Alien5880Hace 12 años17pero en español o ingles?@MordaxMostrar citaPerdona,he sido hostil sin necesidad y te pido disculpas xd.Me refiero a lo de trolear.Se han mostrado y remarcado en algunos screnshots,simbolos escritos en las paredes.Quizas,si el jugador los veo o los nota en las paredes (no se notaba mucho la verdad) podrias si te apetece consultar el alfabeto ese para saber que dice en la pared,y verte recompensado con algun dato o pista interesante.Salvo por eso,y para entretenernos con alguna tonteria,no creo que tenga mas utilidad que la de enriquecer el juego con detalles tan nimios como ese.Es como entrar en una casa,y ver al tio comiendo...resulta interesante y da realismo.Pues el alfabeto quizas pretende dar algo de trasfondo a la historia.@AntidiluvianMostrar citaNo no nada de trolear, lo digo porque cuando lo leo no veo que sean palabras coherentes que digan algo, simplemente eso, pero amos, cuando juguemos como dices bien,ya lo iremos entendiendo@MordaxMostrar citaVeamos,es,un alfabeto,ficticio,que es el de los dragones,ha sido diseñado por los creadores,para el juego.Ahora bien,su traduccion viene debajo de los simbolos o runas.En palabras al azar,pero si buscas todas las letras,cada una tiene su traduccion en ese alfabeto.Han puesto un texto,en lugar de A= greoir b = frejfrui etc etc. No tiene otra utilidad que sepamos,que darnos una tonteria con la que hacer el moñas mientras esperamos.Quizas,una vez jugando,encontremos inscripciones en cavernas o mazmorras y podamos traducirlas usando este alfabeto.Pero ahora mismo,solo sirve por si quieres cifrar un mensaje con este tipo de alfabeto.Si no entiendes esto,me imagino que estas troleando jaja.@AntidiluvianMostrar citaSinceramente, no entiendo na de na, kiero decir, vale hay un texto y debajo su traduccion pero... no se entiende, no le veo el sentido, no veo que explique nada son palabras al azar i punto
Ni se sabe pq lo unico q parece un idioma es lost y el nombre alduin pero lo demas... parece traducido por un borrachoLuikigaba913Hace 12 años18
No me hagáis mucho caso pero creo que la traducción es en el idioma del juego (por ejemplo la letra de la canción que se canta en uno de los primeros trailers)Laborion1177Hace 12 años19
A ver, yo lo que veo ahi no es niguna traduccion yo veo la pronunciacionAntidiluvian750Hace 12 años20
Nose en que post le puse un link a Mordax con todas las traducciones de los simbolos draconianos, creo si mal no recuerdo que lo puse en el post principal, el de la xinxeta, un saludo y espero averos ayudado, igual Mordax se acuerda mejor que yo en que puñetero post deje el link akel1 VOTOAntidiluvian750Hace 12 años21
Ok sois unos cabrones con suerte, acabo de acordarme donde puse el link, os lo dejo directamente y espero que resuelva vuestras dudas un saludo [url]http://www.uesp.net/wiki/Lore:Dragon_Alphabet[/url]1 VOTOLesio183Hace 12 años22
Nacido del dragon, Nacido del dragon Por su honor ha jurado Para evitar que el mal para siempre en la bahía Y más feroces enemigos de la derrota Cuando oyen gritos de triunfo Dragón para su bendición oramos Y los rollos han fortold De las alas de negro en el frío Que cuando la guerra hermanos se desplegaron Alduin pesadilla de los reyes Sin consolidar sombra antigua Con un hambre de tragar el mundoBlaskenbier2Hace 10 años23
Aak Guia Aal Que (como en "Que su alma") Aan A/An Aar Sirviente Aav Entrar Aaz Misericordia Ag Quemar Ah Cazador Ahmik Servicio Ahmul Marido Ahkrin Coraje Ahraan Herida (sustantivo) Ahrk Y Ahst En Ahzid Amargo Al Destructor Alok Surgir Alun Alguna vez Aus Sufrir Bah Ira Bahlok Hambre Bein Falta Beyn Desdén Bex Abrir Bodiis Pedir prestado Banaar Humilde Bormah Padre Bovul Huir de / huyo (huyeron es la traducción dada en El idioma de los dragones: Basta de mitos) Boziik Audaz / Valientemente Brendon Espectro Brii Belleza Briinah Hermana Brit Hermoso Brod Clan Brom Norte Bron Nord Bruniik Salvaje Daanik Condenado Dah Empuje Dahmaan Recordar Daal Volver Daar Este / Estos Denek Suelo Dez Destino Diin Congelar Diivon Tragarse, engullir Dir Morir Dinok Muerte Dilon Muerto Do De/ Acerca de Dok Perro de caza Dov Los dragones (en referencia a la raza de los dragones) Dovah Dragon Dovahgolz Piedra del dragón Dovahkiin El Sangre de Dragón Draal Orar Dreh Hacer / Hace Drem Paz Drem Yol Lok Saludos (literalmente "del cielo fuego de paz") Drey Hizo Drog Señor Drun Lleve / Criado Du Devorar Dukaan Deshonra Dun Gracia Dwiin Acero Dwiirok Esculpir Ek Su Enook Cada Ensosin Hechizar Evenaar Extinguir Evgir Temporada Faad Calor Faal El (formal, que precede a un nombre propio, "Faal Krein" para "El Sol") Faas Miedo Faasnu Sin Miedo Fah Para Fahdon Amigo Fahliil Elfo Feim Se desvanecen Fel Salvaje Fen Voluntad Fent Se Feykro Bosque Feyn Perdición Fiik Espejo Filok Fuga Fin El (poco frecuente) Fo Escarcha Fod Cuando Fodiiz Escarcha Folaas Mal Folook Guarida Fonaar Cargo Frin Caliente Frod Campo Fron Familiares / relacionados Frul Efímero / Temporal Ful Asi Fun Dijo Fundein Desenrollar / Desplegado Funt Errow Fus Fuerza Gaaf Fantasma / Espectro Gahrot Robar Geh Si Gein Alguno Geinmaar Uno mismo Gogil Goblin Gol Tierra Golt Suelo Govey Quitar / Remover Graan Derrotar Grah Batalla Gravuun Otoño Grind Meet Grohiik Lobo Gron Enlazar Gut Lejos Haal Mano Haalvut Tocar Hadrim Mente Hahkun Hacha Hahnu Eternidad Lo Engañar Mul Fuerte Sah Fantasma Unahzaal Interminable/incesante/eterno Unslaad Interminable/incesante/eterno Unt Intentar Uznahgaar Desenfrenado Vaal Bahía Vaat Jura/Juró Vah Primavera Vahdin Maiden Vahlok Guardian Vahriin Jurada Vahrukt Memoria Vahrukiv Conmemorar Vahzah Verdad Vanmindoraan Incomprensible Ved Bloquear Ven Viento Vey Cortar Veysun Barco Viik Derrotar Viintaas Brillante Viing Ala Vith Serpiente Vo-- Des- (prefijo) Vo Deshacer Vod Hace (hace mucho) Vodahmin Olvidarse Vokul Maligno Vokun Sombra Vol Horror Volaan Rapidamente Voth Con Voth Ahkrin Bravely (Literally "With Courage") Vukein Combate Vul Oscuro Vulom Oscuridad Vulon Noche Wah A Wahl Construir/Crear Wahlaan Past-tense: Built / Created / Raised Wen Whose Werid Alabanza Win Salario Wo Quien Wuld Torbellino Yah Buscar Yol Fuego Yoriik Marzo Yuvon Oro/Dorado Zaan Gritar (nombre, que significa "Yell", no uso del poder de voz) Zah Finito Zahkrii Espada Zahrahmiik Sacrificio Zeim A través de Zeymah Hermano / Hermanos Zii Espiritu Zin Honor Zind Triumfo Zindro Triumfos Zohungaar Heroicamente Zok El mas Zoor Leyenda Zu (Zu'u) Yo (Yo soy) Zul Voz Zun arma
Hay 23 respuestas en La escritura de "Skyrim" descrifrada!!, del foro de The Elder Scrolls V: Skyrim. Último comentario hace 10 años.