Hola solo quería pedir a ver si es posible que dentro de algún tiempo los videos tipo características de tal juego, demostración del otro pudieran venir subtitulados en español, sé que supondría un gran esfuerzo por parte de 3D JUEGOS, pero creo que sería un gran detalle que todos los usuarios nos pudieramos enterar de lo que piensan/dicen los desarrolladores de su juegos y que tod@s agradeceríamos. Pienso que si nos quejamos de que los juegos nos vengan en ingles sería importante empezar por estos detalles, porque yo personalmente aún teniendo un nivel "medio" del idioma no me entero de nada de lo que dicen en estos videos. Espero que se tome la sugerencia en cuenta, y que todos los usuarios que esten de acuerdo se animen en postear en este tema pidiendo lo mismo. Gracias y saludos.8 VOTOS
[i][b]Pues buena idea tio estaria bien que lo subtitulen y asi tambien aparte de solo ver el video tambien podamos ver que dicen los que hacen la demostracion espero que 3Djuegos lo tome en cuenta [/b][/i] [b]---------------------------------------------------------------------------------------[/b] [color=blue][size=10]Un saludo a todos y ¡ A Forear ![/size][/color]3 VOTOSCangordey1860Hace 15 años2EDITADO EL 28-10-2008 / 22:04 (EDITADO 1 VEZ)
[b][size=12]Pues si la verdad, tienes toda la razón. La ultima vez que vi un video de ese tipo fue uno de Need for speed Undercover, que hablaba el desarrollador creo, y me quede con ganas de saber que es lo que se decia en el video. Asi que nada, estoy contigo Saludos y suerte en esta sugerencia[/b][/size]3 VOTOSArkhamPV86Hace 15 años3
Tengo la solucion!!! aprende ingles..1 VOTOArtelaya1608Hace 15 años4
Merino141320Hace 15 años5Soy funcionario, yo no hago cosas aunque tomo nota de tu solución Edito: es una soberana tonteria lo que he dicho, se trata de unir esfuerzo y no de alimentar polemicas, sorry.@ArkhamPVMostrar citaTengo la solucion!!! aprende ingles..EDITADO EL 28-10-2008 / 23:29 (EDITADO 2 VECES)
ChaoZ666Hace 15 años6puedes hacer un cursito yo al estar estudiando en batxillerato ya lo se traducir suerte a todos y sobretodo@ArtelayaMostrar citaSoy funcionario, yo no hago cosas aunque tomo nota de tu solución@ArkhamPVMostrar citaTengo la solucion!!! aprende ingles..
1 VOTOArkhamPV86Hace 15 años7y los k trabajan de lunes a sabados desde por la mañana hasta las 9 de la noxe tambien aprenden ingles y se apuntan a un cursillo?? menuda tonteria hay k escuchar madre mia... saludos!!@Merino14Mostrar citapuedes hacer un cursito yo al estar estudiando en batxillerato ya lo se traducir suerte a todos y sobretodo@ArtelayaMostrar citaSoy funcionario, yo no hago cosas aunque tomo nota de tu solución@ArkhamPVMostrar citaTengo la solucion!!! aprende ingles..
Artelaya1608Hace 15 años8Segun tengo entendido para ser funcionario hay que ser ineteligente, y viendo la chorrada que acabas de decir dudo que lo seas.@ArtelayaMostrar citaSoy funcionario, yo no hago cosas aunque tomo nota de tu solución Edito: es una soberana tonteria lo que he dicho, se trata de unir esfuerzo y no de alimentar polemicas, sorry.@ArkhamPVMostrar citaTengo la solucion!!! aprende ingles..
Pasopalabra.....Nintendo-ATF733Hace 15 años9EDITADO EL 29-10-2008 / 16:04 (EDITADO 1 VEZ)
Estaria bien, pero no seais vagos, al final acabareis aprendiendo ingles. No digo que sea mala idea, todo lo contrario.ChaoZ666Hace 15 años10
3 VOTOSYaddir175Hace 15 años11todabia no te has enterado k no es cuestion de vagueza, no?? ( por lo menos en el caso de algunos ) saludos. P.D: se me olvido aprovechar en mi mensaje el apoyo a Artelaya con lo k a pensado k lo veo una iniciativa muy buena y k ayudara a muxos y dar un paso adelante a la web@Nintendo-ATFMostrar citaEstaria bien, pero no seais vagos, al final acabareis aprendiendo ingles. No digo que sea mala idea, todo lo contrario.EDITADO EL 29-10-2008 / 18:32 (EDITADO 2 VECES)
+1 Si esto seria muy bueno....1 VOTOCristianTheDeat13916Hace 15 años12
Yo pienso sinseramente que artelaya tiene razon,los moderadores si pudieran,que pongan los videos en español ,al menois los suttitulos.1 VOTOCaNgRy334Hace 15 años13
[i][b]Pues aver si nos hacen caso , tambien otra sugerencia seria que pusieran un apartado que sea una lista y que te muestre los mensajes en los que te han dado karma, me entienden ? es que muchas veces nose quien me ha dado karma en el mensaje y tengo que ir buscando tema por tema en los que escribi buscandolo y pos es complicado por ya llevo un monton de mensajes [/b][/i] [b]---------------------------------------------------------------------------------------[/b] [color=blue][size=10]Un saludo a todos y ¡ A Forear ![/size][/color]Canariops32803Hace 15 años14
1 VOTOChaoZ666Hace 15 años15tu de k vas?? te da una sugerencia y tu te cabreas? el no sabe de k trabajas ni nada asi k menos chuleria ...y por cierto me encanta la idea aunke no se si habra presupuesto para traductores@ChaoZMostrar citay los k trabajan de lunes a sabados desde por la mañana hasta las 9 de la noxe tambien aprenden ingles y se apuntan a un cursillo?? menuda tonteria hay k escuchar madre mia... saludos!!@Merino14Mostrar citapuedes hacer un cursito yo al estar estudiando en batxillerato ya lo se traducir suerte a todos y sobretodo@ArtelayaMostrar citaSoy funcionario, yo no hago cosas aunque tomo nota de tu solución@ArkhamPVMostrar citaTengo la solucion!!! aprende ingles..
1 VOTOk me estas contando maxo?? he contestado de esa manera pq no todo el mundo tiene tiempo y al estar diciendo k se aprenda ingles lo dice en general y no todos pueden, OK?? ademas, diciendo eso no aporta nada al tema, por eso lo aclare y de chuleria nada, nunca me has visto de esa forma ni me veras, ademas ni me conoces para decirme como estoy, psss... y no tiene k saber k trabajo, solo hay k dar por supuesto k de todos los usuarios k hay en la web muxos o algunos tendran esas condiciones ya k muxos tendran mas de 18 años y edad para trabajar y estar haciendolo para ganarse la vida saludos. P.D: si kieres contestarme bien, pero yo doy este tema por zanjado, no kiero k se desvirtue mas este tema k me parece muy buena idea@Canariops3Mostrar citatu de k vas?? te da una sugerencia y tu te cabreas? el no sabe de k trabajas ni nada asi k menos chuleria ...y por cierto me encanta la idea aunke no se si habra presupuesto para traductores@ChaoZMostrar citay los k trabajan de lunes a sabados desde por la mañana hasta las 9 de la noxe tambien aprenden ingles y se apuntan a un cursillo?? menuda tonteria hay k escuchar madre mia... saludos!!@Merino14Mostrar citapuedes hacer un cursito yo al estar estudiando en batxillerato ya lo se traducir suerte a todos y sobretodo@ArtelayaMostrar citaSoy funcionario, yo no hago cosas aunque tomo nota de tu solución@ArkhamPVMostrar citaTengo la solucion!!! aprende ingles..EDITADO EL 30-10-2008 / 22:05 (EDITADO 1 VEZ)
Hay 20 respuestas en Sugerencia (difícil de conseguir pero bueno), del foro de Dudas y sugerencias sobre el foro y comunidad. Último comentario hace 15 años.