¿Es el catalán un dialecto del castellano?

MchaloS1171222Hace 9 años32

No, porque es un dialecto del Frances  

ELKAISER19095

Expulsado

Hace 9 años33

Es el francés que hablan los paletos, según me han contado.

ELKAISER19095

Expulsado

Hace 9 años34

@Gheseff 
Mostrar cita
@Libertario 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
[b]Afirmar que el catalán es un dialecto es no tener ni puta idea de historia, y por ende, ser un inculto. El catalán fue una de las lenguas romances que se formaron tras la caída del Imperio Romano, y mientras que en Castilla el latín fue evolucionando hasta el actual castellano, en Aragón se fue desarrollando paralelamente el catalán. Por tanto, no puede ser una fusión ni un cambio de letras ya que evolucionaron al mismo tiempo.[/b]
Te equivocas. En Aragón Hablaban y hablan (En Huesca todavia) un idioma diferente al catalan llamado Aragones.

Aunque en la Edad media se entendian entre ellos ya que las lenguas se parecian mucho.
[b]El REINO de Aragón, amigo, no es Aragón. El reino de Aragón aunque por esa época era Cataluña y Aragón, siempre se ha entendido como Cataluña que es la región rica[/b]
La Corona de Aragón siempre se ha entendido por Aragón, Valencia, Cataluña y Mallorca, a ver si vas a venir a reinventar la historia. Es como si me dicen que hoy día por España sólo se entiende Madrid porque es la región más rica.
EDITADO EL 28-09-2014 / 13:52 (EDITADO 1 VEZ)

Sardaukar775969Hace 9 años35

@ELKAISER1 
Mostrar cita
Es el francés que hablan los paletos, según me han contado.
Paf! (colleja, por tontaina)  

Sardaukar775969Hace 9 años36

@ELKAISER1 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
@Libertario 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
[b]Afirmar que el catalán es un dialecto es no tener ni puta idea de historia, y por ende, ser un inculto. El catalán fue una de las lenguas romances que se formaron tras la caída del Imperio Romano, y mientras que en Castilla el latín fue evolucionando hasta el actual castellano, en Aragón se fue desarrollando paralelamente el catalán. Por tanto, no puede ser una fusión ni un cambio de letras ya que evolucionaron al mismo tiempo.[/b]
Te equivocas. En Aragón Hablaban y hablan (En Huesca todavia) un idioma diferente al catalan llamado Aragones.

Aunque en la Edad media se entendian entre ellos ya que las lenguas se parecian mucho.
[b]El REINO de Aragón, amigo, no es Aragón. El reino de Aragón aunque por esa época era Cataluña y Aragón, siempre se ha entendido como Cataluña que es la región rica[/b]
El Reino de Aragón siempre se ha entendido por Aragón, Valencia, Cataluña y Mallorca, a ver si vas a venir a reinventar la historia. Es como si me dicen que hoy día por España sólo se entiende Madrid porque es la región más rica.
¿Qué estás diciendo? El reino de Aragón, se circunscribe, incluso a su época de máxima expansión a lo que hoy es la comunidad de Aragón más parte de Cataluña -básicamente Lérida-, Castellón y parte de Navarra (si mal no recuerdo). Es la corona de Aragón -que no es lo mismo- la que, una vez unidos el reino de Aragón y el condado de Barcelona, se extiende por Mallorca y Valencia, que a su vez eran reinos, además de otros reinos y ducados, como Sicilia o Atenas. ¿Se entiende? La Corona de Aragón es la que engloba a los reinos de Aragón, principado de Cataluña (con moneda y leyes propias, que no requerían de la aceptación del rey de la corona), reino de Valencia -a la que Jaume I respetó sus fueros para cabreo de los nobles aragoneses- y reino de Mallorca.

Edito: sobre el tema del post: que haya quien aún cree que el catalán es un dialecto del castellano es de juzgado de guardia.
EDITADO EL 28-09-2014 / 13:44 (EDITADO 2 VECES)

ELKAISER19095

Expulsado

Hace 9 años37

@Sardaukar77 
Mostrar cita
@ELKAISER1 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
@Libertario 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
[b]Afirmar que el catalán es un dialecto es no tener ni puta idea de historia, y por ende, ser un inculto. El catalán fue una de las lenguas romances que se formaron tras la caída del Imperio Romano, y mientras que en Castilla el latín fue evolucionando hasta el actual castellano, en Aragón se fue desarrollando paralelamente el catalán. Por tanto, no puede ser una fusión ni un cambio de letras ya que evolucionaron al mismo tiempo.[/b]
Te equivocas. En Aragón Hablaban y hablan (En Huesca todavia) un idioma diferente al catalan llamado Aragones.

Aunque en la Edad media se entendian entre ellos ya que las lenguas se parecian mucho.
[b]El REINO de Aragón, amigo, no es Aragón. El reino de Aragón aunque por esa época era Cataluña y Aragón, siempre se ha entendido como Cataluña que es la región rica[/b]
El Reino de Aragón siempre se ha entendido por Aragón, Valencia, Cataluña y Mallorca, a ver si vas a venir a reinventar la historia. Es como si me dicen que hoy día por España sólo se entiende Madrid porque es la región más rica.
¿Qué estás diciendo? El reino de Aragón, se circunscribe, incluso a su época de máxima expansión a lo que hoy es la comunidad de Aragón más parte de Cataluña -básicamente Lérida-, Castellón y parte de Navarra (si mal no recuerdo). Es la corona de Aragón -que no es lo mismo- la que, una vez unidos el reino de Aragón y el condado de Barcelona, se extiende por Mallorca y Valencia, que a su vez eran reinos, además de otros reinos y ducados, como Sicilia o Atenas. ¿Se entiende? La Corona de Aragón es la que engloba a los reinos de Aragón, principado de Cataluña (con moneda y leyes propias, que no requerían de la aceptación del rey de la corona), reino de Valencia -a la que Jaume I respetó sus fueros para cabreo de los nobles aragoneses- y reino de Mallorca.

Edito: sobre el tema del post: que haya quien aún cree que el catalán es un dialecto del castellano es de juzgado de guardia.
Ha sido un lapsus, quería decir la Corona.

ELKAISER19095

Expulsado

Hace 9 años38

Hablando ahora en serio. Mucha gente piensa que el catalán es un dialecto del español porque así se lo contaron sus padres o en la escuela (si fueron a la escuela hace mucho tiempo). Esto es fundamentalmente, por culpa del régimen franquista, el cual, se dedicó a desprestigiar (y perseguir) los idiomas periféricos por considerarlos "antiespañoles" y una de las medidas más eficaces era desprestigiarlos mediante la educación, de una manera aparentemente científica, por lo cual, en la España franquista en las escuelas se enseñaba que el gallego, el catalán, etcétera eran dialectos del español.

La realidad es que el catalán y el gallego son idiomas procedentes del latín, que siguen una evolución distinta a la del castellano. El vasco es de origen desconocido, y el valenciano es un dialecto del catalán.

Sardaukar775969Hace 9 años39

@ELKAISER1 
Mostrar cita
Hablando ahora en serio. Mucha gente piensa que el catalán es un dialecto del español porque así se lo contaron sus padres o en la escuela (si fueron a la escuela hace mucho tiempo). Esto es fundamentalmente, por culpa del régimen franquista, el cual, se dedicó a desprestigiar (y perseguir) los idiomas periféricos por considerarlos "antiespañoles" y una de las medidas más eficaces era desprestigiarlos mediante la educación, de una manera aparentemente científica, por lo cual, en la España franquista en las escuelas se enseñaba que el gallego, el catalán, etcétera eran dialectos del español.

La realidad es que el catalán y el gallego son idiomas procedentes del latín, que siguen una evolución distinta a la del castellano. El vasco es de origen desconocido, y el valenciano es un dialecto del catalán.
Todo eso es cierto, pero la persecución del catalán viene de muy lejos, desde el decreto de nueva planta y, aunque hubo un momento de esplendor conocido como "la renaixença" a mediados del siglo XIX, la dictadura de Primo de Rivera volvió a perseguir el idioma catalán. Aunque nadie tan hostil como Franco, especialmente en los primeros años de dictadura (que llegó a prohibir su uso incluso en las lápidas de los cementerios).

Sobre la consideración de catalán o gallego como dialectos del español (cuando es obvio que se trata de lenguas romances -dialectos del latín vulgar, al igual que el castellano) es un absurdo que muchos incultos creen todavía hoy, entre ellos incluso jugadores de fútbol. Tanto catalán como castellano sí cuentan con variaciones dialectales, por ejemplo el castellano de Andalucía frente al de Valladolid, o el catalán de la franja de Aragón o el valenciano frente al de Barcelona. (Y antes de que algún aragonés anticatalanista me salte a la yugular, advertir que la propia Ley de Lenguas de Aragón cita a catalán y el aragonés como lenguas propias e históricas de Aragón).

ELKAISER19095

Expulsado

Hace 9 años40

@Sardaukar77 
Mostrar cita
@ELKAISER1 
Mostrar cita
Hablando ahora en serio. Mucha gente piensa que el catalán es un dialecto del español porque así se lo contaron sus padres o en la escuela (si fueron a la escuela hace mucho tiempo). Esto es fundamentalmente, por culpa del régimen franquista, el cual, se dedicó a desprestigiar (y perseguir) los idiomas periféricos por considerarlos "antiespañoles" y una de las medidas más eficaces era desprestigiarlos mediante la educación, de una manera aparentemente científica, por lo cual, en la España franquista en las escuelas se enseñaba que el gallego, el catalán, etcétera eran dialectos del español.

La realidad es que el catalán y el gallego son idiomas procedentes del latín, que siguen una evolución distinta a la del castellano. El vasco es de origen desconocido, y el valenciano es un dialecto del catalán.
Todo eso es cierto, pero la persecución del catalán viene de muy lejos, desde el decreto de nueva planta y, aunque hubo un momento de esplendor conocido como "la renaixença" a mediados del siglo XIX, la dictadura de Primo de Rivera volvió a perseguir el idioma catalán. Aunque nadie tan hostil como Franco, especialmente en los primeros años de dictadura (que llegó a prohibir su uso incluso en las lápidas de los cementerios).

Sobre la consideración de catalán o gallego como dialectos del español (cuando es obvio que se trata de lenguas romances -dialectos del latín vulgar, al igual que el castellano) es un absurdo que muchos incultos creen todavía hoy, entre ellos incluso jugadores de fútbol. Tanto catalán como castellano sí cuentan con variaciones dialectales, por ejemplo el castellano de Andalucía frente al de Valladolid, o el catalán de la franja de Aragón o el valenciano frente al de Barcelona. (Y antes de que algún aragonés anticatalanista me salte a la yugular, advertir que la propia Ley de Lenguas de Aragón cita a catalán y el aragonés como lenguas propias e históricas de Aragón).
Bueno, el tema de las lenguas periféricas es complejo no sólo en España, también en el resto de Europa, aunque creo que Franco fue quien más vehemente las persiguió.

Gheseff22145Hace 9 años41

@ELKAISER1 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
@Libertario 
Mostrar cita
@Gheseff 
Mostrar cita
[b]Afirmar que el catalán es un dialecto es no tener ni puta idea de historia, y por ende, ser un inculto. El catalán fue una de las lenguas romances que se formaron tras la caída del Imperio Romano, y mientras que en Castilla el latín fue evolucionando hasta el actual castellano, en Aragón se fue desarrollando paralelamente el catalán. Por tanto, no puede ser una fusión ni un cambio de letras ya que evolucionaron al mismo tiempo.[/b]
Te equivocas. En Aragón Hablaban y hablan (En Huesca todavia) un idioma diferente al catalan llamado Aragones.

Aunque en la Edad media se entendian entre ellos ya que las lenguas se parecian mucho.
[b]El REINO de Aragón, amigo, no es Aragón. El reino de Aragón aunque por esa época era Cataluña y Aragón, siempre se ha entendido como Cataluña que es la región rica[/b]
La Corona de Aragón siempre se ha entendido por Aragón, Valencia, Cataluña y Mallorca, a ver si vas a venir a reinventar la historia. Es como si me dicen que hoy día por España sólo se entiende Madrid porque es la región más rica.
[b]Ye, que nos pasamos de listos. Cuando el latín vulgar comenzó a transformarse en el catalán arcaico la Corona de Aragón era poco más que el cinturón de condados catalanes del norte, el Vall d'Aran y algo de Aragón.
Si bien la Corona llegó a dominar el Mediterráneo, para eso aún hay que esperar unos cuantos años más[/b]