Fecha de salida

Rajanj45Hace 13 años16

El juego saldrá en abril o mayo.
Los del game me lo dijeron, entonces ha esperar. 

EduSM1428Hace 13 años17

Es junio/julio, la otra vez lo comente en otro tema igual...

Lovegames699Hace 13 años18

En otro post dice uno que por el terremoto de Japón no se pudo traducir el juego y que quizá lo saquen sólo para 3DS, cosa que tengo tan pocas ganas de que pase como vosotros... 

Zz-RasZAgaL382Hace 13 años19

The latest Monster Hunter game for PSP has sold over four million copies in Japan since launching on December 1, and has been widely praised as the most refined and feature-packed game in the action/RPG series to date. Yet in spite of this success, it is unlikely that Capcom will release a localised version of 'Monster Hunter Portable 3rd' for the West. 

Posting at the official Capcom Unity forums, Capcom US vice-president of Strategic Planning & Business Development Christian Svensson has stated that while he'd love to release Monster Hunter Freedom 3, the low rate of PSP ownership in the west means it simply wouldn't be worth the time, money, and effort. 

To clarify, we do want it but from a business perspective, things aren't penciling for a straight up Western release. We are noodling "other ideas" that I can't talk about yet that might yet please fans someday.
Similar sentiments were later voiced by Capcom community specialist Shawn 'Snow' Baxter. 

I know it sucks right now, but hang in there. We're exploring other means for how we approach releasing Monster Hunter in the west. As Sven and others have pointed out, we've spent a lot of time and effort in promoting and building the "brand" of Monster Hunter in the western territories. I don't think you've seen the last of it... But there's no news to really talk about right now. More or less it's just talks and discussions, but nothing is set in stone.
Oh well. 

Readers are invited to ponder the deeper meaning of Capcom's nebulous, placatory statements in the comments. 




mala pinta señores, retraso absoluto y se cuestionan sacarlo aki en europa

Bigman2198

Expulsado

Hace 13 años20

Joder con capcom, antes me gustaba, pero ahora que estan reventando sagas como RE haciendolas shooters sin sentido y saca-cuertos y no lanzando sus franquicias mas importantes, por mi parte una cosa, no sacan MHF3 aqui en europa en general y ya se pueden ir metiendo sus proximos juegos por el culo con cajita y librito incluidos 

Bigman2198

Expulsado

Hace 13 años21

@Zz-RasZAgaL 
Mostrar cita
The latest Monster Hunter game for PSP has sold over four million copies in Japan since launching on December 1, and has been widely praised as the most refined and feature-packed game in the action/RPG series to date. Yet in spite of this success, it is unlikely that Capcom will release a localised version of 'Monster Hunter Portable 3rd' for the West. 

Posting at the official Capcom Unity forums, Capcom US vice-president of Strategic Planning & Business Development Christian Svensson has stated that while he'd love to release Monster Hunter Freedom 3, the low rate of PSP ownership in the west means it simply wouldn't be worth the time, money, and effort. 

To clarify, we do want it but from a business perspective, things aren't penciling for a straight up Western release. We are noodling "other ideas" that I can't talk about yet that might yet please fans someday.
Similar sentiments were later voiced by Capcom community specialist Shawn 'Snow' Baxter. 

I know it sucks right now, but hang in there. We're exploring other means for how we approach releasing Monster Hunter in the west. As Sven and others have pointed out, we've spent a lot of time and effort in promoting and building the "brand" of Monster Hunter in the western territories. I don't think you've seen the last of it... But there's no news to really talk about right now. More or less it's just talks and discussions, but nothing is set in stone.
Oh well. 

Readers are invited to ponder the deeper meaning of Capcom's nebulous, placatory statements in the comments. 




mala pinta señores, retraso absoluto y se cuestionan sacarlo aki en europa
El último juego Monster Hunter para PSP ha vendido más de cuatro millones de copias en Japón desde su lanzamiento el 1 de diciembre, y ha sido ampliamente elogiada como la serie de RPG más refinado y repleto de características del juego en la acción o hasta la fecha. Sin embargo, a pesar de este éxito, es poco probable que Capcom lanzará una versión localizada de 'Monster Hunter Portable tercero "para Occidente. 

Publicar en los foros oficiales de Capcom Unity, vicepresidente de Capcom EE.UU.-presidente de Planificación Estratégica y Desarrollo de Negocios Christian Svensson ha declarado que, si bien le encantaría lanzar Monster Hunter Freedom 3, la baja tasa de propiedad de PSP en el oeste significa simplemente wouldn ' t la pena el tiempo, dinero y esfuerzo. 

Para aclarar, que lo quiero, pero desde una perspectiva empresarial, las cosas no son dibujante para un lanzamiento hacia arriba occidental. Estamos noodling "otras ideas" que no se puede hablar todavía de que aún podría complacer a los fanáticos algún día. 
Sentimientos similares se expresaron más tarde por 'Nieve' Capcom comunidad especialista Shawn Baxter. 

Sé que es una mierda ahora mismo, pero aguanta. Estamos explorando otros medios para saber cómo nos acercamos a la liberación de Monster Hunter en el oeste. Como Sven y otros han señalado, hemos pasado mucho tiempo y esfuerzo en la promoción y construcción de la "marca" de Monster Hunter en los territorios occidentales. No creo que haya visto lo último de lo ... Pero no hay noticias para hablar realmente en este momento. Más o menos es sólo conversaciones y discusiones, pero no hay nada escrito en piedra. 
Oh, bueno. 

Los lectores están invitados a reflexionar sobre el significado más profundo de la nebulosa de Capcom, las declaraciones de conciliador en los comentarios. 

Traducctor Google

Fernando13hunter25Hace 12 años22

En marzo¿de que año?

Cazador1419Hace 12 años23

Pues a mi me dijeron que saldria a finales de septiembre del 2011, pero aún no lo he encontrado   si alguien sabe la fecha exacta y correcta, que lo diga porfabor!!!!!!       

BigBangAxle112Hace 12 años24

Dios ya nos estamos acercando al mes en que se cumple un año de que salio el juego, NO VA A SALIR en occidente ya dejen de preguntar y otros de estar dando falsas esperanzas, lo unico que a lo mejor llegue del MHP3rd sera la version HD de PS3, pero para psp ya NO.

Kres95366Hace 12 años25

@BigBangAxle 
Mostrar cita
Dios ya nos estamos acercando al mes en que se cumple un año de que salio el juego, NO VA A SALIR en occidente ya dejen de preguntar y otros de estar dando falsas esperanzas, lo unico que a lo mejor llegue del MHP3rd sera la version HD de PS3, pero para psp ya NO.
 
Él tiene razon , no  va a salir!!! Pregunté en GAME y miraron en el ordenador y me dijeron que habian cancelado el projecto y que no iba a salir que en todo caso para PSVITA , aunque esta claro que para lo que va a salir el para PS3 , en versión HD.
EDITADO EL 08-11-2011 / 22:35 (EDITADO 1 VEZ)

VecHunter28Hace 12 años26

@Kres95 
Mostrar cita
Él tiene razon , no  va a salir!!! Pregunté en GAME y miraron en el ordenador y me dijeron que habian cancelado el projecto y que no iba a salir que en todo caso para PSVITA , aunque esta claro que para lo que va a salir el para PS3 , en versión HD.
Esperemos que Capcom no tarde mucho, viendo el trabajo del equipo Team Hunters 404 (formado por sólo 3 personas y algunos traductores voluntarios) me da qué pensar de Capcom...

Bigman2198

Expulsado

Hace 12 años27

Yo llevo una decepcion encima increible...y pensar que una ``GRAN´´ compañia como Capcom no es capaz de traducir el juego en menos de un año.... y que 4 gatos lo hagan en cuestion de dias....a la altura del betun quedan los de Capcom....

Aqui hay algo mas de por medio a parte de la traduccion, por la pirateria, por que los japos son mas cerrados de mente que las almejas pochas, por que no le salen de los huevos, claro como ya ha vendido 5 millones alli a los demas que les den, de todas maneras si sale bien...me lo comprare...pero si no....ya no me interesa como antes, total, el Unite sigue en forma si juegas con gente 
EDITADO EL 14-11-2011 / 21:22 (EDITADO 1 VEZ)

Mataratalos6Hace 12 años28

Sale en diciembre del 2011 venga que ya queda poco  

Bigman2198

Expulsado

Hace 12 años29

@Mataratalos 
Mostrar cita
Sale en diciembre del 2011 venga que ya queda poco  
Y lo sacas de....?

Mataratalos6Hace 12 años30

Segun los lanzamientos de un foro de meristation el monster hunter portable 3 sale a mediados de diciembre del 2011, pero ya se esta acabando el mes y todavia no hay noticias seguras, ya que en meristation se dice que sale en diciembre pero en la fecha oficial de lanzamiento pone: en desarrollo     . E l monster hunter portable tercero para psp tiene que salir ya, pero para que podamos jugar al de la ps3 en HD tendremos que esperar hasta finales del verano de 2012     . Espero que esta informacion os sirva  

Alvarodom155Hace 12 años31

@Hunter-de-oro 
Mostrar cita
COMO NO SALGA YA ME VOY A CAGAR EN LA PUTA,ESTOY DESESPERAO,NO AGUANTO MAS
pues es 2012 y todavia no está...  [/quote]