Comentarios del análisis de Persona 4: The Golden

Alsborg915944Hace 11 años32

@Unscarred 
Mostrar cita
@Coloso90909 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
Pues tú te lo pierdes , veo una estupidez lo del idioma ya que lo distribuye una empresa que no tiene sede en Europa y raramente llega este tipo de juegos, además de que por ejemplo para tener un título universitario necesitas tener un nivel B2 en inglés.

Por regla de tres, paso estudiar un grado universitario porque me pide un nivel B2 en ingles.
tengo amigos que tienen la universida y otros que se la estan sacando, y de ingles poco 
En la nueva ley es necesario un B1 (el básico del medio) y es para aquellos a partir del año 1992

Ellechon5251Hace 11 años33

@Davidmaqui10 
Mostrar cita
@Coloso90909 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
@Coloso90909 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
Pues tú te lo pierdes , veo una estupidez lo del idioma ya que lo distribuye una empresa que no tiene sede en Europa y raramente llega este tipo de juegos, además de que por ejemplo para tener un título universitario necesitas tener un nivel B2 en inglés.

Por regla de tres, paso estudiar un grado universitario porque me pide un nivel B2 en ingles.
no es lo mismo aprender inglés para sacarte una carrera de la que vivirás toda la vida, o solo para jugar a juegos, ademas de que no todo el mundo se puede permitir la universidad (si es que llegas), que ademas te tienes que gastar un montón en ella pero eso no va con el tema
yo tengo claro que por muy bueno que sea un juego, no voy a gastar mi dinero en algo que no viene traducido al idioma de mi país, no tengo que saber un idioma que no se hable aqui si no voy a ir estados unidos o a saber donde
lo de la sede me da igual, no les cuesta nada contratar a 3 tios, tenerlos en una mesa en el rincón y que en 1 mes lo tengan traducido
Ahins todavía hay gente que piensa que España es el centro del universo, lo de los juegos traducidos díselo a paises como Portugal o bastantes de sudamerica que da igual que en España están traducidos al castellano, allí salen muchos en ingles.
no compares la situación de unos y de otros, no es lo mismo vivir en españa que en colombia o chile, en portugal traducen igual que en españa, tengo un amigo gallego que vive casi en la frontera de galicia y portugal y suele comprar todos los juegos allí por que le salen mas baratos, y todos vienen en español y portugués
no se la situacion en españa , pero aca , en sudamerica , mucha gente habla ingles , y sobre todo los gamers

Lothertheworld2029Hace 11 años34

Que lastima que me haya aburrido de los rpgs que sino

Prietosan1110Hace 11 años35

Una guerra del idioma...solo en un foto podría acabar así un análisis de un juego. Si, para muchos Españoles el idioma tira para atrás. Hay muchos que saben ingles muy bien y este juego les será fácil, otros les costará y otros ni puta idea. Veo gente que se mete con otra por no  saber ingles como ellos y no poder jugar a este juego...que queréis que os diga prefiero no saber ingles a meterme con alguien por esa razón...demuestra que clase de persona prepotente podéis llegar a ser.
Con el tema una pena que no venga traducido para poder llegar a más público aunque el juego pinta de lujo. Esperemos que venda bien así más adelante quizás lo traduzcan gracias al éxito que puede tener.

Realczar93Hace 11 años36

@Coloso90909 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
Pues tú te lo pierdes , veo una estupidez lo del idioma ya que lo distribuye una empresa que no tiene sede en Europa y raramente llega este tipo de juegos, además de que por ejemplo para tener un título universitario necesitas tener un nivel B2 en inglés.

Por regla de tres, paso estudiar un grado universitario porque me pide un nivel B2 en ingles.
WTF!!!!

Pavel41022459Hace 11 años37

@Davidmaqui10 
Mostrar cita
@Pavel4102 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
pues te pierdes un juegazo por tu ignorancia y falta de ingles 
para ignorante tu, para tu informacíón entiendo bastante bien el inglés, asi que menos prepotencia por saber ese idioma que en 2 años estará comido por el chino  
 pues si entiendes ingles eres un fantasma y no se para que lo quieres traducido ;D
EDITADO EL 27-02-2013 / 23:24 (EDITADO 1 VEZ)

Gorobai31346Hace 11 años38

Sólo por esta joya ya compraría una Vita.

Unscarred5823

Expulsado

Hace 11 años39

@Pavel4102 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
@Pavel4102 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
pues te pierdes un juegazo por tu ignorancia y falta de ingles 
para ignorante tu, para tu informacíón entiendo bastante bien el inglés, asi que menos prepotencia por saber ese idioma que en 2 años estará comido por el chino  
 pues si intiendes ingles eres un fantasma y no se para que lo quieres traducido ;D
por que siempre es mejor tener un juego traducido a tu idioma y no ser un conformista?

Pavel41022459Hace 11 años40

@Unscarred 
Mostrar cita
@Pavel4102 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
@Pavel4102 
Mostrar cita
@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
pues te pierdes un juegazo por tu ignorancia y falta de ingles 
para ignorante tu, para tu informacíón entiendo bastante bien el inglés, asi que menos prepotencia por saber ese idioma que en 2 años estará comido por el chino  
 pues si intiendes ingles eres un fantasma y no se para que lo quieres traducido ;D
 

por que siempre es mejor tener un juego traducido a tu idioma y no ser un conformista?
 pues no te conformes pero el juego seguira ahi  en ingles y es una tonteria no jugarlo

CODPS31999311Hace 11 años41

Otro juegazo de la vita una consola impresionante asta ahora

MaximoWende135Hace 11 años42

@Gatohix 
Mostrar cita
WOOOW que está pasando 2 juegos de Vita que analizan y los 2 con más de 8 y 9 e nota????

ES EL FIN DE LOS TIEMPOS             
No es dificil con esa jugada de hacer un remake de un juego que ps2 que es un Exitaso, asi se puede decir " wow, todos los juegos de VITA tienen buenas notas"  o podes decir " uuu, apenas tiene sus 5 juegos exitosos de los cuales 3 son remakes de glorias pasadas"

Wish741130Hace 11 años43

Bueno, como según dicen vita esta ya muerta, aunque mi nivel de inglés sea de básica, habrá que hacer un esfuerzo y comprarlo depués de hacerme con el soul sacrifice, el assassin liberation, y si no sale nada espectacular con el que recibe el análisis del artículo. Aunque me hubiera gustado que viniera subtitulado. Tampoco nos vayamos a convertir en uns gafapastas de los videojuegos, como esos que parece que si no ves la película en v.o, no estás viendo la misma película, yo cuando no tengo más remedio las veo así, y tampoco es para tirar cohetes la verdad, por suerte en este país los doblajes son bastante buenos. Pero que bueno, que a la juventud le viene bien aprender english. Y los vejetes también... 

Hollow0master3672Hace 11 años44

@Davidmaqui10 
Mostrar cita
En inglés? pues igual que ellos no se han gastado un euro en traducir yo no me gustaré ni un euro en él  
Pues no sabes lo que te pierdes.

Supertuko14Hace 11 años45

Fallo garrafal. Eso me parece el hecho de que un juego de estas características no este traducido al castellano y más  garrafal me parece al ver lo necesitado  que está el catálogo de Vita de títulos como este. Esperaba que al final se tradujera, pero al no ser asi lo dejare correr. Parece mentira que se traduzcan auténticas porquerias y este juego se deje en inglés.

Aaronrs28426Hace 11 años46

Pues asi es como se hace un buen JRPG

Raindon2528Hace 11 años47

El segundo juego mejor puntuado en metacritic del año pasado..en fin un 94 en metacritic no lo tienen muchos..[url]http://www.metacritic.com/game/playstation-vita/persona-4-golden[/url]