Popotiseldelsida2462Hace 13 años161 VOTOa mi personalmente el ingles no me gusta mucho, nuestro pais tiene grandes dobladores y los prefiero a ellos, yo me motivo mas en los juegos doblados que los que estan en ingles, por ejemplo, el de uncharted me gusta mas en español, o el batman,etc...@AlejandroMp3Mostrar citatu nos odias? Propon algo como.. la opcion de cambiar el idioma del juego, y dejar los subtitulos en español..@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
-VIP-74Hace 13 años17Me la Pasaba Biien Chiddo Jugando los primeros Drivers con mi hermano
BaBabui2457Hace 13 años18El negro no se parece a un personaje del final fantasy 13 un monton?1 VOTO
Vaughan1888Hace 13 años192 VOTOSRespetar el idioma?, los muñecos no tienen idiomas, son los humanos que le ponen voces, actores de doblaje .@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
AlejandroMp311232Hace 13 años20por eso digo que es mejor que habiliten una Opcion (opcional a gusto del usuario) para cambiar el idioma.. por lo menos para gente como el.... por que yo si prefiero mil veces que este doblado al español, y eso que no soy muy fan del doblaje de España@PopotiseldelsidaMostrar citaa mi personalmente el ingles no me gusta mucho, nuestro pais tiene grandes dobladores y los prefiero a ellos, yo me motivo mas en los juegos doblados que los que estan en ingles, por ejemplo, el de uncharted me gusta mas en español, o el batman,etc...@AlejandroMp3Mostrar citatu nos odias? Propon algo como.. la opcion de cambiar el idioma del juego, y dejar los subtitulos en español..@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
RapidoNFS1225Hace 13 años211 VOTOalfin alguien con sentido comun!@VaughanMostrar citaRespetar el idioma?, los muñecos no tienen idiomas, son los humanos que le ponen voces, actores de doblaje .@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
OptimusFighter3183Hace 13 años222 VOTOSEsque ese es el problema chavalote, que habría que saber inglés, y así podrías compensar tu falta de velocidad en lectura de subtítulos con el entendimiento parcial del idioma. Y con el tiempo dominarlo. Claro, luego no me extraña que seamos uno de los últimos países de Europa junto a países como Francia o Italia en conocimiento de inglés, si hay gente tan indispuesta como muchos de vosotros a aprenderlo. Hasta los portugueses lo saben mejor...@Liber-DominusMostrar citaes que no a todos les gusta estar mirando las letras en ves de lo que pasa en el juego.. no todos leemos como flash y a muchos nos gusta mas escuchar en nuestro idioma que andar lellendo todo el rato.. a lo mejor tu sabes ingles o no se.@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amoLo que dices es aceptable hasta cierto punto. Por ser justo es justo doblarlo hasta en chino mandarín pero las reglas de la animación dictan que los personajes han de estar animados faciálmente como para decir su guión en inglés y no en otro idioma. Por eso a menudo los doblajes apestan, por la calidad de las voces a menudo deficientes y sobre todo por la "lip-sinc", la sincronización labial.@VaughanMostrar citaRespetar el idioma?, los muñecos no tienen idiomas, son los humanos que le ponen voces, actores de doblaje .EDITADO EL 28-04-2011 / 23:35 (EDITADO 1 VEZ)
Tano0084961Hace 13 años231 VOTOtenes razon, me disculpo@AlejandroMp3Mostrar citatu nos odias? Propon algo como.. la opcion de cambiar el idioma del juego, y dejar los subtitulos en español..@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
DbKid882627Hace 13 años241 VOTOHasta los portugueses...parece que estas diciendo que somos algún bicho raro Una pregunta, vosotros en España no tenéis clases de Inglés en vuestras escuelas ?? Aquí en Portugal cuando yo aun estaba en el cole teníamos Inglés a partir del 5º (Con 10 años) pero ahora creo que empiezan ya en el 1º, y en España como funciona??@OptimusFighterMostrar citaEsque ese es el problema chavalote, que habría que saber inglés, y así podrías compensar tu falta de velocidad en lectura de subtítulos con el entendimiento parcial del idioma. Y con el tiempo dominarlo. Claro, luego no me extraña que seamos uno de los últimos países de Europa junto a países como Francia o Italia en conocimiento de inglés, si hay gente tan indispuesta como muchos de vosotros a aprenderlo. [b]Hasta los portugueses[/b] lo saben mejor..@Liber-DominusMostrar citaes que no a todos les gusta estar mirando las letras en ves de lo que pasa en el juego.. no todos leemos como flash y a muchos nos gusta mas escuchar en nuestro idioma que andar lellendo todo el rato.. a lo mejor tu sabes ingles o no se.@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
Vaughan1888Hace 13 años25El problema de todo en ingles, es que la mayoria de veces no entiendes ni una papa de sus chistes, palabrotas, expresiones vulgares, etc. Y leerlo pierde toda la gracia. Por eso prefiero oírlos en español,@OptimusFighterMostrar citaLo que dices es aceptable hasta cierto punto. Por ser justo es justo doblarlo hasta en chino mandarín pero las reglas de la animación dictan que los personajes han de estar animados faciálmente como para decir su guión en inglés y no en otro idioma. Por eso a menudo los doblajes apestan, por la calidad de las voces a menudo deficientes y sobre todo por la "lip-sinc", la sincronización labial.EDITADO EL 29-04-2011 / 00:34 (EDITADO 2 VECES)
Seregorn961Hace 13 años26El tal Jericó ese del vídeo (el malo) me recuerda sospechosamente al mítico Frank Costello de la película Infiltrados, que estaba caracterizado por Jack Nicholson, jejejeje. Pinta muy bien este driver, que nostalgia con esos míticos Driver 1 y 2 de la PSOne....1 VOTO
OptimusFighter3183Hace 13 años271 VOTONo no, no quería dar esa sensación!! Toda mi simpatía hacia Portugal, estuve en Lisboa en agosto del año pasado, bien bonito, y una gente muy amable! Quiero decir que tal y como están las cosas en la educación, imaginando que el sistema escolar de Portugal no diferirá mucho al de España y como aquí no es que tengamos el mejor precisamente... Pues creo recordar que yo empecé a dar inglés en 2º o 3º creo, a lo mejor ahora estamos igual que allí y empezamos en 1º. No todo son malas noticias, según los últimos informes cada vez más gente está aprendiendo inglés. Y añadiré más, más mérito teneis vosotros que nosotros dado que además de estar mejor en inglés en general también muchos sabeis español como es tu caso!@DbKid88Mostrar citaHasta los portugueses...parece que estas diciendo que somos algún bicho raro Una pregunta, vosotros en España no tenéis clases de Inglés en vuestras escuelas ?? Aquí en Portugal cuando yo aun estaba en el cole teníamos Inglés a partir del 5º (Con 10 años) pero ahora creo que empiezan ya en el 1º, y en España como funciona??EDITADO EL 29-04-2011 / 01:45 (EDITADO 1 VEZ)
Torino19689338Hace 13 años28Tío no paro de ver el trailer! me encantaaaa
Adamjensen245Hace 13 años29Va a ser dificil esperar hasta setiembre
Joker223903Hace 13 años30El puto amo de la conducción ha vuelto
Warawk450Hace 13 años31el tema es que en portugal no doblan las peliculas, con lo que al ver pelis subtituladas se hacen al oido ingles... es cierto, tengo familia portuguesa y sin propoernselo mucho tienen un nivel increible@DbKid88Mostrar citaHasta los portugueses...parece que estas diciendo que somos algún bicho raro Una pregunta, vosotros en España no tenéis clases de Inglés en vuestras escuelas ?? Aquí en Portugal cuando yo aun estaba en el cole teníamos Inglés a partir del 5º (Con 10 años) pero ahora creo que empiezan ya en el 1º, y en España como funciona??@OptimusFighterMostrar citaEsque ese es el problema chavalote, que habría que saber inglés, y así podrías compensar tu falta de velocidad en lectura de subtítulos con el entendimiento parcial del idioma. Y con el tiempo dominarlo. Claro, luego no me extraña que seamos uno de los últimos países de Europa junto a países como Francia o Italia en conocimiento de inglés, si hay gente tan indispuesta como muchos de vosotros a aprenderlo. [b]Hasta los portugueses[/b] lo saben mejor..@Liber-DominusMostrar citaes que no a todos les gusta estar mirando las letras en ves de lo que pasa en el juego.. no todos leemos como flash y a muchos nos gusta mas escuchar en nuestro idioma que andar lellendo todo el rato.. a lo mejor tu sabes ingles o no se.@Tano0084Mostrar citaque cosa no? eso mismo es lo que me cae tan mal. nose que tienen contra los subtitulos y respetar el idioma, pero bueno. gustos son gustos saludos Pd: ojala que el proximo video tenga mas gameplay@GJL2399Mostrar citaQue bella Ubisoft siempre doblando los juegos por nosotros por eso la amo
Responder / Comentar
Subir
Foros > Comentarios de vídeos > Driver: San Francisco - Come back Trailer (PC, PS3, X360)Hay 59 respuestas en Driver: San Francisco - Come back Trailer (PC, PS3, X360), del foro de Comentarios de vídeos. Último comentario hace 12 años.
- Regístrate
- Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL 
