La adquisición de Atlus es un hecho por parte de Sega

Byrcust14902Hace 8 años16

@Ceslick 
Mostrar cita
@Bolty 
Mostrar cita
Ojalá esto signifique que desde ahora los Persona vengan en español!!
Persona 5 no creo, pero tal vez con la popularidad que esta ganando en occidente en los últimos años un próximo Persona 6, un spin-off o la rama principal (SMT) lleguen en un futuro en español.

Ya lo dije en un grupo, es buena noticia, pero se me van a juntar  FF XV, TLG, Persona 5, Gravity Rush 2(si no se retrasa a 2017) y Zelda U en las mismas fechas después de estar esperando años por todos ellos. Y aún sin tener PS4, el bolsillo va a temblar a finales de año mucho.

@Byrcust Todo Atlus es de Sega, solo que tiene independencia para desarrollar lo que quiera (siempre que sea rentable, supongo).
Atlus no es de Sega, es una subsidiaria de esta.

Mullenkamp5919Hace 8 años17

Solo espero que Atlus sea tan fantástica como hasta ahora al menos.

Ragmariz9567Hace 8 años18

@Mellamanchato 
Mostrar cita
@Wedmz 
Mostrar cita
@Wosimanu 
Mostrar cita
Pues a ver si sacan sus juegos en español de una vez, que menuda panda de vagos
@Pacogomezgil 
Mostrar cita
No español , no compra, espero que con esta compra se consiga traducirlo.
No va a pasar, no es porque sean unos vagos, es cosa de dinero y de ventas. Persona es una saga que no vende suficiente como para amortizar la cantidad que costaria traducir el texto que tiene, que no es poco precisamente, si van a acabar perdiendo dinero, es lógico que no lo quieran traducir.
Que Persona 5 haya levantado mucha más expectación que otras entregas no asegura sus ventas, si ese juego pega un subidón en ventas pueden plantearse traducir juegos de la saga en un futuro o a lo mejor un parche (aunque lo dudo), aunque creo que la saga perdería mucho con una traducción, pero no me parece mal que lo puedan disfrutar así más personas.

Hay gente que por su nivel de inglés, veo normal que no lo compre, pero eso de no comprar porque "está en inglés y yo soy español" pues... Se perderán un RPG bastante bueno a lo tonto, cada uno sabe lo que hace, pero si tienes un nivel de inglés decente, recomendaría darle una oportunidad.

@PedritoHMDLAP 
Mostrar cita
Ojala traigan la saga Persona a PC. Sega parece interesada en portear algunos juegos.
Es una saga exclusiva de Sony, pero viendo que les dió por sacar un spin-off en 3DS, nunca se sabe, si llega a más personas mejor.
 la saga perdería con la traducción al castellano?? Y con la del inglés gana?? Eso es una mamarrachada.El resto de tu comentario lo veo coherente pero en esa parte se te a pirao la pinza.
En ingles llega a todo el mundo y el juego vende bastante bien, si traducirlo al español vamos a poner cifras simples les cuesta 100 euros y obtienen 50 no lo van a traducir y mas viendo que en España por ejemplo no vende un cárabo, ahora te pongo el ejemplo de la saga tales of que cada vez empezó a vender mas y mas en España se dieron cuenta y al final se termino traduciendo ya que sabían que les saldría rentable pero claro si vamos con la mentalidad de esta en inglés no lo compró (que bueno si no se sabe ingles lo entiendo, pero hay gente que es por el hecho de que no le da la gana) pues la empresa vera que en España se venden 10.000 unidades obviamente no se van a molestar

Megaten341Hace 8 años19

Persona es un spinoff de Shin Megami Tensei, no al revés
EDITADO EL 01-04-2016 / 13:43 (EDITADO 1 VEZ)

ThreeDog153351Hace 8 años20

@Ceslick 
Mostrar cita
@ThreeDog15 
Mostrar cita
@Ceslick 
Mostrar cita
@Bolty 
Mostrar cita
Ojalá esto signifique que desde ahora los Persona vengan en español!!
Persona 5 no creo, pero tal vez con la popularidad que esta ganando en occidente en los últimos años un próximo Persona 6, un spin-off o la rama principal (SMT) lleguen en un futuro en español.

Ya lo dije en un grupo, es buena noticia, pero se me van a juntar  FF XV, TLG, Persona 5, Gravity Rush 2(si no se retrasa a 2017) y Zelda U en las mismas fechas después de estar esperando años por todos ellos. Y aún sin tener PS4, el bolsillo va a temblar a finales de año mucho.

@Byrcust Todo Atlus es de Sega, solo que tiene independencia para desarrollar lo que quiera (siempre que sea rentable, supongo).
Seamos optimistas, Catherine ya tiene textos en español.
Catherine lo trajo Deep Silver, y por que la "trama" había creado bastante expectación, no Sega, NIS o Namco.
 

-Astra-2381Hace 8 años21

Atlus hace los juegos y Sega los traduce

Ceslick20334Hace 8 años22

@Byrcust 
Mostrar cita
@Ceslick 
Mostrar cita
@Bolty 
Mostrar cita
Ojalá esto signifique que desde ahora los Persona vengan en español!!
Persona 5 no creo, pero tal vez con la popularidad que esta ganando en occidente en los últimos años un próximo Persona 6, un spin-off o la rama principal (SMT) lleguen en un futuro en español.

Ya lo dije en un grupo, es buena noticia, pero se me van a juntar  FF XV, TLG, Persona 5, Gravity Rush 2(si no se retrasa a 2017) y Zelda U en las mismas fechas después de estar esperando años por todos ellos. Y aún sin tener PS4, el bolsillo va a temblar a finales de año mucho.

@Byrcust Todo Atlus es de Sega, solo que tiene independencia para desarrollar lo que quiera (siempre que sea rentable, supongo).
Atlus no es de Sega, es una subsidiaria de esta.
Sega compró todo Index después de que se descubriera su fraude económico, y con ello Atlus, en 2013.

Jejedivertido1839

Expulsado

Hace 8 años23

Bien hecho Sega, enséñale a esos chinos a distribuir juegos como Dios manda.

Duffman18778

Expulsado

Hace 8 años24

Ay dios, ay dios ... que me traducen Persona 5

Mellamanchato827Hace 8 años25

@Ragmariz 
Mostrar cita
@Mellamanchato 
Mostrar cita
@Wedmz 
Mostrar cita
@Wosimanu 
Mostrar cita
Pues a ver si sacan sus juegos en español de una vez, que menuda panda de vagos
@Pacogomezgil 
Mostrar cita
No español , no compra, espero que con esta compra se consiga traducirlo.
No va a pasar, no es porque sean unos vagos, es cosa de dinero y de ventas. Persona es una saga que no vende suficiente como para amortizar la cantidad que costaria traducir el texto que tiene, que no es poco precisamente, si van a acabar perdiendo dinero, es lógico que no lo quieran traducir.
Que Persona 5 haya levantado mucha más expectación que otras entregas no asegura sus ventas, si ese juego pega un subidón en ventas pueden plantearse traducir juegos de la saga en un futuro o a lo mejor un parche (aunque lo dudo), aunque creo que la saga perdería mucho con una traducción, pero no me parece mal que lo puedan disfrutar así más personas.

Hay gente que por su nivel de inglés, veo normal que no lo compre, pero eso de no comprar porque "está en inglés y yo soy español" pues... Se perderán un RPG bastante bueno a lo tonto, cada uno sabe lo que hace, pero si tienes un nivel de inglés decente, recomendaría darle una oportunidad.

@PedritoHMDLAP 
Mostrar cita
Ojala traigan la saga Persona a PC. Sega parece interesada en portear algunos juegos.
Es una saga exclusiva de Sony, pero viendo que les dió por sacar un spin-off en 3DS, nunca se sabe, si llega a más personas mejor.
 la saga perdería con la traducción al castellano?? Y con la del inglés gana?? Eso es una mamarrachada.El resto de tu comentario lo veo coherente pero en esa parte se te a pirao la pinza.
En ingles llega a todo el mundo y el juego vende bastante bien, si traducirlo al español vamos a poner cifras simples les cuesta 100 euros y obtienen 50 no lo van a traducir y mas viendo que en España por ejemplo no vende un cárabo, ahora te pongo el ejemplo de la saga tales of que cada vez empezó a vender mas y mas en España se dieron cuenta y al final se termino traduciendo ya que sabían que les saldría rentable pero claro si vamos con la mentalidad de esta en inglés no lo compró (que bueno si no se sabe ingles lo entiendo, pero hay gente que es por el hecho de que no le da la gana) pues la empresa vera que en España se venden 10.000 unidades obviamente no se van a molestar
 pues entonces no digas que la saga perdería con la traducción al castellano,di que no es rentable y punto.Entiendo que un juego traducido del japones al ingles pierda por tema de cultura...pero del inglés al castellano no lo entiendo yo,ni nadie.Yo lo tengo reservado y lo compraré si viene en castellano,lo que hagan los demás me da igual.

Byrcust14902Hace 8 años26

@Ceslick 
Mostrar cita
@Byrcust 
Mostrar cita
@Ceslick 
Mostrar cita
@Bolty 
Mostrar cita
Ojalá esto signifique que desde ahora los Persona vengan en español!!
Persona 5 no creo, pero tal vez con la popularidad que esta ganando en occidente en los últimos años un próximo Persona 6, un spin-off o la rama principal (SMT) lleguen en un futuro en español.

Ya lo dije en un grupo, es buena noticia, pero se me van a juntar  FF XV, TLG, Persona 5, Gravity Rush 2(si no se retrasa a 2017) y Zelda U en las mismas fechas después de estar esperando años por todos ellos. Y aún sin tener PS4, el bolsillo va a temblar a finales de año mucho.

@Byrcust Todo Atlus es de Sega, solo que tiene independencia para desarrollar lo que quiera (siempre que sea rentable, supongo).
Atlus no es de Sega, es una subsidiaria de esta.
Sega compró todo Index después de que se descubriera su fraude económico, y con ello Atlus, en 2013.
Tienes razón, no estaba yo al tanto de eso.

JulianGJ120Hace 8 años27

Un Persona collection y traducido y no pediría mas nada en la vida.

Siempresega3180Hace 8 años28

No os quiero desanimar, pero los juegos de SEGA de este estilo japonés, como es el Valkyria Chronicles o Yakuza, tampoco suelen venir en castellano.. la distribución en España de los juegos de SEGA creo que esta a cargo de Koch Media, le escribí un tweet sobre el tema, a ver si pueden decirme algo sobre la traducción al castellano de Persona 5.. yo soy pesimista, creo que vendrá en Ingles.

DannyHranica8309Hace 8 años29

@Siempresega ni lo intentes, Koch Media no pone dinero para traducciones, o los traduce la empresa desarrolladora o se queda en inglés

Eldanesh1508Hace 8 años30

Si Sega tiene 2 dedos de luces, sacará todo en Pc como está haciendo Square. Tienen mucho que ganar y poco que perder (4 fanboys llorando porque más gente puede disfrutar de los juegos de atlus).

Solidus14291Hace 8 años31

@Bolty 
Mostrar cita
Ojalá esto signifique que desde ahora los Persona vengan en español!!
Es lo primero que e pensado al leer la noticia