant Historia: Perfect Chronology, del foro de Comentarios de artículos. Último comentario hace 5 años.