Nuevos contenidos en el Store de PlayStation Network -29 de febrero-

Complex3773Hace 12 años32

@Michukratos 
Mostrar cita
@Complex 
Mostrar cita
@Perseo23 
Mostrar cita
Menuda decepción además de absurdez!!!! si esos juegos aquí salieron subtitulados al español joder!! No entiendo que les pasa a ésta gente, en serio... pienso ir ahora mismo a promover un post de queja en el foro oficial de Playstation para promover nuestras voces a esta gentuza...  
No es por defender a Sony,pero que culpa tiene si la desarolladora pasa de invertir mas dinero en traducir o localizar sus juegos???
Poco tiene que hacer el distribuidor,en este caso Sony, si le dan un producto solo en ingles,quiza seria mas efectivo si las quejas fuesen por el cauce adecuado,osea los foros o mails de la desarolladora.  
En este caso no es así. Estos juegos no son nisiquiera una conversión, están tal cual en psone sin tocar nada, ya que salieron subtitulados que menos que poner esas versiones según la zona.

Aún así el juego es de capcom, seguro que sale un DLC con los subtítulos.
Mea culpa,me despiste y pense que se estaba nombrando otro juego,en este caso si que estan traducidos,aun asi creo que Sony no debe ser el total responsable de la edicion solo en ingles,no estoy seguro,pero Sony no puede poner en la Store todos los juegos que quiera,hay ciertos contratos con las desarolladoras.

Dthrash13524Hace 12 años33

Por fin los RE 2 y 3! por fin!! Y encima gratis (soy plus) lástima que no pongan los traducidos, pero bueno a mí me da igual, entiendo el inglés perfectamente. Respecto a lo demás... ni fu ni fa, vaya clásicos de ps2 que ponen... será que no hay clásicos de verdad en ps2.

Razzien224Hace 12 años34

@D4V1ZzZzZzZ 
Mostrar cita
El silent Hill lo tengo y viene la opcion de subtitulos en castellano.

[
Me has echo muy feliz poniendomelo,gracias de verdad ahora mismo voy a probarlo

Michukratos16562Hace 12 años35

@Complex 
Mostrar cita
@Michukratos 
Mostrar cita
@Complex 
Mostrar cita
@Perseo23 
Mostrar cita
Menuda decepción además de absurdez!!!! si esos juegos aquí salieron subtitulados al español joder!! No entiendo que les pasa a ésta gente, en serio... pienso ir ahora mismo a promover un post de queja en el foro oficial de Playstation para promover nuestras voces a esta gentuza...  
No es por defender a Sony,pero que culpa tiene si la desarolladora pasa de invertir mas dinero en traducir o localizar sus juegos???
Poco tiene que hacer el distribuidor,en este caso Sony, si le dan un producto solo en ingles,quiza seria mas efectivo si las quejas fuesen por el cauce adecuado,osea los foros o mails de la desarolladora.  
En este caso no es así. Estos juegos no son nisiquiera una conversión, están tal cual en psone sin tocar nada, ya que salieron subtitulados que menos que poner esas versiones según la zona.

Aún así el juego es de capcom, seguro que sale un DLC con los subtítulos.
Mea culpa,me despiste y pense que se estaba nombrando otro juego,en este caso si que estan traducidos,aun asi creo que Sony no debe ser el total responsable de la edicion solo en ingles,no estoy seguro,pero Sony no puede poner en la Store todos los juegos que quiera,hay ciertos contratos con las desarolladoras.
No quiero librar a Capcom de esto que tiene practicamente toda la culpa tanto en la traducción como en el precio, pero RE lleva en la store americana mucho tiempo, sacarlo en la europea si que es cosa de Sony y si lo hace que menos que ponerlo con subtitulos cuando ya existe. Es que todas las ps3 son compatibles con los juegos de psone, es tan facil como colgar un disco en lugar de otro sin más historia. Es de una dejadez asombrosa...

Neobatman1993Hace 12 años36

@D4V1ZzZzZzZ 
Mostrar cita
A destacar tambien diria yo las cutres importaciones de USA de los Resident Evil pudiendolos conseguir en Pal subtitulados al español.

Por cierto. Soy del Plus y los Residents te los quedas hasta que caduque la subscripcion y no 1 semana solamente.

Tenia pensado comprarmelos aparte para no tener el limite de tiempo pero ya... paso. Aqui en su dia llegaron con sus Subs. en castellanito bonito. Que racha con los Psone Classics. Tomb Raider, Resident Evil, Soul Reaver... de un tiempo a esta parte todos llegan en ingles. Afortunados fuimos com MGS y los FF.

@Razzien 
Mostrar cita
Por mi parte me quedo sin comprarlos hasta que los pongan con textos en español,ya me la colaron con el juego de la pelicula Bichos y con el Silent Hill...se que no deberia ser asi,pero si juego a un juego es para divertirme,no para pasarme la mitad del tiempo traduciendo lo que estoy haciendo,mi ingles desgraciadamente no da para hacer una traduccion perfecta y simultanea
El silent Hill lo tengo y viene la opcion de subtitulos en castellano.

@Dark-J10 
Mostrar cita
@Neobatman 
Mostrar cita
Un consejo para los ke esten pensando descargarse los RE 1 y 2 de psx, cada uno vale 10 euros, ke seran 20 euros los 2, por 15 euros tienes el plus ese durante 90 dias con los RE gratis y algunos mas de psx y de megadrive como golden axe y altered beast.
Si haces eso al acabarse el plus los juegos gratis dejan de funcionar.
El plus solo es rentable si estas dispuesto a mantenerlo siempre activo.
Si, pero si se da el caso de que vuelves a subcribirte al Plus recuperas todo el contenido gratuito.
pero no es buena idea, porke cuando sony deje de funcionar por algun motivo dejaras de tener los juegos, si los kieres tendras ke comprarlos, y si los motivos por los ke ha dejado de funcionar es por kiebra o algo parecido y deja de existir la store, te kedas sin juego para siempre, pero si los bajaste pagando siempre los tendras en la consola

GeReE880Hace 12 años37

Y no ponen el SSX? jo hace ya una semana que me lo descarge de la store americana..

Prototyrant97529Hace 12 años38

Acabo de comprar una prepago y tengo un gran dilema...: Bioshock 2 o los Resident Evil. Bioshock me encanto, dicen que el 2 no es tan bueno, pero debo probar antes de criticar. Y los RE... son los RE, es mi saga favorita, dios que alguien me ayude.

Perseo232209Hace 12 años39

Gente, traigo noticias.

Al parecer el post que abrí donde ha comentado bastante gente, ha terminado haciendo eco y ha llegado a oídos de los moderadores de la comunidad de Playstation.

Uno de ellos ha comentado que están al tanto de nuestro disgusto y que están haciendo todo lo que pueden para que el multilenguaje sea algo habitual. Ahora solo falta esperar si nos informarán en el caso de que consigan añadir o no la versión subtitulada al Español.