Comentarios del análisis de The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited

Nobutrompas56Hace 8 años32

@Gafudo1234 
Mostrar cita
Sigue en inglés, pues sigue en la tienda.

Ya pasamos por los 80 y los 90, que en pleno 2015 nos traigan un juego íntegro en inglés manda huevos....

Y por cierto, eso de agotado es un bulo para darle publicidad, sólo hay que pasarse por un game para ver que los tienen allí apilados.
No podría estar más de acuerdo contigo. Volvemos a lo de siempre, el español es la 2º lengua más hablada en todo el mundo, para mí esto es una falta de respeto.

Alaris8332Hace 8 años33

@Johnykenst 
Mostrar cita
@Elrojo-94 
Mostrar cita
Es una pena las ganas que le tenía a este juego y que no venga ni siquiera subtitulado, mi nivel de inglés no es malo pero quiero las cosas en mi idioma para disfrutarlas en su totalidad. Y ojo que las voces en inglés son una delicia, pero siempre y cuando el subtítulo te ayude a comprender mejor lo que se dice, tan difícil es? 




PD: viendo un streaming de ps4 vi cómo unos franceses jugaban a este juego con textos en francés  
How could that be?
En Francia y Alemania los juegos están obligados por ley a traducirse y doblarse a esos idiomas antes de comercializarse. De lo contrario, no pueden salir.

Un saludo,
si eso es verdad tampoco nos vale la excusa de 'sale en alemán y francés pero español no?'

AdriM5858Hace 8 años34

Muy buen analisis pero eso de que hay relentizaciones en momentos puntuales sera ironía verdad? SIEMPRE que entras a una ciudad te da continuos tirones... ademas tirones salvajes... es la unica pega y que no haya misiones, mazmorras y trials con matchmaking

OyAm88Hace 8 años35

Por aquí otro que lo tiene y está encantado con el, como han comentado el pvp de este juego es épico y la historia no dista de cualquier otro Elders, lo único que este es más completo y variado que los anteriores...
En consola diría que es compra obligada, el que no sepa inglés ajo y agua, creo que dijeron que para finales de año mirarian lo de traducirlo

Johnykenst16188Hace 8 años36

@Alaris83 
Mostrar cita
@Johnykenst 
Mostrar cita
@Elrojo-94 
Mostrar cita
Es una pena las ganas que le tenía a este juego y que no venga ni siquiera subtitulado, mi nivel de inglés no es malo pero quiero las cosas en mi idioma para disfrutarlas en su totalidad. Y ojo que las voces en inglés son una delicia, pero siempre y cuando el subtítulo te ayude a comprender mejor lo que se dice, tan difícil es? 




PD: viendo un streaming de ps4 vi cómo unos franceses jugaban a este juego con textos en francés  
How could that be?
En Francia y Alemania los juegos están obligados por ley a traducirse y doblarse a esos idiomas antes de comercializarse. De lo contrario, no pueden salir.

Un saludo,
si eso es verdad tampoco nos vale la excusa de 'sale en alemán y francés pero español no?'
No lo he dicho para postularme en contra de que el juego se doble. Es solo un dato que mucha gente parece desconocer. Si bien no son lenguas tan habladas a nivel mundial como el inglés o español, esos países poseen un público masivo en cuando a consumir videojuegos. 

Tal vez sea porque hace mucho frío y no quieren salir de casa.   

Un saludo,

SuperDiabl01616Hace 8 años37

Es un puto juegazo pongais como os pongais.

dejar de llorar ya por las esquinas diciendo si estuviese en español me lo compraba.

BalbuXD2588

Expulsado

Hace 8 años38

@Samuel7788 aaah va, mola 


Yo no se si pillarmelo, ya vere  

Kazjer33Hace 8 años39

Vamos a ver, para el que le guste el pvp este juego es épico, a mi no me gusta pero voy a entrar a hacer pvp con mis amigos. El pve esta muy bien, para el que diga que no hay buscador, no se si habrá jugado, pero hay buscador hasta para hacer misiones. Para los del idioma, hay alguien que se sepa la historia del wow al pie de la letra? Y los diálogos? Y las misiones? Si eres fanático de la historia tira de diccionario, aprenderás ingles a la vez que juegas. Bien compre la imperial, y pienso que mi dinero está amortizado con las horas que he jugado, la gente a la que e encontrado y conocido, y las risas que me a causado jugar por ejemplo con mi colega gas y sus problemas de tabardo. Obra maestra no es, claro está, pero juego infumable como tildáis muchos aquí, no es tampoco. Es un buen juego con muchas mas horas que las que te puede ofrecer juegos actuales. Un saludo

Sevilla2121970

Expulsado

Hace 8 años40

Traduccion? :-(

Ferdynar41Hace 8 años41

Tal y como se dice en el análisis, que solo se puedan usar 5 habilidades, desde mi punto de vista se carga el juego. No digo que sea malo, ni mucho menos, de hecho me compre la versión imperial llegue a veterano 12 y ahí lo deje. y no me arrepiento para nada de habérmelo comprado. 

Otro problema que también encontré fue a los emperadores vampiros inmortales que se cargaban zergs enteras como si nada, no se como andará el PvP ahora pero eso era de risa. Por si alguno no sabe de lo que hablo: https://www.youtube.com/watch?v=Uq2-Zl1PETM

Cid-neri799Hace 8 años42

Faltó poner como punto negativo el que esté totalmente en inglés.

Rubenfaqs126Hace 8 años43

Es un buen juego y entretenido, si hay que saber lo básico del Ingles si no estarás haciendo todo y no te darás cuenta de mucho, el combate es poco tosco, graficos buenos en ciertas áreas, en otras hay demasiados espacios vacíos y feos, el LAG en ciudades a veces bajonea mucho y el que lo piense comprar deberá prepararse para bajar sus mas recientes actualizaciones de 30Gb

Cuchufleto83603Hace 8 años44

@Cid-neri 
Mostrar cita
Faltó poner como punto negativo el que esté totalmente en inglés.
No sé si es algo negativo, ya que el reparto de doblaje en inglés es espectacular, y pasandolo al español acabaría doblando el mismo actor a la mitad de personajes.

Aún asi, bien podrían al menos poner subtítulos o textos en Español.

ShadowHearts446Hace 8 años45

@Johnykenst 
Mostrar cita
@Elrojo-94 
Mostrar cita
Es una pena las ganas que le tenía a este juego y que no venga ni siquiera subtitulado, mi nivel de inglés no es malo pero quiero las cosas en mi idioma para disfrutarlas en su totalidad. Y ojo que las voces en inglés son una delicia, pero siempre y cuando el subtítulo te ayude a comprender mejor lo que se dice, tan difícil es? 




PD: viendo un streaming de ps4 vi cómo unos franceses jugaban a este juego con textos en francés  
How could that be?
En Francia y Alemania los juegos están obligados por ley a traducirse y doblarse a esos idiomas antes de comercializarse. De lo contrario, no pueden salir.

Un saludo,
De donde sacas que en Francia y Alemania hay una ley que obliga a traducir los videojuegos para poder comercializarlos?? porque ese es el tipico BULO, no es verdad..Valkyria Chronicles es un videojuego que en TODA Europa salio solo con voces en ingles y Japo y subtitulos en ingles y como ese unos cuantos mas.

Lo que ocurre es que a pesar de que el Español es una de las lenguas mas habladas no lo es "comercialmente" y tanto Alemania como Francia cuentan con unos cuantos millones mas de poblacion con una comunida gamer mucho mas grande que la Española..eso es lo que hace que en esos Paises se localice a sus idiomas...venden mucho mas que aqui y solo por eso se localiza.

La comunidad Española que juega en MMORPG's es irrisoria en comparacion con la Alemana o Francesa, ni el WoW estaba en Español cuando salio en 2004 y si alguno juega al WoW hoy dia que mire cuantos servidores hay Alemanes/Franceses y cuantos Españoles...

Ademas cuando se dice el Español es uno de los idiomas mas hablados, no quisiera yo jugar un videojuego con voces en Español Latino y supongo que un Argentino tampoco le agradaria jugarlo con voces en Castellano..cada uno tiene su propia jerga tanto hablada como escrita.....la cosa seria diferente si TODOS los que hablamos Español hablaramos el mismo y estubieramos tb en el mismo continente....ya que quien traduce es quien comercializa...

Como alguien ha mencionado para jugar a un MMORPG solo hacen falta ganas, el idioma es lo de menos ya que no venden guion..PVP o PVE con tu clan o tus colegas.....

I hate F2P MMORPG's

Cuchufleto83603Hace 8 años46

@Samuel7788 
Mostrar cita
@BalbuXD 
Mostrar cita
@Samuel7788 le has echado 44 horas y es dinero tirado a la basura?   
44 horas de las cuáles pasaría como el 25 % probando clases para ver que build me hacía (que si un Templar y lo llevo en plan Paladín, que si un Nightblade con arco en plan Ranger, etc) y luego el juego en sí me decepcionó un poco (no es malo malísimo, anda que no habrá juegos peores pero bueno eso ya es cosa mía jajaja), así que sí, como dije, 'de momento' es dinero tirado a la basura 
Si solo has jugado 44 horas... en un MMO... No habrás podido ni acabar de ver la cinemática inicial... Como para juzgar el contenido,...

Johnykenst16188Hace 8 años47

@ShadowHearts 

[url]https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_Toubon[/url]

Respecto a Alemania, aunque no hay una Ley Toubon que obligue a la traducción y doblaje de un videojuego, como bien dices sí que posee uno de los mayores mercados consumistas de videojuegos y existe una calificación por edades bastante fuerte para ellos, por lo que se hace prácticamente imprescindible su traducción y doblaje. 

Hablando técnicamente, los mayores consumistas son Reino Unido, Alemania y Francia. Se suele traducir a sus idiomas por la enorme demanda, dejando de lado los detalles legislativos.

Un saludo,