The Elder Scrolls Online fecha su estreno de Xbox Series y PS5 en primavera: así será su versión next gen

Gtgoagawest268

Expulsado

Hace 3 años32

@OtakuOtokoMex 
Mostrar cita
Yo ya no compro un videojuego que no este doblado al español, ojo, no estoy hablando ni siquiera de traducido o subtitulado. Doblado. Con eso te lo digo todo. Quiero jugar, no dejarme los ojos mirando textos mientras me pierdo el resto de lo que sucede en la pantalla. La experiencia y la inmersión es muy diferente. Y por cada uno que no este en español, hay otros iguales que si lo estan y allí que se va mi dinero. Si el juego no tiene voces, los textos en español si o si. Y si las tiene doblado y textos, todo en uno si o si. Mi dinero es para un producto bien hecho y localizado.

Respeto a quienes quieran jugarlo hasta en cantonés. En serio, tienen todos mis respetos.

Lo que no respeto es a los que defienden el ingles atacando al español y luego no tienen ni la menor comprensión cuando el juego no esta subtitulado o con textos en español. O los que defienden el "idioma original" del juego, sin tener ni idea que el juego en su idioma original es polaco, por poner un ejemplo.

En cuanto a tu meme de las banderas, decirte que en America de Mexico hacia abajo, no tienen la cultura de la calidad de los productos que se tiene en España. Aqui en España, se pagan impuestos hasta por respirar, y a cambio queremos que lo valga, porque entendemos que pagamos por un mínimo de calidad y de no tenerla, la exigimos. Ser exigente, trae consigo el motivo de la exigencia. Por otro lado ser condescendiente, imaginate lo que trae...

OtakuOtokoMex5280Hace 3 años33

@Gtgoagawest 
Mostrar cita
@OtakuOtokoMex 
Mostrar cita
Yo ya no compro un videojuego que no este doblado al español, ojo, no estoy hablando ni siquiera de traducido o subtitulado. Doblado. Con eso te lo digo todo. Quiero jugar, no dejarme los ojos mirando textos mientras me pierdo el resto de lo que sucede en la pantalla. La experiencia y la inmersión es muy diferente. Y por cada uno que no este en español, hay otros iguales que si lo estan y allí que se va mi dinero. Si el juego no tiene voces, los textos en español si o si. Y si las tiene doblado y textos, todo en uno si o si. Mi dinero es para un producto bien hecho y localizado.

Respeto a quienes quieran jugarlo hasta en cantonés. En serio, tienen todos mis respetos.

Lo que no respeto es a los que defienden el ingles atacando al español y luego no tienen ni la menor comprensión cuando el juego no esta subtitulado o con textos en español. O los que defienden el "idioma original" del juego, sin tener ni idea que el juego en su idioma original es polaco, por poner un ejemplo.

En cuanto a tu meme de las banderas, decirte que en America de Mexico hacia abajo, no tienen la cultura de la calidad de los productos que se tiene en España. Aqui en España, se pagan impuestos hasta por respirar, y a cambio queremos que lo valga, porque entendemos que pagamos por un mínimo de calidad y de no tenerla, la exigimos. Ser exigente, trae consigo el motivo de la exigencia. Por otro lado ser condescendiente, imaginate lo que trae...
Pues no te culpo si no quieres jugar juegos doblados, te estás limitando a ti mismo, yo desde incluso saber leer, ya jugaba juegos en inglés, mas que nada porque no había juegos en español por estas tierras, hasta la generación de Xbox 360 y PS3, todos los juegos eran importación de Estados Unidos.

Pero agradezco eso, porque aprendí a hablar inglés fluidamente y no tengo que esperarme a que traduzcan algo (no solo videojuegos, sino cualquier producto) para poder disfrutarlo, no me limito a mí mismo, imaginate si tuviera que esperar a que las noticias las tradujeran, me perdería de muchas que ni siquiera salen aquí, o de cosas que pasan en foros anglosajones, donde está la ayuda.

Quieras o no, el inglés es segundo idioma de mucha gente, yo por ejemplo, conseguí un puesto más alto por el simple hecho de hablarlo, pero como te dije, si quieres consumir productos unicamente en su idioma, adelante, no estoy aquí para convencerte de hacer lo contrario, sino de que tú solito te creaste una burbuja.


Con respecto a:
@Gtgoagawest 
Mostrar cita
...decirte que en America de Mexico hacia abajo, no tienen la cultura de la calidad de los productos que se tiene en España. Aqui en España...
Pues son distintas exigencias, no es que "no tengamos la cultura de calidad" sino que no somos especialitos y queremos todo doblado, hay opciones, claro, pero como ya te dije, esto de los videojuegos nació con todo en inglés o hasta en japonés.

Aquí también se pagan impuestos, y pagamos uno especial para cosas de entretenimiento, es lo que hay y las costumbres del país, es como si te dijera que en Rusia no exigen que pongan puestos de tacos porque no son exigentes, es simplemente que no les interesa tenerlo, cada país tiene sus necesidades de acuerdo a sus costumbres, numero de población, geografía, etc. Así eso de "En España somos exigentes por cultura y allá no" es una reverenda estupidez.

Y así el idioma original fuera el arameo antiguo, así lo voy a jugar, imaginate si te dijera que todas mis consolas están en inglés, y que me he pasado todos los Assassin's Creed en inglés, incluso el 2 y Brotherhood me los pasé en italiano, no, imaginate si te lo dijera, me acusarías de hereje, piensas (en este aspecto) como si fuera la Edad Media.

Saludos.

BreegBenjamin1649Hace 3 años34

@Supremebubbah 
Mostrar cita
Por favor español YA!
Aprenda Ingles.