Comentarios del análisis de The Dark Eye: Chains of Satinav

BookedShadow6547Hace 11 años16

@Sammie 
Mostrar cita
@BookedShadow 
Mostrar cita
@Sammie 
Mostrar cita
Cuanto garrulo español hay, si un juego no está en español es una mierda... En fin, aprended un poco de inglés y dejad de creeros el centro del mundo, y más en las actuales circunstancias económicas. Por mi parte algún día espero poder comprar este juego, que pinta bastante bien.
Pero ntonces como eso, mientras los damas reciben el juego en su idioma nosotros nos tenemos que calar otra que ni entendemos(En mi caso) y si nos quejamos, que tene que ver la economia con la traducion? por que nos creemos el centro del mundo por pedir juegos traducidos?
Es muy posible que sólo haya llegado en inglés, como mucho alemán y francés, ¿pero el resto de idiomas del mundo? Así todo el mundo tendría que quejarse según tú... El inglés es uno de los idiomas más fáciles del mundo, si no lo entendéis es tan fácil como estudiarlo con algo de ganas y voluntad, porque con lo que te enseñan en el instituto hay más que suficiente para jugar a juegos en inglés. Yo de verdad no sé para que creéis que sirve aprender idiomas, porque para nada precisamente no es.

Por cierto, parece que no sabes escribir ni tu propio idioma 
Pero igual, en esta epoca todo videojuego deberia venir traducido al menos a los idiomas mas importantes y mas hablados del mundo, Ingles, Español y diria Chino ya que tecnicamente debe ser el mas hablado por simple poblacion. Y de paso esta bien que un juego simple como COD pueda venir en Ingles, pero un Fallout? o cualquier otro juego donde todo es conversacion. minimo subtitulos.

DecKardT1761Hace 11 años17

No traduction = No venta. 

Así de simple.

Alguez881233Hace 11 años18

Madre mia.... que tampoco cuesta tanto traducir un juego con subtitulos al español, si han tenido dinero para distribuirlo en España y latinoamerica, por lo menos se hubieran molestado joder. Para los pocas exclusivas que tiene PC, mal vamos.

Marcusfenix-3601308Hace 11 años19

Sorry, no se como se ha duplicado mi mensaje
EDITADO EL 20-06-2012 / 20:02 (EDITADO 1 VEZ)

Sammie364Hace 11 años20

@Alguez88 
Mostrar cita
Madre mia.... que tampoco cuesta tanto traducir un juego con subtitulos al español, si han tenido dinero para distribuirlo en España y latinoamerica, por lo menos se hubieran molestado joder. Para los pocas exclusivas que tiene PC, mal vamos.
¿Que no tiene exclusivas? 

Mirate esta lista para abrir el apetito de lo que ha salido y saldrá este año 

[url]http://uk.pc.ign.com/articles/121/1216513p1.html[/url]

Y aún así faltan muchos juegos...

Mixsoave914Hace 11 años21

Sin traduccion y casi lo catalogan de obra maestra....... 

Solidus14291Hace 11 años22

Joder!! otro igual que el the walking dead, una verguenza que no tenga ni unos miserables textos en castellano.......  

BookedShadow6547Hace 11 años23

@Sammie 
Mostrar cita
@Alguez88 
Mostrar cita
Madre mia.... que tampoco cuesta tanto traducir un juego con subtitulos al español, si han tenido dinero para distribuirlo en España y latinoamerica, por lo menos se hubieran molestado joder. Para los pocas exclusivas que tiene PC, mal vamos.
¿Que no tiene exclusivas? 

Mirate esta lista para abrir el apetito de lo que ha salido y saldrá este año 

[url]http://uk.pc.ign.com/articles/121/1216513p1.html[/url]

Y aún así faltan muchos juegos...
Digamos en pocas palabras casi todo juego de estrategia. que cosa seria con los fanboys de las consolas 

Sammie364Hace 11 años24

@BookedShadow 
Mostrar cita
@Sammie 
Mostrar cita
@Alguez88 
Mostrar cita
Madre mia.... que tampoco cuesta tanto traducir un juego con subtitulos al español, si han tenido dinero para distribuirlo en España y latinoamerica, por lo menos se hubieran molestado joder. Para los pocas exclusivas que tiene PC, mal vamos.
¿Que no tiene exclusivas? 

Mirate esta lista para abrir el apetito de lo que ha salido y saldrá este año 

[url]http://uk.pc.ign.com/articles/121/1216513p1.html[/url]

Y aún así faltan muchos juegos...
Digamos en pocas palabras casi todo juego de estrategia. que cosa seria con los fanboys de las consolas 
Ahora me entero que Diablo 3, Arma 3, The Dark Eye y otros son de estrategia  En PC hay exclusivas de todo tipo.

AtOmYx13184Hace 11 años25

@Nomakc 
Mostrar cita
Menos mal que el pc no tiene exclusivas de calidad y esta muerto como plataforma de juego....Tiene muy buena pinta, a ver si consigo mi pc nuevo y me hago con lo que parece una excelente aventira grafica.  Pd: mensaje escrio desde el movil.
Pues con exclusivas así.......Para ellos, no pienso pasar por eso, nunca he jugado a algo en otro idioma y jamás lo haré. A ver si se pegan la ostia padre y para la próxima traducen el juego a otros idiomas. Hoy en día, ÉSTO no es de recibo por muy bonito artísticamente que el título sea.
EDITADO EL 20-06-2012 / 22:27 (EDITADO 1 VEZ)

BookedShadow6547Hace 11 años26

@Sammie 
Mostrar cita
@BookedShadow 
Mostrar cita
@Sammie 
Mostrar cita
@Alguez88 
Mostrar cita
Madre mia.... que tampoco cuesta tanto traducir un juego con subtitulos al español, si han tenido dinero para distribuirlo en España y latinoamerica, por lo menos se hubieran molestado joder. Para los pocas exclusivas que tiene PC, mal vamos.
¿Que no tiene exclusivas? 

Mirate esta lista para abrir el apetito de lo que ha salido y saldrá este año 

[url]http://uk.pc.ign.com/articles/121/1216513p1.html[/url]

Y aún así faltan muchos juegos...
Digamos en pocas palabras casi todo juego de estrategia. que cosa seria con los fanboys de las consolas 
Ahora me entero que Diablo 3, Arma 3, The Dark Eye y otros son de estrategia  En PC hay exclusivas de todo tipo.
 Claro, pero la estrategia es nuestro punto fuerte, por que RPG y el Rol ya esta en consolas, pero inmaginate un Total War en consola, creo que ni arrancarlo podrian

Bestia66612806Hace 11 años27

@Nomakc 
Mostrar cita
Menos mal que el pc no tiene exclusivas de calidad y esta muerto como plataforma de juego....Tiene muy buena pinta, a ver si consigo mi pc nuevo y me hago con lo que parece una excelente aventira grafica.  Pd: mensaje escrio desde el movil.
El pc muerto como plataforma de juego...? en que mundo vives? 

Juanaugustolopez16385Hace 11 años28

Como si todos los que rebuznan por estar en ingles lo iban a comprar     vayan a la escuela y aprenden ingles y asi ya no se sienten tan insultados! 

si tanto es el drama, tanto el orgullo y tan pequeña su capacidad de aprendizaje lingüística, esperen el parche o la versión FX....

alguien sabe donde lo venden en america? estas aventuras graficas son mi perdicion! y desde Grey Matter que no me agarro una excelente, ya lo busque en steam, gog y amazon y no lo encuentro  

ya esta a la venta en amazon de alemania, espero que no tarde mucho en llegar a steam y que no llegue tan caro  
EDITADO EL 21-06-2012 / 00:24 (EDITADO 2 VECES)

Isma8226820Hace 11 años29

@AtOmYx 
Mostrar cita
@Nomakc 
Mostrar cita
Menos mal que el pc no tiene exclusivas de calidad y esta muerto como plataforma de juego....Tiene muy buena pinta, a ver si consigo mi pc nuevo y me hago con lo que parece una excelente aventira grafica.  Pd: mensaje escrio desde el movil.
Pues con exclusivas así.......Para ellos, no pienso pasar por eso, nunca he jugado a algo en otro idioma y jamás lo haré. A ver si se pegan la ostia padre y para la próxima traducen el juego a otros idiomas. Hoy en día, ÉSTO no es de recibo por muy bonito artísticamente que el título sea.
Igual os vendría bien aprender ingles. Y si lo sabes igual te vendría bien practicarlo un poquito. Que el oído se oxida muy pronto.

Por mi no hay problema. No voy a perderme algo tan interesante por quitame allá unas traducciones. Pa la saca.

Juanaugustolopez16385Hace 11 años30

@Katalinahd 
Mostrar cita
Los he visto mejores
a ver tu análisis?....
EDITADO EL 21-06-2012 / 00:05 (EDITADO 1 VEZ)

Magus26977Hace 11 años31

@AtOmYx 
Mostrar cita
@Nomakc 
Mostrar cita
Menos mal que el pc no tiene exclusivas de calidad y esta muerto como plataforma de juego....Tiene muy buena pinta, a ver si consigo mi pc nuevo y me hago con lo que parece una excelente aventira grafica.  Pd: mensaje escrio desde el movil.
Pues con exclusivas así.......Para ellos, no pienso pasar por eso, nunca he jugado a algo en otro idioma y jamás lo haré. A ver si se pegan la ostia padre y para la próxima traducen el juego a otros idiomas. Hoy en día, ÉSTO no es de recibo por muy bonito artísticamente que el título sea.
Si hubiera seguido esa forma de pensar tuya me hubiera perdido grandes obras maestras de la antigüedad como Chrono Trigger, Terranigma, Mario Rpg entre otros, por esta parte del mundo casi no llegan juegos traducidos en fisico, incluso en la actualidad, asì que o te adaptas o mueres.

Creo que a dìa de hoy tener un nivel intermedio de ingles es necesario para todo.