Español (ES)
Usuario anónimo
Iniciar sesión | Regístrate gratis
Foro de Noticias y actualidad

Responder / Comentar
Foro Noticias y actualidad

Así suena Spider-Man de PS4 en español en el tráiler de la Comic-Con

Jefe972759Hace 5 años48
@Eddumix
Mostrar cita
@Jefe97
Mostrar cita
@Tonyw009
Mostrar cita
Esto no tiene que ver con el tema pero Red Dead Redemption 2 vendrá doblado al español? Tener que manejar/cabalgar leyendo los subtitulo no es aceptable para el 2018.
No es por nada pero no es culpa de Rockstar que no sepas inglés. Entiendo que es una ayuda que el juego venga doblado al español, pero eso al final es decisión de la desarrolladora, y en el caso de que no lo hagan acéptalo como es. La otra solución es aprender inglés y japonés y nunca más tendrás problemas con la traducción de los videojuegos.
Otra solución es que los doblen o no se compran y punto. A mi nadie me obliga a aprender o utilizar otro idioma.
Pues no lo compres. Como tu mismo dices nadie te obliga. Pero quiero que tengas en cuenta que no todas las desarrolladoras (en el caso de Rockstar no) no tienen dinero para llevar a cabo un doblaje.
Jefe972759Hace 5 años49
@Tonyw009
Mostrar cita
@Jefe97
Mostrar cita
@Tonyw009
Mostrar cita
Esto no tiene que ver con el tema pero Red Dead Redemption 2 vendrá doblado al español? Tener que manejar/cabalgar leyendo los subtitulo no es aceptable para el 2018.
No es por nada pero no es culpa de Rockstar que no sepas inglés. Entiendo que es una ayuda que el juego venga doblado al español, pero eso al final es decisión de la desarrolladora, y en el caso de que no lo hagan acéptalo como es. La otra solución es aprender inglés y japonés y nunca más tendrás problemas con la traducción de los videojuegos.
Venga que consejo más grande me has dado campeón, así mejor que no vengan ni traducido los texto al español para que un gasto innecesario cierto? Es más España debería poner como lengua oficial el ingles, así nos facilita a todos entender el juego. No no, Rockstar pobre, apenas le alcanza el poco dinero para hacer el juego, mejor apoyemosla y no le exijamos tanto, por que le puede dar algo. Con gente como tu, ya para que seguir viviendo no?
1: yo no dicho que Rockstar no tenga dinero. 2: has sobrellevado mi mensaje a tu propio odio personal. Yo solo digo que no es culpa de Rockstar que no sepas inglés y si deciden no doblarlo por la desicion que quieran, eres tu quien debe decidir si no vas a jugar el juego porque no viene doblado o simplemente te aguantas. 3: tambien podemos obligar a Rockstar a hacer el juego como tu quieras. Es más, por qué no todos los juegos, libros, películas, etc. se hacen a tu imagen y semejanza? Por gente como tu la originalidad y la imaginación estan desapareciendo.
Dawua9Hace 5 años50
Uf uf uf la voz de Miles Morales... UF!! Por lo demás, aceptable, Uncharted 4 puso el listónmuy muy alto, la voz de Peter es lo que más me convence.
EDITADO EL 30-07-2018 / 02:07 (EDITADO 1 VEZ)
Marckt2754Hace 5 años51
Que ganas! 
Sajnahir3091Hace 5 años52
Con toda la seriedad y respeto del mundo

Aun se le sigue llamando espider man en 2018?

Lo pregunto  por que suena algo feo.

Yo tambien le decia asi pero de niño y conforme fui creciendo ( y viendo los nuevos juegos y peliculas que salian en esa epoca) aprendi que la pronunciacion real es espaider man.
X-FoXeR-X121Hace 5 años53
Em esos personajes que se ven son pixeles moviendose a los que se les puede añadir la voz en el idioma que sea, tecnicamente ningun idioma es el "original" o el "suyo" como tal, no sustituyes la voz de esos actores porque no son actores y tan solo se pone el idioma mas comodo a cada jugador.... 
Esto lo digo porque rockstar o se las da de que hacen peliculas y no las doblan como si perdiesen verdadera voz de los "actores" y consiguen que solo por eso apenas compre sus juegos, basicamente no hay quien cojones este al juego y leyendo si no sabes un ingles suficientemente fluido.
Y teneis algunos razon, no se si sera porque el ingles suena mejor que el español o que pero como que te rechina verlo en esta version, y creo que la voz de miles esta mal elegida o que su expresion facial es una mierda o algo....
EDITADO EL 09-08-2018 / 16:01 (EDITADO 1 VEZ)
Responder / Comentar
Siguiente
Subir
Foros > Noticias y actualidad > Así suena Spider-Man de PS4 en español en el tráiler de la Comic-Con

Hay 53 respuestas en Así suena Spider-Man de PS4 en español en el tráiler de la Comic-Con, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 5 años.

  • Regístrate

  • Información legal
Juegos© Foro 3DJuegos 2005-2024. . SOBRE FORO 3DJUEGOS | INFORMACIÓN LEGAL