Comentarios del análisis de The Walking Dead: Season Two - Episode 1

Noelinda6441Hace 10 años16

¿Qué les costaba ponerle subtitulos en español? Después de jugar al DLC que si lo estaba pensé que ya iban a llegar las siguientes temporadas igual.

BizTecKCheF1490Hace 10 años17

Estoy de acuerdo con casi toda la reseña, excepto por darle un punto negativo al hecho de que se menciona que el juego se centra en la historia, ¿qué esperaba la redacción? ¿No se supone que ya han jugado la primer temporada de TWD? Porque si es así no entiendo cual es la sorpresa. 

¿Animaciones toscas? Por supuesto. ¿Escasa jugabilidad? Claro. En esta saga lo importante es la trama y sus personajes, además, un gran juego no lo es por tener gráficos de infarto o por dejarte hacer lo que sea.

Hay algo que quiero comentar y que me causa un poco de gracia, y no por burlarme. Todo el mundo se queja de que el juego no viene traducido pero es obvio que no tienen ni idea del inglés. Yo compré la primer temporada en dicho idioma y hasta mucho después pusieron subtítulos en español, ¿y qué creen? Son malísimos, pero claro, mejor una traducción asquerosa a tomar unas clasesitas de inglés. Si hay para el hobbie, ¿por qué no para aprender un nuevo idioma? No sólo nos va a servir para poder disfrutar de videojuegos, películas o libros que no se encuentren en nuestro idioma, sino en muchos otros aspectos...pero bueno, no me quiero desviar mucho del tema.

Sherus14002Hace 10 años18

@BizTecKCheF 
Mostrar cita
Estoy de acuerdo con casi toda la reseña, excepto por darle un punto negativo al hecho de que se menciona que el juego se centra en la historia, ¿qué esperaba la redacción? ¿No se supone que ya han jugado la primer temporada de TWD? Porque si es así no entiendo cual es la sorpresa. 

¿Animaciones toscas? Por supuesto. ¿Escasa jugabilidad? Claro. En esta saga lo importante es la trama y sus personajes, además, un gran juego no lo es por tener gráficos de infarto o por dejarte hacer lo que sea.

Hay algo que quiero comentar y que me causa un poco de gracia, y no por burlarme. Todo el mundo se queja de que el juego no viene traducido pero es obvio que no tienen ni idea del inglés. Yo compré la primer temporada en dicho idioma y hasta mucho después pusieron subtítulos en español, ¿y qué creen? Son malísimos, pero claro, mejor una traducción asquerosa a tomar unas clasesitas de inglés. Si hay para el hobbie, ¿por qué no para aprender un nuevo idioma? No sólo nos va a servir para poder disfrutar de videojuegos, películas o libros que no se encuentren en nuestro idioma, sino en muchos otros aspectos...pero bueno, no me quiero desviar mucho del tema.
Claro y luego al Beyond Two souls nos lo cargamos porque no tiene jugabilidad ¿no?

A mí el juego me encanta, pero me parece una VERGÜENZA que ni venga traducido al castellano, que los gráficos/animaciones sean los mismos y que las decisiones realmente no afectan al juego. Eso si, como historia, un 10.

PD: Mira no defiendas al juego en la traducción, porque no tiene nombre, necesitas un BUEN inglés para entender TODO. Si el juego no tiene jugabilidad y el 100% del juego es entender la historia, lo necesitas en tu idioma, y esa así de sencillo.
EDITADO EL 19-12-2013 / 13:37 (EDITADO 1 VEZ)

Altair6849Hace 10 años19

Cada vez que alguien dice que un 8 es una nota baja, en algún lugar muere un gatito. Si, todo el mundo sabe que no traducirlo aunque sea los textos es una putada, pero madre mía como disfruto con los juegos de Telltale, y este capitulo no es una excepción. ¿Y ese adelanto del siguiente? Ojala la serie de televisión pudiera decir que me deja con tantas ganas del siguiente capitulo como lo hace este juego, BRUTAL.

PD: Los que dicen lo típico de "aprended ingles y dejad de quejaros!" me dan la misma risa que los que dicen lo de las notas bajas. Me he hecho el juego en ingles y lo he entendido perfectamente, y eso no quita que me gustaría que ELLOS, los creadores, los subtitularan para poder disfrutarlo con un grado de comodidad mayor y que otros pudieran hacerlo si no lo entienden. Por que si Telltale lo subtitulara no sería la traducción "mierdosa" que tiene, sería una buena.
EDITADO EL 19-12-2013 / 13:47 (EDITADO 1 VEZ)

Bammargera222724Hace 10 años20

Yo he jugado el capitulo 2 veces ya pero me parece una vergüenza que no lo traduzcan, despues de todos los proyectos en los que están metidos y en el número de plataformas donde los sacan, lo que han vendido y que es un estudio que me pareció leer hace poco que ya tiene 125 trabajadores, tanto les cuesta unos subtitulos? que en Taringa en 3 días traducían un capitulo!

Snake14052291Hace 10 años21

Todos los capitulos tienen una media de 80-85 en metacritic, pero zaz, se lleva el GOTY de 2012. Cuanto ha influido la serie? Mucho..

CounterCoyote7600Hace 10 años22

@-Helghan- 
Mostrar cita
No sé si sea yo o qué, pero creo que 3DJuegos siempre ha [b]infravalorado la saga de Telltale Games[/b]. A la primera temporada le dieron notas bastante bajas teniendo en cuenta la calidad del producto, y por lo que he probado de este capítulo, me parece que es merecedor de un [b]8.5 o 9.0[/b]. Eso sí, un 8.0 no es una nota [b]para nada despreciable[/b], pero me parece [b]denigrante[/b] que ahí esté Beyond: Two Souls con su 8.5...
Piensa que si saca un 8 en cada episodio 8 x 5 = 40   el resto de juegos ya dan gracias si reciben un 9 y este tiene papeletas a un 40   

No ahora enserio, no las tenia todas eso de manejar a Clementine pensaba que podia ser el mayor acierto posible por parte de Telltale Games o la mayor cagada. Y ha resultado ser un ACIERTO asi en mayusculas, pocos juegos te transmiten lo que este mientras juegas y te hacen sentir asi por su protagonista, ai dos escenas [spoiler]la del perro que te ataca y la de coserse el brazo[/spoiler] que me parecieron desagradables pero a la vez me dejaron "mindblowed", bravo Telltale

Hebrejuan925351Hace 10 años23

Nada tocara esperar ha que saquen un parche con traducción español para poder disfrutarlo al 100%, con las ganas que tenia. 

Me parece increíble que en los tiempos que estamos a los hablantes españoles nos sigan tratando como jugadores de segunda.
EDITADO EL 19-12-2013 / 14:10 (EDITADO 1 VEZ)

Snake14052291Hace 10 años24

@Altair 
Mostrar cita
Cada vez que alguien dice que un 8 es una nota baja, en algún lugar muere un gatito. Si, todo el mundo sabe que no traducirlo aunque sea los textos es una putada, pero madre mía como disfruto con los juegos de Telltale, y este capitulo no es una excepción. ¿Y ese adelanto del siguiente? Ojala la serie de televisión pudiera decir que me deja con tantas ganas del siguiente capitulo como lo hace este juego, BRUTAL.

PD: Los que dicen lo típico de "aprended ingles y dejad de quejaros!" me dan la misma risa que los que dicen lo de las notas bajas. Me he hecho el juego en ingles y lo he entendido perfectamente, y eso no quita que me gustaría que ELLOS, los creadores, los subtitularan para poder disfrutarlo con un grado de comodidad mayor y que otros pudieran hacerlo si no lo entienden. Por que si Telltale lo subtitulara no sería la traducción "mierdosa" que tiene, sería una buena.
Lo perfectamente razonable es que llegue con subtitulos en español, y que las voces en ese idioma sean un aspecto aparte. Muchos analistas españoles le descuentan nota a muchos juegos (y otros no) por no venir con un doblaje en castellano, cuando eso en ningun lado es una norma.

Masterzombie255Hace 10 años25

Esta clarisimo que merecia mas nota... juegaso!!

LostPavos4126Hace 10 años26

Mierda pero que??!!!!!    se quejan de la nota?
yo de mi parte esperare la edicion completa ,mejor que pagar por capitulo  
EDITADO EL 19-12-2013 / 14:49 (EDITADO 1 VEZ)

Izotzuhure9541Hace 10 años27

@BizTecKCheF 
Mostrar cita
Estoy de acuerdo con casi toda la reseña, excepto por darle un punto negativo al hecho de que se menciona que el juego se centra en la historia, ¿qué esperaba la redacción? ¿No se supone que ya han jugado la primer temporada de TWD? Porque si es así no entiendo cual es la sorpresa. 

¿Animaciones toscas? Por supuesto. ¿Escasa jugabilidad? Claro. En esta saga lo importante es la trama y sus personajes, además, un gran juego no lo es por tener gráficos de infarto o por dejarte hacer lo que sea.

Hay algo que quiero comentar y que me causa un poco de gracia, y no por burlarme. Todo el mundo se queja de que el juego no viene traducido pero es obvio que no tienen ni idea del inglés. Yo compré la primer temporada en dicho idioma y hasta mucho después pusieron subtítulos en español, ¿y qué creen? Son malísimos, pero claro, mejor una traducción asquerosa a tomar unas clasesitas de inglés. Si hay para el hobbie, ¿por qué no para aprender un nuevo idioma? No sólo nos va a servir para poder disfrutar de videojuegos, películas o libros que no se encuentren en nuestro idioma, sino en muchos otros aspectos...pero bueno, no me quiero desviar mucho del tema.
Ojo, que un juego como éste lo importante sea la trama no implica que otros aspectos más descuidados no deban contar como puntos negativos. Gráficos, jugabilidad e historia son un todo. 

Estoy bastante de acuerdo con el análisis pero me escama lo referente a que las decisiones no afecten a la trama. ¿En serio? Es la revisión de un solo capítulo que, según decís, dura 90 minutos. ¿Realmente esperabais que en ese breve espacio de tiempo hubiera un desarrollo y una consecuencia de una decisión tomada hace un momento?

Auron-X2392

Expulsado

Hace 10 años28

@Snake1405 
Mostrar cita
Todos los capitulos tienen una media de 80-85 en metacritic, pero zaz, se lleva el GOTY de 2012. Cuanto ha influido la serie? Mucho..
¿Como iba a influir la serie si es un petardo? No estamos hablando de Breaking Bad ni de The Wire. El juego se llevó el Goty por méritos propios. Y tienen esa media los capítulos por separado, el juego completo tiene mucha mejor nota.

Sombric22Hace 10 años29

@Snake1405 
Mostrar cita
Todos los capitulos tienen una media de 80-85 en metacritic, pero zaz, se lleva el GOTY de 2012. Cuanto ha influido la serie? Mucho..
de que estas hablando? si la serie es una basura al lado del juego, no sabes na

Eduardo-ESP9275Hace 10 años30

@Snake1405 
Mostrar cita
Todos los capitulos tienen una media de 80-85 en metacritic, pero zaz, se lleva el GOTY de 2012. Cuanto ha influido la serie? Mucho..
La serie no ha influido absolutamente nada en esta joya maestra. Tiene bien merecido el goty de 2012 y lo han conseguido los de TTG sin el apoyo de la serie o el cómic. ¿Qué pasa? ¿Como el juego tiene una serie de TV ya por eso el juego es sobrevalorado gracias a la serie? Pues no, les costo un montón de trabajo a los de TTG hacer esta obra maestra y que ganaran el goty de 2012 lo ha demostrado aun siendo infravalorado por gente como tú.

Genesis96186Hace 10 años31

La gente quejandose de que el juego no viene en castellano imaginense nosotros los latinoamericanos cuando un juego doce estar doblado al español y lo primero que notas es que es castellano y no latino asi que por favor dejen que el tiempo pase y tal vez pongan subtitulos, ademas no es tan complicado el ingles