JohnMercado4310Hace 9 años49El problema aqui es gastar recursos (en algunos casos) en traducir un juego para una portatil con poca demanda en occidente, no es pura vagancia de las desarrolladoras. Adiosito......@IzaalMostrar citaSi @Meracle no quiere jugar juegos en ingles hace muy bien, hay demasiada oferta de juegos disponibles en nuestro idioma como para complicarnos con juegos que no han tenido la decencia de traducir al segundo idioma mas hablado del mundo.@JohnMercadoMostrar citaDebería de esforzarse aunque un poco en entender el ingles escrito, eso no es ninguna ciencia. Bueno, ella con su mundo de color rosa. Saludos .@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.EDITADO EL 23-01-2015 / 23:30 (EDITADO 1 VEZ)
Rojopunto2205Hace 9 años50Asi es .@AdherleyCruzoMostrar cita@JohnMercado Muchas gracias por lo que piensa de mi y mis post es bueno dar ayuda a las consolas que necesitan apoyo en este caso PS Vita que necesita todo el apoyo posible
1 VOTOIzaal19816Hace 9 años51Izaal, pero en tu caso, tú no has dicho que tengas un compromiso de apoyar a Vita, como lo tiene Meracle, o como dice tenerlo, yo sí lo tengo, pues sé lo que vale Vita y que la igual que Wii U, a pesar de ser para mi la mejores consolas, están afectas por campañas de desinformación y por haters, quiero que Meracle tome en cuenta es otro lado de la moneda, pues ambos lados son válidos. A ti te da igual si el día de mañana Vita desaparece del mercado, pero a mi no, pues sé que tiene un gran potencial que es desaprovechado por la propia Sony y como resultado de campañas en contra de PSV. Saludos.@IzaalMostrar citaPues que compre los juegos de Namco que esten en español y le interesen. Tenemos que ejercer el poder que tenemos como compradores@RojopuntoMostrar citaComo consumidora tienes derecho a demandar que sea traído al español, pues no te lo van a regalar, vas y vamos a pagar por él, sin duda, pero no te das cuenta en tu enojo, que con eso, a la única que afectas es a Vita, NamcoBandai simplemente si ve que no hay ventas en Vita, se retirará y desarrollará para PS3/4, Wii U, 3ds y One o hasta para PC, esto sí pondría en peligro a Vita, pues NB es quien más la apoya, pero si haces un esfuerzo y compras este juego, pese a la guarrada de Namco, a quien beneficias a final de cuentas es a Vita, que creo que tanto tú como los que amamos a la portátil, es lo que queremos, para que lleguen más juegazos, saludos.@Meracle19Mostrar citaTales es de Bandai Namco y antes era completamente en inglés... no pierdo la esperanza de que llegue en castellano y si no llega... pues no lo compro pues no pienso sufrir con un juego... yo compro para divertirme no para estar con un diccionario al lado cada dos por tres.@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.
Meracle1917213Hace 9 años52Quien te dice a ti que me de igual que Vita muera... tanto mi novia como yo tenemos una, pero, igualmente, no compro ningun juego en ingles... eso ha dado en que me haya comprado Soul Sacrifice, Freedom Wars, Tales Of Hearts R, Gravity Rush... pero no haya hecho lo propio con Persona 4, Danganropa o Toukiden... en Vita hay juegos de sobra en español y yo voy a comprar esos juegos y nolos que no vengan en mi idioma, como hago en todas las plataformas que poseo.@RojopuntoMostrar citaIzaal, pero en tu caso, tú no has dicho que tengas un compromiso de apoyar a Vita, como lo tiene Meracle, o como dice tenerlo, yo sí lo tengo, pues sé lo que vale Vita y que la igual que Wii U, a pesar de ser para mi la mejores consolas, están afectas por campañas de desinformación y por haters, quiero que Meracle tome en cuenta es otro lado de la moneda, pues ambos lados son válidos. A ti te da igual si el día de mañana Vita desaparece del mercado, pero a mi no, pues sé que tiene un gran potencial que es desaprovechado por la propia Sony y como resultado de campañas en contra de PSV. Saludos.@IzaalMostrar citaPues que compre los juegos de Namco que esten en español y le interesen. Tenemos que ejercer el poder que tenemos como compradores@RojopuntoMostrar citaComo consumidora tienes derecho a demandar que sea traído al español, pues no te lo van a regalar, vas y vamos a pagar por él, sin duda, pero no te das cuenta en tu enojo, que con eso, a la única que afectas es a Vita, NamcoBandai simplemente si ve que no hay ventas en Vita, se retirará y desarrollará para PS3/4, Wii U, 3ds y One o hasta para PC, esto sí pondría en peligro a Vita, pues NB es quien más la apoya, pero si haces un esfuerzo y compras este juego, pese a la guarrada de Namco, a quien beneficias a final de cuentas es a Vita, que creo que tanto tú como los que amamos a la portátil, es lo que queremos, para que lleguen más juegazos, saludos.@Meracle19Mostrar citaTales es de Bandai Namco y antes era completamente en inglés... no pierdo la esperanza de que llegue en castellano y si no llega... pues no lo compro pues no pienso sufrir con un juego... yo compro para divertirme no para estar con un diccionario al lado cada dos por tres.@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.
1 VOTOMeracle1917213Hace 9 años53Efectivamente. Por ello compré Tales of Symfonía y Dawn of New World o Tales of Xillia (de salida edición coleccionista con la muñeca de Maxwell), Tales of Xillia 2 (edición coleccionista con el muñeco del protagonista Ludger), Tales of Hearts R de salida en digital y Freedom Wars de salida en digital + unos cuantos DLCs de pago... entre otros ejemplos. Si sale en castellano soy la mas agradecida del mundo y no tengo problemas en soltar el dinero... ahora bien... si sale en inglés que no cuenten con mi compra y mas cuando en muchos de esos JRPG me veo entre sus idiomas el Inglés, Francés, Alemán... o incluso a veces el italiano... y ahora me diréis que el Francés o el Alemán generan mas ventas que el Castellano... Si el día de mañana S-E saca un FFXVI en inglés... por mucho que ame a la saga... no pienso comprarlo! y con ello lo crean o no... estoy apoyando a la compañía.@IzaalMostrar citaPues que compre los juegos de Namco que esten en español y le interesen. Tenemos que ejercer el poder que tenemos como compradores@RojopuntoMostrar citaComo consumidora tienes derecho a demandar que sea traído al español, pues no te lo van a regalar, vas y vamos a pagar por él, sin duda, pero no te das cuenta en tu enojo, que con eso, a la única que afectas es a Vita, NamcoBandai simplemente si ve que no hay ventas en Vita, se retirará y desarrollará para PS3/4, Wii U, 3ds y One o hasta para PC, esto sí pondría en peligro a Vita, pues NB es quien más la apoya, pero si haces un esfuerzo y compras este juego, pese a la guarrada de Namco, a quien beneficias a final de cuentas es a Vita, que creo que tanto tú como los que amamos a la portátil, es lo que queremos, para que lleguen más juegazos, saludos.@Meracle19Mostrar citaTales es de Bandai Namco y antes era completamente en inglés... no pierdo la esperanza de que llegue en castellano y si no llega... pues no lo compro pues no pienso sufrir con un juego... yo compro para divertirme no para estar con un diccionario al lado cada dos por tres.@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.
2 VOTOSDanieru7155Hace 9 años54Además eso es un mensaje claro... cuando miren la lista de ventas de juegos y vean. Freedom Wars, Tales of Hearts R, Gravity Rush, Soul Sacrifice etc... en castellano venden bien y luego Danganropa, Toukiden, Persona 4 etc venden mucho menos... dirán ostras!! que no quieren juegos en inglés!! probemos a traducir a ver si vendemos bien. Pues al final eso de... si no cómpranos no nos llega en nuestro territorio! pues cómpralo de importación si no te importa que esté en inglés. Pues comprando en nuestro territorio juegos en inglés estamos dando un mensaje claro... "no traduzcáis los juegos". Si traducen mas en Francés o Alemán es porque ellos... no compraban en inglés! hay que defender mas nuestro idioma.@IzaalMostrar citaQuien te dice a ti que me de igual que Vita muera... tanto mi novia como yo tenemos una, pero, igualmente, no compro ningun juego en ingles... eso ha dado en que me haya comprado Soul Sacrifice, Freedom Wars, Tales Of Hearts R, Gravity Rush... pero no haya hecho lo propio con Persona 4, Danganropa o Toukiden... en Vita hay juegos de sobra en español y yo voy a comprar esos juegos y nolos que no vengan en mi idioma, como hago en todas las plataformas que poseo.@RojopuntoMostrar citaIzaal, pero en tu caso, tú no has dicho que tengas un compromiso de apoyar a Vita, como lo tiene Meracle, o como dice tenerlo, yo sí lo tengo, pues sé lo que vale Vita y que la igual que Wii U, a pesar de ser para mi la mejores consolas, están afectas por campañas de desinformación y por haters, quiero que Meracle tome en cuenta es otro lado de la moneda, pues ambos lados son válidos. A ti te da igual si el día de mañana Vita desaparece del mercado, pero a mi no, pues sé que tiene un gran potencial que es desaprovechado por la propia Sony y como resultado de campañas en contra de PSV. Saludos.@IzaalMostrar citaPues que compre los juegos de Namco que esten en español y le interesen. Tenemos que ejercer el poder que tenemos como compradores@RojopuntoMostrar citaComo consumidora tienes derecho a demandar que sea traído al español, pues no te lo van a regalar, vas y vamos a pagar por él, sin duda, pero no te das cuenta en tu enojo, que con eso, a la única que afectas es a Vita, NamcoBandai simplemente si ve que no hay ventas en Vita, se retirará y desarrollará para PS3/4, Wii U, 3ds y One o hasta para PC, esto sí pondría en peligro a Vita, pues NB es quien más la apoya, pero si haces un esfuerzo y compras este juego, pese a la guarrada de Namco, a quien beneficias a final de cuentas es a Vita, que creo que tanto tú como los que amamos a la portátil, es lo que queremos, para que lleguen más juegazos, saludos.@Meracle19Mostrar citaTales es de Bandai Namco y antes era completamente en inglés... no pierdo la esperanza de que llegue en castellano y si no llega... pues no lo compro pues no pienso sufrir con un juego... yo compro para divertirme no para estar con un diccionario al lado cada dos por tres.@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.
Izaal19816Hace 9 años55En realidad salen en Frances y Aleman por leyes del pais, no porque no compren en ingles.@Meracle19Mostrar citaAdemás eso es un mensaje claro... cuando miren la lista de ventas de juegos y vean. Freedom Wars, Tales of Hearts R, Gravity Rush, Soul Sacrifice etc... en castellano venden bien y luego Danganropa, Toukiden, Persona 4 etc venden mucho menos... dirán ostras!! que no quieren juegos en inglés!! probemos a traducir a ver si vendemos bien. Pues al final eso de... si no cómpranos no nos llega en nuestro territorio! pues cómpralo de importación si no te importa que esté en inglés. Pues comprando en nuestro territorio juegos en inglés estamos dando un mensaje claro... "no traduzcáis los juegos". Si traducen mas en Francés o Alemán es porque ellos... no compraban en inglés! hay que defender mas nuestro idioma.@IzaalMostrar citaQuien te dice a ti que me de igual que Vita muera... tanto mi novia como yo tenemos una, pero, igualmente, no compro ningun juego en ingles... eso ha dado en que me haya comprado Soul Sacrifice, Freedom Wars, Tales Of Hearts R, Gravity Rush... pero no haya hecho lo propio con Persona 4, Danganropa o Toukiden... en Vita hay juegos de sobra en español y yo voy a comprar esos juegos y nolos que no vengan en mi idioma, como hago en todas las plataformas que poseo.@RojopuntoMostrar citaIzaal, pero en tu caso, tú no has dicho que tengas un compromiso de apoyar a Vita, como lo tiene Meracle, o como dice tenerlo, yo sí lo tengo, pues sé lo que vale Vita y que la igual que Wii U, a pesar de ser para mi la mejores consolas, están afectas por campañas de desinformación y por haters, quiero que Meracle tome en cuenta es otro lado de la moneda, pues ambos lados son válidos. A ti te da igual si el día de mañana Vita desaparece del mercado, pero a mi no, pues sé que tiene un gran potencial que es desaprovechado por la propia Sony y como resultado de campañas en contra de PSV. Saludos.@IzaalMostrar citaPues que compre los juegos de Namco que esten en español y le interesen. Tenemos que ejercer el poder que tenemos como compradores@RojopuntoMostrar citaComo consumidora tienes derecho a demandar que sea traído al español, pues no te lo van a regalar, vas y vamos a pagar por él, sin duda, pero no te das cuenta en tu enojo, que con eso, a la única que afectas es a Vita, NamcoBandai simplemente si ve que no hay ventas en Vita, se retirará y desarrollará para PS3/4, Wii U, 3ds y One o hasta para PC, esto sí pondría en peligro a Vita, pues NB es quien más la apoya, pero si haces un esfuerzo y compras este juego, pese a la guarrada de Namco, a quien beneficias a final de cuentas es a Vita, que creo que tanto tú como los que amamos a la portátil, es lo que queremos, para que lleguen más juegazos, saludos.@Meracle19Mostrar citaTales es de Bandai Namco y antes era completamente en inglés... no pierdo la esperanza de que llegue en castellano y si no llega... pues no lo compro pues no pienso sufrir con un juego... yo compro para divertirme no para estar con un diccionario al lado cada dos por tres.@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.
@Danieru Eso creía yo, pero es falso. Tanto en alemania como en francia se distribuyen oficialmente juegos que no llegan en sus idiomas respectivos, no existe ninguna ley que lo impida. Pero esos juegos son mucho menos numerosos que los que llegan a españa sin español.1 VOTOJon-fvt2567Hace 9 años56
3 VOTOSAlvarol64Hace 8 años57No deberiais creer todo lo que leeis en Internet. Yo vivo en Francia,la ley a la que muchos se aferran como argumento para decir que salen mas juegos traducidos al frances que en España en español,existe,pero su uso no es el que creeis,ni tan extenso. El porcentaje de juegos(el mismo juego) que salen en frances-ingles,por los que no salen en español-ingles esta sobre el 5%.Y no se debe a la ley,sino a que la editora considera que vendera mas copias.El mercado frances es bastante grande e importante. Aqui en Francia,cuando un juego no sale solo en ingles,suele hacerlo en multilenguaje:español,frances,aleman,italiano,etc Como decia el numero de juegos de:frances-ingles es minimo. Sobre God Eater 2,con que me llegue en ingles me doy por satisfecho.Aunque los ultimos juegos de Bandai Namco han sido subtitulados al español.Pero van a tener trabajo esta gente con los juegos ya previstos para verano.@Meracle19Mostrar citaAdemás eso es un mensaje claro... cuando miren la lista de ventas de juegos y vean. Freedom Wars, Tales of Hearts R, Gravity Rush, Soul Sacrifice etc... en castellano venden bien y luego Danganropa, Toukiden, Persona 4 etc venden mucho menos... dirán ostras!! que no quieren juegos en inglés!! probemos a traducir a ver si vendemos bien. Pues al final eso de... si no cómpranos no nos llega en nuestro territorio! pues cómpralo de importación si no te importa que esté en inglés. Pues comprando en nuestro territorio juegos en inglés estamos dando un mensaje claro... "no traduzcáis los juegos". Si traducen mas en Francés o Alemán es porque ellos... no compraban en inglés! hay que defender mas nuestro idioma.@IzaalMostrar citaQuien te dice a ti que me de igual que Vita muera... tanto mi novia como yo tenemos una, pero, igualmente, no compro ningun juego en ingles... eso ha dado en que me haya comprado Soul Sacrifice, Freedom Wars, Tales Of Hearts R, Gravity Rush... pero no haya hecho lo propio con Persona 4, Danganropa o Toukiden... en Vita hay juegos de sobra en español y yo voy a comprar esos juegos y nolos que no vengan en mi idioma, como hago en todas las plataformas que poseo.@RojopuntoMostrar citaIzaal, pero en tu caso, tú no has dicho que tengas un compromiso de apoyar a Vita, como lo tiene Meracle, o como dice tenerlo, yo sí lo tengo, pues sé lo que vale Vita y que la igual que Wii U, a pesar de ser para mi la mejores consolas, están afectas por campañas de desinformación y por haters, quiero que Meracle tome en cuenta es otro lado de la moneda, pues ambos lados son válidos. A ti te da igual si el día de mañana Vita desaparece del mercado, pero a mi no, pues sé que tiene un gran potencial que es desaprovechado por la propia Sony y como resultado de campañas en contra de PSV. Saludos.@IzaalMostrar citaPues que compre los juegos de Namco que esten en español y le interesen. Tenemos que ejercer el poder que tenemos como compradores@RojopuntoMostrar citaComo consumidora tienes derecho a demandar que sea traído al español, pues no te lo van a regalar, vas y vamos a pagar por él, sin duda, pero no te das cuenta en tu enojo, que con eso, a la única que afectas es a Vita, NamcoBandai simplemente si ve que no hay ventas en Vita, se retirará y desarrollará para PS3/4, Wii U, 3ds y One o hasta para PC, esto sí pondría en peligro a Vita, pues NB es quien más la apoya, pero si haces un esfuerzo y compras este juego, pese a la guarrada de Namco, a quien beneficias a final de cuentas es a Vita, que creo que tanto tú como los que amamos a la portátil, es lo que queremos, para que lleguen más juegazos, saludos.@Meracle19Mostrar citaTales es de Bandai Namco y antes era completamente en inglés... no pierdo la esperanza de que llegue en castellano y si no llega... pues no lo compro pues no pienso sufrir con un juego... yo compro para divertirme no para estar con un diccionario al lado cada dos por tres.@AdherleyCruzoMostrar citaLo siento @Meracle19 la saga God Eater siempre han estado en ingle es malo que por tu política de solo jugar juegos en español te piedades de muchos juegos increíbles. Saludos.EDITADO EL 25-01-2015 / 13:36 (EDITADO 2 VECES)
Y yo sigo esperando que llegue, espero que llegue, por favorrr
Hay 57 respuestas en Bandai Namco registra en Europa la marca Rage Burst, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 8 años.