1 VOTOAnti-haters0122238Hace 9 años97Parcialmente de acuerdo, si el idioma original es Ingles (en mi caso) siempre en original, ya no porque pueda ser mejor o peor, es que me aporta mas ya que este idioma es el que me da de comer y asi practico. Luego el resto de idiomas, pues si el doblaje es bueno, pues prefiero el doblaje, claro esta que cuanto mas original ves, menos buenos te parecen nuestros doblajes, mas por que o bien meten censura, o les ponen voces que no pegan nada con la original Normalmente solo veo origianl el anime en Japones y lo que este en Ingles. Hoy en dia incluso anime doblado al ingles, esto ya es por necesidad@RaulpepperMostrar citaLos juegos doblados son un asco, hasta subtitulos está bien, no existe nada mejor que un juego/serie/película en su idioma original, asi sea inglés, alemán, japonés o lo que sea.
1 VOTODark-Schneider4965Hace 9 años98Y tampoco se quedo calva en la serie, un punto menos >:c Uff imaginate, es horrible...por cada detalle omitido me corto una vena.@Dark-SchneiderMostrar citaJajajaj., es que joder, en lugar de darte cuenta de que las tetas de la Targaryen estan superconseguidas , tu fijandote en los ojos , Al final pues son detalles que se omiten, resaltan que la tipa no se quema que en si es mas llamativo. Pero es que en fidelidad, puede ser de las series o peliculas mas fieles que he visto ya que fidelidad al 100% no se puede. PD.. lo que debes sufrir cada vez que adaptan un videojueo a pelicula Un sañudo@Anti-haters01Mostrar citaYo no digo que la serie no me gusta, solo que algunos cambios no me convencen x'D Eso si, no entiendo porque en la serie los Targaryen no tienen los ojos lilas o violetas, es una de las principales caracteristicas de los sangre de dragon!@Dark-SchneiderMostrar citaYo me he leido todos los libros que existen hasta la fecha 2 veces, y soy fan a muerte de estos libros, pero.respecto a la serie de juegos de tronos, me parece incluso casi mejor narrada los suceso que los libros. Normakmente si nos gusta leer siempre barremos para los librios, es inevitable, a fin de cuentas en el libro uso mi imaginacion y en el libro es la imaginacion del director, del productor, del guionista e incluso en este caso la de G R R Martin la que plasma un resultado que igual no coincide con el nuestro. La serie tiene una serie de cambios para redicir personajes sobre todo, me explico hay personajes que en el libro hace 2 cosas, otro personaje menor hace otras 2 , y otro casi desconocido otras 2, en la serie un unico personaje va a hacer las 6 y realmente es casi indiferente en el desarrollo de la historia, si lo ponen completamente fiel, pues 10 veces mas personajes y la gente se olvidaria de todos, asi se le da mas papel al mercenario de Tayron y a otros. No te voy a descifrar detalles, ya que como no has leido los libros no quiero hacerte spoilers, pero casi todos los cambios me han parecido a mejor, la temporada 3 y 4 de la serie narra cosas tanto de los libros 2, 3, 4 y 5 en mucho mejor orden y claridad que esta en el libro, Los tres primeros libros estan muy bien, el cuarto en teoria sigue en la misma linea temporal que los hechos del 3 pero con otros personajes y el 5 poco mas de lo mismo. El cambio de la edad de las chicas stark y algunos chicos mas jovenes tampoco es el fin del mundo y obedece a que se decidio que su forma de actuar en los libros no era apropiada para gente tan joven. (al menos en nuestros dias) Y de verdad que encuentro mejor resuelto el hilo argumental en la serie que en los libros donde los linros 4 y 5 estan un poco embrollados. Te los podria contar con pelos y señales que cambios creo que han sido a mejor, y cuales aunque diferente no son peores Luego hay cambios como que meten gays donde en el libro no los habia, pero esto es tipico de HBO, a parte que el caballero de las flores, pues es gay si o si aunque el libro no lo diga. . Pero sean gays o no , no afecta al desarrollo de la historia. Pero en conjunto no han cambiado practicamente nada, ahora si el problema es que no te gusta que tairon tenga melena y sea casi guapo para ser un enano o que los targeyren sean rubios oxigenados (cuando su actuacion es perfecta), pues es dificil que te guste si. Cuando te leas los libros, te recomiendo que te descargues de nuevo toda la serie y la mires con otros ojos, merecera la pena. Ya nos gustaria que estos monstruos de la HBO adaptaran nuetros videojuegos favoritos y no esas mierdas que nos tragamos sin chistar@Anti-haters01Mostrar citaQue coincidencia, justo ayer termine de leer Juego de Tronos, y estoy ansioso por hacerme con Choque de Reyes. El libro me encanto, pero la serie de HBO no me convence. Cambian demasiadas cosas, comenzando por la edad de los niños Stark, y algunos detalles un poco importantes si eres un obsesionado como yo. En fin, buen analisis y vere si me puedo hacer con el primer capitulo. Ojala los chicos de Telltale lo pongan gratis para smathphones como el primero de TWD.
Anti-haters0122238Hace 9 años99En el libro esta mal, el pelo en realidad esta compuesto de dragonita con injertos de amianto lo cual lo hace ignifugo. Este pelo es tipico de los Targeryen heredado desde los tiempos de .... Ok, se les paso (supongo que por estetica le dejaron el cabello a la chica) PD... Te iba a poner un voto por divertido porque me hizo gracia el comentario, pero como parece ser que por no se que regla de 3djuegos eso es algo malo, pues buen comentario@Anti-haters01Mostrar citaY tampoco se quedo calva en la serie, un punto menos >:c Uff imaginate, es horrible...por cada detalle omitido me corto una vena.@Dark-SchneiderMostrar citaJajajaj., es que joder, en lugar de darte cuenta de que las tetas de la Targaryen estan superconseguidas , tu fijandote en los ojos , Al final pues son detalles que se omiten, resaltan que la tipa no se quema que en si es mas llamativo. Pero es que en fidelidad, puede ser de las series o peliculas mas fieles que he visto ya que fidelidad al 100% no se puede. PD.. lo que debes sufrir cada vez que adaptan un videojueo a pelicula Un sañudo@Anti-haters01Mostrar citaYo no digo que la serie no me gusta, solo que algunos cambios no me convencen x'D Eso si, no entiendo porque en la serie los Targaryen no tienen los ojos lilas o violetas, es una de las principales caracteristicas de los sangre de dragon!@Dark-SchneiderMostrar citaYo me he leido todos los libros que existen hasta la fecha 2 veces, y soy fan a muerte de estos libros, pero.respecto a la serie de juegos de tronos, me parece incluso casi mejor narrada los suceso que los libros. Normakmente si nos gusta leer siempre barremos para los librios, es inevitable, a fin de cuentas en el libro uso mi imaginacion y en el libro es la imaginacion del director, del productor, del guionista e incluso en este caso la de G R R Martin la que plasma un resultado que igual no coincide con el nuestro. La serie tiene una serie de cambios para redicir personajes sobre todo, me explico hay personajes que en el libro hace 2 cosas, otro personaje menor hace otras 2 , y otro casi desconocido otras 2, en la serie un unico personaje va a hacer las 6 y realmente es casi indiferente en el desarrollo de la historia, si lo ponen completamente fiel, pues 10 veces mas personajes y la gente se olvidaria de todos, asi se le da mas papel al mercenario de Tayron y a otros. No te voy a descifrar detalles, ya que como no has leido los libros no quiero hacerte spoilers, pero casi todos los cambios me han parecido a mejor, la temporada 3 y 4 de la serie narra cosas tanto de los libros 2, 3, 4 y 5 en mucho mejor orden y claridad que esta en el libro, Los tres primeros libros estan muy bien, el cuarto en teoria sigue en la misma linea temporal que los hechos del 3 pero con otros personajes y el 5 poco mas de lo mismo. El cambio de la edad de las chicas stark y algunos chicos mas jovenes tampoco es el fin del mundo y obedece a que se decidio que su forma de actuar en los libros no era apropiada para gente tan joven. (al menos en nuestros dias) Y de verdad que encuentro mejor resuelto el hilo argumental en la serie que en los libros donde los linros 4 y 5 estan un poco embrollados. Te los podria contar con pelos y señales que cambios creo que han sido a mejor, y cuales aunque diferente no son peores Luego hay cambios como que meten gays donde en el libro no los habia, pero esto es tipico de HBO, a parte que el caballero de las flores, pues es gay si o si aunque el libro no lo diga. . Pero sean gays o no , no afecta al desarrollo de la historia. Pero en conjunto no han cambiado practicamente nada, ahora si el problema es que no te gusta que tairon tenga melena y sea casi guapo para ser un enano o que los targeyren sean rubios oxigenados (cuando su actuacion es perfecta), pues es dificil que te guste si. Cuando te leas los libros, te recomiendo que te descargues de nuevo toda la serie y la mires con otros ojos, merecera la pena. Ya nos gustaria que estos monstruos de la HBO adaptaran nuetros videojuegos favoritos y no esas mierdas que nos tragamos sin chistar@Anti-haters01Mostrar citaQue coincidencia, justo ayer termine de leer Juego de Tronos, y estoy ansioso por hacerme con Choque de Reyes. El libro me encanto, pero la serie de HBO no me convence. Cambian demasiadas cosas, comenzando por la edad de los niños Stark, y algunos detalles un poco importantes si eres un obsesionado como yo. En fin, buen analisis y vere si me puedo hacer con el primer capitulo. Ojala los chicos de Telltale lo pongan gratis para smathphones como el primero de TWD.EDITADO EL 07-12-2014 / 07:53 (EDITADO 1 VEZ)
Alkatrava332Hace 9 años100Eso no estaba especificado en el primer libro e.e Estoy ansioso por leer Choque de Reyes@Dark-SchneiderMostrar citaEn el libro esta mal, el pelo en realidad esta compuesto de dragonita con injertos de amianto lo cual lo hace ignifugo. Este pelo es tipico de los Targeryen heredado desde los tiempos de .... Ok, se les paso (supongo que por estetica le dejaron el cabello a la chica)@Anti-haters01Mostrar citaY tampoco se quedo calva en la serie, un punto menos >:c Uff imaginate, es horrible...por cada detalle omitido me corto una vena.@Dark-SchneiderMostrar citaJajajaj., es que joder, en lugar de darte cuenta de que las tetas de la Targaryen estan superconseguidas , tu fijandote en los ojos , Al final pues son detalles que se omiten, resaltan que la tipa no se quema que en si es mas llamativo. Pero es que en fidelidad, puede ser de las series o peliculas mas fieles que he visto ya que fidelidad al 100% no se puede. PD.. lo que debes sufrir cada vez que adaptan un videojueo a pelicula Un sañudo@Anti-haters01Mostrar citaYo no digo que la serie no me gusta, solo que algunos cambios no me convencen x'D Eso si, no entiendo porque en la serie los Targaryen no tienen los ojos lilas o violetas, es una de las principales caracteristicas de los sangre de dragon!@Dark-SchneiderMostrar citaYo me he leido todos los libros que existen hasta la fecha 2 veces, y soy fan a muerte de estos libros, pero.respecto a la serie de juegos de tronos, me parece incluso casi mejor narrada los suceso que los libros. Normakmente si nos gusta leer siempre barremos para los librios, es inevitable, a fin de cuentas en el libro uso mi imaginacion y en el libro es la imaginacion del director, del productor, del guionista e incluso en este caso la de G R R Martin la que plasma un resultado que igual no coincide con el nuestro. La serie tiene una serie de cambios para redicir personajes sobre todo, me explico hay personajes que en el libro hace 2 cosas, otro personaje menor hace otras 2 , y otro casi desconocido otras 2, en la serie un unico personaje va a hacer las 6 y realmente es casi indiferente en el desarrollo de la historia, si lo ponen completamente fiel, pues 10 veces mas personajes y la gente se olvidaria de todos, asi se le da mas papel al mercenario de Tayron y a otros. No te voy a descifrar detalles, ya que como no has leido los libros no quiero hacerte spoilers, pero casi todos los cambios me han parecido a mejor, la temporada 3 y 4 de la serie narra cosas tanto de los libros 2, 3, 4 y 5 en mucho mejor orden y claridad que esta en el libro, Los tres primeros libros estan muy bien, el cuarto en teoria sigue en la misma linea temporal que los hechos del 3 pero con otros personajes y el 5 poco mas de lo mismo. El cambio de la edad de las chicas stark y algunos chicos mas jovenes tampoco es el fin del mundo y obedece a que se decidio que su forma de actuar en los libros no era apropiada para gente tan joven. (al menos en nuestros dias) Y de verdad que encuentro mejor resuelto el hilo argumental en la serie que en los libros donde los linros 4 y 5 estan un poco embrollados. Te los podria contar con pelos y señales que cambios creo que han sido a mejor, y cuales aunque diferente no son peores Luego hay cambios como que meten gays donde en el libro no los habia, pero esto es tipico de HBO, a parte que el caballero de las flores, pues es gay si o si aunque el libro no lo diga. . Pero sean gays o no , no afecta al desarrollo de la historia. Pero en conjunto no han cambiado practicamente nada, ahora si el problema es que no te gusta que tairon tenga melena y sea casi guapo para ser un enano o que los targeyren sean rubios oxigenados (cuando su actuacion es perfecta), pues es dificil que te guste si. Cuando te leas los libros, te recomiendo que te descargues de nuevo toda la serie y la mires con otros ojos, merecera la pena. Ya nos gustaria que estos monstruos de la HBO adaptaran nuetros videojuegos favoritos y no esas mierdas que nos tragamos sin chistar@Anti-haters01Mostrar citaQue coincidencia, justo ayer termine de leer Juego de Tronos, y estoy ansioso por hacerme con Choque de Reyes. El libro me encanto, pero la serie de HBO no me convence. Cambian demasiadas cosas, comenzando por la edad de los niños Stark, y algunos detalles un poco importantes si eres un obsesionado como yo. En fin, buen analisis y vere si me puedo hacer con el primer capitulo. Ojala los chicos de Telltale lo pongan gratis para smathphones como el primero de TWD.
Desde esta página [spoiler]http://www.taringa.net/comunidades/zombiewolfteam/9090243/Traduccion-de-Game-of-Thrones-S1E1.html[/spoiler] podéis descargaros los subs en español para cuando estén listos. Y en esta encuesta [spoiler]http://zombiewolfteam.com/encuestas.html[/spoiler] podéis elegir si quereis que se traduzcan los nombres de las ciudades también, ya que hay gente que no quieren que se traduzcan las ciudades y los traductores nos ha dado la oportunidad de elegir (votad porque se traduzcan que con los nombres de las ciudades en inglés no me voy a enterar de na )Slayth4164Hace 9 años101
2 VOTOSNanielRu5Hace 9 años102En las series reales tiene cierto sentido, porque no es la voz propia del actor. En los juegos esto es una tontería todos están doblados (las texturas no hablan) y hay doblajes buenos como malos en todos los idiomas. El doblaje de Portal 2, por ejemplo, es tan bueno en español (y hacen otros chistes) que vale la pena pasárselo dos veces, una en cada idioma. Metal Gear Solid 1 tiene un doblaje buenísimo. Los Assassin's Creed, la voz del Prince of Persia arenas del tiempo es mucho mejor en español que en inglés. Todos los de Blizzard en general también son muy buenos. Los de Batman también (tremendo el Joker en Origins)... será por juegos bien doblados en español. Y fuera de que en los videojuegos no tiene sentido lo de las VO (suelen ser las mejores porque tienen más presupuesto, pero no siempre es así) en las series si el doblaje es bueno es mejor ver las expresiones faciales de los actores que estar mirando letras. Sin contar que hay voces que le pegan más al actor (Clint Eastwood con su voz grave en español es el claro ejemplo, aunque hay muchos otros). Resumiendo, que en los videojuegos lo de VO no tiene sentido si en el resto de idiomas tienen un presupuesto similar o un buen director de doblaje; y en las series/películas depende@RaulpepperMostrar citaLos juegos doblados son un asco, hasta subtitulos está bien, no existe nada mejor que un juego/serie/película en su idioma original, asi sea inglés, alemán, japonés o lo que sea.
@Monixe creo que tienes razón cuando comentas que es difícil seguir el ritmo de los subtítulos en inglés si no se tiene un buen nivel, aún así el juego puede pausarse en cualquier momento con la barra espaciadora y uno puede tomarse el tiempo que quiera.
Aún así... creo que jugar a un juego de esta manera y pausándolo cada dos por tres no es una buena manera de jugarlo.
Monixe3403Hace 9 años103Aripoll1138Hace 9 años104Anda no sabia que se podía pausar en las elecciones con tiempo limitado. Viene bien saberlo pa la próxima . Aun así como bien dices tampoco es la mejor manera estar pausando el juego para leer mejor@NanielRuMostrar cita@Monixe creo que tienes razón cuando comentas que es difícil seguir el ritmo de los subtítulos en inglés si no se tiene un buen nivel, aún así el juego puede pausarse en cualquier momento con la barra espaciadora y uno puede tomarse el tiempo que quiera. Aún así... creo que jugar a un juego de esta manera y pausándolo cada dos por tres no es una buena manera de jugarlo.
Tengo ganas de probar el juego !,Juani2711985186Hace 9 años105
Alguien se acuerda cuando un juego de esta compañia fue Goty y la credibilidad de los VGA se murio. le cambiaron el nombre a VGX y eligieron como mejor Accion/aventura a AC IV sobre TLOU y sobre todo a GTA V como mejor BSO sobre Bioshock Infinite y TLOU y asi murio esta premiacion1 VOTOBukkuqui7Hace 9 años106
La verdad es que el juego está muy muy chulo. Aquí os dejo un análisis por si os interesa: https://www.youtube.com/watch?v=915H2yfgkxEIvanmalji3719Hace 8 años107
¿Lo han traducido en la versión PS3? ¿Por lo menos han puesto subtítulos? Ahora que está de oferta me interesa mucho.Simplementejoako19Hace 8 años108
Es un juego de telltale, como se van a quejar de que no hay exploracion? es como pedir autos en god of war... Lo mismo con los puzles, nunca hubieron puzles en los juegos de telltale, o eran demasiado faciles, exceptuando las aventuras graficas de telltale que estan destinadas a este apartado, en esta aventura tellatle quiere conseguir una buena historia, no puzles difíciles4 VOTOSYuee1219Hace 6 años109
Es un título que empieza muy flojo incluso en cuanto historia, pero que se pone muy interesante en su cuarto episodio, se vuelve directamente brutal en su quinto y en el sexto ya explota para mí. A mí me ha gustado mucho y está recomendado para todos los que esperen una buena historia por parte de Telltale Games, y en especial para los fans de Juego de Tronos.
Hay 109 respuestas en Comentarios del análisis de Game of Thrones: A Telltale Games Series, del foro de Comentarios de artículos. Último comentario hace 6 años.