El español de gears of war

Bueno como todos conosemos el famoso español latino de gears of war,que para mi es una de las mejores cosas de todo el juego, bueno mi pregunta es que si la nueva entrega de gears of war tambien estara en el español que todos conocemos, eso adios

@BearKallens

Mostrar cita

Ojala y si se llegue a traducir al español latino no me gustaria que gears of war 3 salga en español (españa) en mexico [b]sin ofender[/b] por que esto es lo mejor que le ah pasado a este juego que sea traducido al español latino me gusta por que los personajes hablan de acuerdo a una determinada accion que haya ocurrido durante el juego no como l halo (sin ofender) que ahi ya estan predeterminados los dialogos o nadamas gritan cuando los matan jajajaja o como en call of duty: igualmente los dialogos ya estan predeterminados conforme avaces en las misiones

EDITADO EL 29-07-2010 / 03:46 (EDITADO 1 VEZ)

@CGOrAfAWARS

Mostrar cita

toda la razon !

El español latino es horrible (sin ofender) parecen gatos gritando o tíos con la garganta atravesada por alguna fruta...se entiende más a los personajes cuando hablan en un español español no en un español latino. Por cierto, soy latino, pero el español de España, país donde vivo y he adquirido toda la pronunciación correcta es mi preferida.

a mi tasmbien me agradaría en español latino ya que se adapta mejor al juego así como a los personajes les darían el modo característico que asta estas dos ultimas entregas a gustado tanto, en el modo español (españa) no seria tan favorable dado que en acaciones los diálogos son muy trillados o fofos y cambiantes ya que si comparamos los diálogos con un juego x doblado al español (españa), con el mismo juego pero doblado al español latino la pronunciación así como los diálogos son mas envolventes y divertidos, asi que ojala y si venga en español latino que asta ahora a resultado perfecto y lo lamento por los que prefieran español españa pero ya en anteriores ocacciones an tenido oportunidad de echar juegos buenos por la borda y este juego es anti errores un saludo y sigan jugando

EDITADO EL 28-07-2010 / 18:58 (EDITADO 1 VEZ)

Ojala si salga en español latino,porq (sin onfender)el español (españa) no se me hace muy divertido y no muy real (repitto sin ofender)porq español latino parece q los personajes si hablan realmente,con las acciones.Seria muy mal para mexico si no sale en español latino,ps no le daria el realismo de los LATINOS,esa es mi opinion Salu2

En determinado momento, en el idioma que sea pero adaptado al país al que pertenece es decir que sea español de España para España y latino para México y así todos felices y contentos, pero que no cambien su temática eso si seria fatal para todos los adeptos a esta saga.

@Greybak666

Mostrar cita

Concuerdo contigo chavalote

@Greybak666

Mostrar cita

a mi tasmbien me agradaría en español latino ya que se adapta mejor al juego así como a los personajes les darían el modo característico que asta estas dos ultimas entregas a gustado tanto, [b]en el modo español (españa) no seria tan favorable dado que en acaciones los diálogos son muy trillados o fofos y cambiantes ya que si comparamos los diálogos con un juego x doblado al español (españa)[/b], con el mismo juego pero doblado al español latino la pronunciación así como los diálogos son mas envolventes y divertidos, asi que ojala y si venga en español latino que asta ahora a resultado perfecto y lo lamento por los que prefieran español españa pero ya en anteriores ocacciones an tenido oportunidad de echar juegos buenos por la borda y este juego es anti errores un saludo y sigan jugando

[color=green][i]¿Trillados? ¿Fofos? ¿Krusty el payaso?[/i][/color]

[color=green]Esto... si eres de [b]México[/b]...[/color]

@Darkitur

Mostrar cita

[b]Ojala si salga en español latino,porq (sin onfender)el español (españa) no se me hace muy divertido y no muy real[/b] (repitto sin ofender)porq español latino parece q los personajes si hablan realmente,con las acciones.Seria muy mal para mexico si no sale en español latino,ps no le daria el realismo de los LATINOS,esa es mi opinion Salu2

[color=green]Que comentario más triste... Te gusta un lenguaje donde abunda el desvarío de letras. [i]"Presensia"[/i] y no presencia o [i]"atension"[/i] en vez de atención. Antes de crear este tipo de temas, debéis pensarlo.[/color]

@Platadelobo

Mostrar cita

VendePatria

@ADNx

Mostrar cita

@Greybak666

Mostrar cita

a mi tasmbien me agradaría en español latino ya que se adapta mejor al juego así como a los personajes les darían el modo característico que asta estas dos ultimas entregas a gustado tanto, [b]en el modo español (españa) no seria tan favorable dado que en acaciones los diálogos son muy trillados o fofos y cambiantes ya que si comparamos los diálogos con un juego x doblado al español (españa)[/b], con el mismo juego pero doblado al español latino la pronunciación así como los diálogos son mas envolventes y divertidos, asi que ojala y si venga en español latino que asta ahora a resultado perfecto y lo lamento por los que prefieran español españa pero ya en anteriores ocacciones an tenido oportunidad de echar juegos buenos por la borda y este juego es anti errores un saludo y sigan jugando

[color=green][i]¿Trillados? ¿Fofos? ¿Krusty el payaso?[/i][/color] [img]http://www.websimpsons.com/galeria/otros/krusty/KrustyDoll.gif[/img] [color=green]Esto... si eres de [b]México[/b]...[/color]

@Darkitur

Mostrar cita

cual es el problema,pues solo estoy dando mi opinion,lo de las letras es mentira no se desvarian,en mexico se usan a si solo para darle creatividad,pero no se desvarian no manches; de donde eres?????.en el diccionario de mexico estan escritas normalmente como son las palabras.

Gears of War 3: El español de gears of war