Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

Assassin's Creed presenta el primer tráiler de su película

MichaelBITS2253Hace 7 años96
@Adrianowski
Mostrar cita
@Vivi6
Mostrar cita
@Adrianowski
Mostrar cita
Lo que mas odio de las películas... Ambientación en España, actores ingleses hablando inglés... Como aquella de la 2a guerra mundial tan famosa protagonistas los nazis, todos americanos... claro que sí. Aquí metes a águila roja y a todos esos actores y te creo, porque no hay nadie como actores españoles en películas en España... un actor americano sobresale demasiado en una película ambientada en España... vamos, como que no cuadra nada. Que sí, que podemos usar el pretexto ese de que el Animus hace una autotraducción instantánea de la voz y tal ( cof cof ) pero sigue siendo bastante chufla esta peli.
Pues justo lo que dices de que el Animus traduce casi todas las conversaciones es una justificación más que suficiente De todas formas, supuestamente salen actores españoles. Ahora, que hablen o no en español no lo sé.
Que al menos respeten eso... que se escuche conversaciones, aunque inentendibles pero con acento español.
@MrBeleriath
Mostrar cita
@Adrianowski
Mostrar cita
Ambientación en España, actores ingleses hablando inglés... Como aquella de la 2a guerra mundial tan famosa protagonistas los nazis, todos americanos... claro que sí. Aquí metes a águila roja y a todos esos actores y te creo, porque no hay nadie como actores españoles en películas en España... un actor americano sobresale demasiado en una película ambientada en España... vamos, como que no cuadra nada. Que sí, que podemos usar el pretexto ese de que el Animus hace una autotraducción instantánea de la voz y tal ( cof cof ) pero sigue siendo bastante chufla esta peli.
Eres consciente de que estará traducida?
Really ? me lo dices enserio ? - Decir que mas odio aún si cabe una película doblada. Imaginad una peli Española doblada al Ingles... pues no. Llego a un punto en el que casi ni respeto al que mira pelis en Español, es que no lo soporto ( a él no, a la película ), doblar una película es destrozarla, matar al actor original para poner una voz que no pega en nada a la original y eliminar cualquier atisbo de personalidad del propio actor.
Leer estas sandeces de buena mañana... Me deja tocado. Osea, que según tú todo el mundo ha de ser un cultureta pretencioso que vea las películas en inglés sí o sí, sin importar que no tenga ni pajolera idea del idioma en cuestión, solo por "la calidad indiscutible del idioma anglosajón, y el amor por la fidelidad comunicativa del doblaje original". Pero vamos a ver, ¿tú sabes que en el mundo no solo existe el inglés, verdad? Ponle tú a una persona que no sabe ni le interesa el inglés una película en VOSE, te va a decir que la quites. Te dirá que no quiere leer letras y que los acentos se los pasa por el forro. Si es más educado simplemente te dirá que prefiere oír las cosas en su idioma, que para eso nació hablándolo. El doblaje no es una afición, es una NECESIDAD. Que ahora haya surgido una corriente de personas que de una manera fanática solo experimentan el cine en su versión original, no quiere decir que de pronto los siete mil millones de personas en el mundo tengan que hacerlo. Un país no está acostumbrado a otro idioma, y la gran mayoría de su población solo quiere disfrutar de un buen contenido, no de las cosas específicas como los acentazos británicos de Dr. Who. La gente quiere buenas historias, que emocionen o que intriguen, o que te hagan llorar. Eso se llama accesibilidad al público. Sin doblaje las buenas películas o series no llegan a tanta gente, casi se quedarían en una minoría. Tu actitud es de elitista de pacotilla, como poco. Según tú solo debería existir el cine en el idioma original sin importar cuánta gente se quede sin verlo porque (con todo el derecho del mundo) no les apetece mirar una peli en otro idioma. La gente no nace sabiendo inglés, ni francés, ni alemán o japonés, ni chino. Ni tienen la obligación de aprender esos idiomas solo por ver una película. Y cuando un país se da cuenta de que la gente solo quiere disfrutar sin pretensiones de cierto contenido, comprende que se necesitan actores de doblaje para que llegue a todo el público y este pueda disfrutar de la película. Y si me vas a decir alguna gilipollez como «Si no quieren oír una peli en otro idioma, no les respeto, ni se la merecen» estás dejando muy pero que muy claro de que pasta estás hecho. Por no decir el cómo has insultado a grandes actores de doblaje (no solo españoles, a los de todo el mundo) que hacen un magistral trabajo. Ellos son muy importantes, y hacen que todo un país entero disfrute del buen cine o de las buenas series. Yo soy el primero que hoy en día lo ve todo en V.O., pero eso no quiere decir que me haya vuelto un egoísta que ahora quiera que todos me imiten. El otro día vi Los Odiosos Ocho en inglés, subtitulado en inglés. Luego mi padre me pidió ver la peli y se la puse en español. No me paré a decirle "pff, ¿cómo puedes soportar esas voces, papá?" es más, la vi con él encantado y la disfruté. Sería casi penoso lo contrario. En un mundo ideal la gente hablaría solo un idioma y se disfrutaría de contenido sin adulterar. ¿Pero sabes qué pasa? que vivimos en un mundo con miles de idiomas, dialectos y una diversidad apabullante. Y eso no es algo que haya que erradicar, es algo que hay que apreciar. Y hasta que todos los países del mundo sepan inglés, las películas serán dobladas para que las buenas gentes del país puedan emocionarse como cualquier otro.
15 VOTOS
GHOST-4067Hace 7 años97
Guay  
Ragem82162Hace 7 años98
El trailer me la ha puesto dura  la musica para mi una pasada
2 VOTOS
Tic-tacMan1297Hace 7 años99
Pues tiene muy buena pinta la verdad esperaba algo menos me a sorprendido el trailer de momento un 7 y medio
Thrillhouse8662Hace 7 años100
Espantoso trailer. Hiphop? Repetir excenas en un trailer de dos minutos?! ESPANTOSO! La peli de momento parece peli estupida para niños. "Mira, una chica guapa apuñala dos seres humanos, quitandole la vida, pero sin esfuerzo... y mirando sexy al prota... mola, no?... no?"
4 VOTOS
Stanjov1360Hace 7 años101
@Valarum
Mostrar cita
Sinceramente me ha parecido un p.... mier.. MI OPINIÓN.
En qué
Rodrigollu6598Hace 7 años102
De momento no pinta nada mal (aunque la música no me convence), tienen un gran universo y a Michael Fassbender, esperemos que hayan sabido aprovecharlo.
1 VOTO
Morenu198914422Hace 7 años103
Lo volví a ver y si que sale javier gutierrez pero joder super cambiado.
EikeSH85147Hace 7 años104
El trailer señalo lo bueno y malo:

Lo bueno:

-Ambientacion y atmosfera fidedigna

-¿Regreso de asesinos contra templarios? Al menos concuerda, con el primer punto.

-Coreografias y estilo propio que recuerdan al juego, con un toque obscuro que le sienta muy bien.

-Buen reparto de actores

Lo malo:

-Musica elegida para el trailer ¿Es que acaso sale Vin Diesel en la produccion?

-Apenas han rascado la historia, aunque pensando en frio, muestran lo basico.

-Mucho espectaculo y poca chicha.

-Animus (?) 

Dicho esto, AC nunca me ha parecido una saga de Oscar. Ahora bien, tengo interes en verla igual que WoW. El trailer promete y se dijo que iba a ser fidedigno, solo que sacado de contexto.
Barock881Hace 7 años105
GUAU!!
No me esperaba absolutamente NADA de esta película... pero el trailer me ha parecido MUY bueno!
Esta es de ir a verla al Cine 
1 VOTO
Swiffty971
Expulsado
Hace 7 años106
@GameWC
Mostrar cita
Pintaza, hay que reconocerlo. Por youtube corre una versión alternativa, con un mejor gusto musical para mi parecer:
y donde esta Lucy?
Pot871013
Expulsado
Hace 7 años107
OMG desde la Giralda. Que grandes!!!!!

He flipado al verlo
Barock881Hace 7 años108
@Mushe
Mostrar cita
Pero no me pongan el link del video en gallego por favor, que se arruina todo.
Esta web es ESPAÑOLA, si quieres voces en tu jerga, usa youtube
11 VOTOS
Lionhead3604294
Expulsado
Hace 7 años109
Esos paisajes Almerienses ! Mi tierra    pinta muy bien  
Dogerty5575Hace 7 años110
Como TALIBAN de la saga que soy (me he pasado toda la saga enterita + DLCS + minijuegos y leido comics) debo decir que con este trailer se me a despejao las dudas, PINTAZA INCREIBLE SEÑORES, aunque la música podría haber sido otra pero bueno. Cuando he visto "ubisoft" como promotor me he quedao WTF??? xDDDD. Ubisoft y 20century FOX callando bocas como nunca.

Por cierto, que no pase estas cosas 

2 VOTOS
Cerebral-Bore761Hace 7 años111
Pues a mi el tráiler me ha parecido chustero, vamos de fanfction: la música es, como dicen todos, para provocarte un infarto de oído.

A parte, conociendo los antecedentes de los Americanos a la hora de representar la historia y cultura de otros países (ya han sacado la pifia de la bandera) me da a mí que las cagadas históricas van a ser varias; de echo, buscando por internet, la Foxno ha grabado ni un día en Sevilla, sino en Malta!!! Ole ahí tus cojones Foxi: nos vas a meter Sevilla a base de CGI y calles malteñas y la peña no  se va ¿ni a enterar? 

Punto a parte es la falta de ritmo en el trailer, que si querían meter música "moderna" podrían haberse copiado del tráiler del Assassins 2 con Justice de fondo que eso si que era un pedazo de tráiler en todos los sentidos.
EDITADO EL 12-05-2016 / 13:34 (EDITADO 1 VEZ)
Responder / Comentar
Subir
Foros > Noticias y actualidad > Assassin's Creed presenta el primer tráiler de su película

Hay 238 respuestas en Assassin's Creed presenta el primer tráiler de su película, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 7 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL