Xineseman25741Hace 10 años17Juega a la Orange Box de ps3 y me haces un llama-cuelga@XinesemanMostrar citaTODOS los juegos de valve están es español.... Por si no lo sabias.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
Xineseman25741Hace 10 años18A la semana ya lo habian doblado con los mismos actores y subieron el parche. Pero en consolas les pidieron a VALVe que pagara para actualizar el juego(en consolas hay que pagar para subir un parche) VALVe discutió y al final no lo hicieron.@DafenaMostrar citaDesde que salió que esta en español y tiene una de las mejores traducciones, las voces concuerdan con las bocas! Que no haya salido en otras consolas en español es otra cosa. Todavía me acuerdo el quilombo que se armó cuando dijeron que no iban a traducir al español el episodio 2.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
1 VOTOA-z-1213148Hace 10 años19Ya se que no están en español. Pero SONY y Microsoft se lo buscaron con sus políticas de actualización y VALVe no estuvo por la labor.@JohnNemesisMostrar citaJuega a la Orange Box de ps3 y me haces un llama-cuelga@XinesemanMostrar citaTODOS los juegos de valve están es español.... Por si no lo sabias.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
En pc esta doblado y subtitulado al español de españa Mientras que en cosolas tirais de ingles e_ËJohnNemesis674Hace 10 años20
Dafena2787Hace 10 años21Es que encima lo peor es que si abres los archivos del juego, están los packs de voces y textos para varios idiomas, incluyendo español@XinesemanMostrar citaYa se que no están en español. Pero SONY y Microsoft se lo buscaron con sus políticas de actualización y VALVe no estuvo por la labor.@JohnNemesisMostrar citaJuega a la Orange Box de ps3 y me haces un llama-cuelga@XinesemanMostrar citaTODOS los juegos de valve están es español.... Por si no lo sabias.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
2 VOTOSJohnNemesis674Hace 10 años22Ellos se lo buscaron (Micro$soft y $orny) Si me dicen que para actualizar un juego tengo que poner plata, prefiero dejarlo todo bugoso, lol.@XinesemanMostrar citaA la semana ya lo habian doblado con los mismos actores y subieron el parche. Pero en consolas les pidieron a VALVe que pagara para actualizar el juego(en consolas hay que pagar para subir un parche) VALVe discutió y al final no lo hicieron.@DafenaMostrar citaDesde que salió que esta en español y tiene una de las mejores traducciones, las voces concuerdan con las bocas! Que no haya salido en otras consolas en español es otra cosa. Todavía me acuerdo el quilombo que se armó cuando dijeron que no iban a traducir al español el episodio 2.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
Xineseman25741Hace 10 años23Yo tengo el de pc y el de ps3 me lo pillé de segunda mano por 5 euros, pero yo creo que la gente que pagó una pasta por el de ps3 y el de x360 merecen tenerlo en español, y no ser tan egoísta de decir que "en pc sí está traducido" cuando en todas las versiones deberían ser iguales.@A-z-12Mostrar citaEn pc esta doblado y subtitulado al español de españa Mientras que en cosolas tirais de ingles e_Ë
ElRuso95367Hace 10 años24Wooo wooo wo. Como has habierto los archivos internos de un juego de PS3??? P.D: Aunque no me extrañaria que estubieran las carpetas. Antes de salir ya estaban con la traducción para incluirla en un parche esa semana.@JohnNemesisMostrar citaEs que encima lo peor es que si abres los archivos del juego, están los packs de voces y textos para varios idiomas, incluyendo español@XinesemanMostrar citaYa se que no están en español. Pero SONY y Microsoft se lo buscaron con sus políticas de actualización y VALVe no estuvo por la labor.@JohnNemesisMostrar citaJuega a la Orange Box de ps3 y me haces un llama-cuelga@XinesemanMostrar citaTODOS los juegos de valve están es español.... Por si no lo sabias.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
Diosss,y le meten ahora esos idiomas.....después de casi 10 años Pero bueno que GRANDES por lo menos se preocupan por hacer el juego mas accesible a mas gente incluso tanto tiempo después.... Hay juegos que a los 5 años de la salida ya no tienen ni actualizaciones ni servicios online ni nada,caen en el olvido.Esto demuestra lo jodidamente legendaria que es la saga Half-Life1 VOTOJohnNemesis674Hace 10 años25
ElRuso95367Hace 10 años26En el de xbox . Aparte de que ha habido gente que han intentado ponerlo en español con los archivos dentro del disco y nada... Y lo de la traducción oí que fué un problema de EA, pero no me hagas mucho caso@XinesemanMostrar citaWooo wooo wo. Como has habierto los archivos internos de un juego de PS3??? P.D: Aunque no me extrañaria que estubieran las carpetas. Antes de salir ya estaban con la traducción para incluirla en un parche esa semana.@JohnNemesisMostrar citaEs que encima lo peor es que si abres los archivos del juego, están los packs de voces y textos para varios idiomas, incluyendo español@XinesemanMostrar citaYa se que no están en español. Pero SONY y Microsoft se lo buscaron con sus políticas de actualización y VALVe no estuvo por la labor.@JohnNemesisMostrar citaJuega a la Orange Box de ps3 y me haces un llama-cuelga@XinesemanMostrar citaTODOS los juegos de valve están es español.... Por si no lo sabias.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
Los que se han comprado la Orange Box para consolas merecen mucho sufrimiento,por que vamos, el Half Life 2 y el Portal puedes jugarlos perfectamente con un PC de gama baja.Si los jugaba en los ordenadores de informática por dioh.1 VOTOJuanaugustolopez16385Hace 10 años27
3 VOTOSXineseman25741Hace 10 años28dile hijos de puta a Sony que cobra un pastizal al desarrollador "by the face" por cada parche cualquier mierda que vos como usuario recibís de "gratis" ... luego regresa si quieres En PC estos parches son gratuitos para todos, oyelo bien, para tooooodos!! se que es un concepto difícil de entender de ese lado del cuarto pero así es.... On topic: 3.7 gigas para 3 idiomas del juego..... no se, me resulta difícil de creer, alguna trolleada "made in Valve" se viene por ahi guardada yo lo se...@GonzalogamerMostrar citaQue hijos de puta...y el de ps3 sigue integro en ingles, ya podrian haber puesto en vez del coreano de los huevos el español, digo yo vamos
Nalder1798Hace 10 años29Es que EA era la encargada de distribuirlos en consolas. En PC era la propia VALVe. Viendo como es Microsoft y EA entiendo qeu se montara la que se montó.@JohnNemesisMostrar citaEn el de xbox . Aparte de que ha habido gente que han intentado ponerlo en español con los archivos dentro del disco y nada... Y lo de la traducción oí que fué un problema de EA, pero no me hagas mucho caso@XinesemanMostrar citaWooo wooo wo. Como has habierto los archivos internos de un juego de PS3??? P.D: Aunque no me extrañaria que estubieran las carpetas. Antes de salir ya estaban con la traducción para incluirla en un parche esa semana.@JohnNemesisMostrar citaEs que encima lo peor es que si abres los archivos del juego, están los packs de voces y textos para varios idiomas, incluyendo español@XinesemanMostrar citaYa se que no están en español. Pero SONY y Microsoft se lo buscaron con sus políticas de actualización y VALVe no estuvo por la labor.@JohnNemesisMostrar citaJuega a la Orange Box de ps3 y me haces un llama-cuelga@XinesemanMostrar citaTODOS los juegos de valve están es español.... Por si no lo sabias.@AbbacoMostrar citaGrande Valve grande....[b]!!!el español le importa un carajo!!![/b]... Grande Valve grande!!!!
ElRuso95367Hace 10 años30Eso yo creo que se lo deverias preguntar a sony, por todas las pegas que pone al tema de las actualizaciones, no estoy informado, pero creo que podria ser una de las razones. Hacia la noticia, no se supone que se descarga solo el idioma en el que eliges a la hora de instalarlo? se ahorrarían unos cuantos gigas.@GonzalogamerMostrar citaQue hijos de puta...y el de ps3 sigue integro en ingles, ya podrian haber puesto en vez del coreano de los huevos el español, digo yo vamos
Y la cagada de la versión de consolas no fue por culpa de VALVe sino por la distribuidora (EA) que se encargó del port a consolas.Fue un port vergonzoso.1 VOTOJugonisMaximus12438Hace 10 años31EDITADO EL 26-06-2013 / 13:01 (EDITADO 1 VEZ)
[center][/center]2 VOTOS
Hay 78 respuestas en Half-Life 2 recibe una macro-actualización que multiplica erróneamente la expectación alrededor del futuro de la saga, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 10 años.