Lo quiero o no lo quiero?

Samineitor5737Hace 11 años16

@PortagasXF 
Mostrar cita
- yo con todos los respetos a jame roca,  pero me parece bien q no siga traduciendo one piece al español,  la traduccion de jaime no tiene sentido y le quita todo el carisma y la emocion y el sentimiento a la serie, vamos q luffy es idiota y punto y se basan en el humor y no tiene ni ideaa, pq lo primero son lo de los ataques por dios eso es lo q caracteriza a un anime, y el dice ( hincha la panceta colchoneta)  , por dios imaginaros a luffy en marineford, diciendo galleta galleta, metralleta y  hincha la panceta colchoneta, en fin podria seguri pero da igual, yo te aconsejo q si de verdad te gusta one piece la veas en japones subtitulado y con paciencia le cojes el rollo a leer, te lo digo yo q jamas e visto nada en otro idioma y subtitulado, en cuanto al juego, yo no dudo de q a mi x lo menos me encantara fijo  
Pues a mi me gusta mucho el doblaje al español, me gusta mas que el japones porque en este ultimo no entiendes una mierda, la voz de luffy es mucho mas chillona, y me molesta tener leer subtitulos y encima que pongan mugiwara en vez de sombrero de paja. Ademas lo de galleta galleta metralleta a mi si me gusta, le da un toque gracioso y va con la personalidad de luffy. Las tecnicas en japones quedan como: ¿¿que me estas contando motivado?? Excepto la del gear second que esta muy guapa.

PortagasXF215Hace 11 años17

@Samineitor 
Mostrar cita
@PortagasXF 
Mostrar cita
- yo con todos los respetos a jame roca,  pero me parece bien q no siga traduciendo one piece al español,  la traduccion de jaime no tiene sentido y le quita todo el carisma y la emocion y el sentimiento a la serie, vamos q luffy es idiota y punto y se basan en el humor y no tiene ni ideaa, pq lo primero son lo de los ataques por dios eso es lo q caracteriza a un anime, y el dice ( hincha la panceta colchoneta)  , por dios imaginaros a luffy en marineford, diciendo galleta galleta, metralleta y  hincha la panceta colchoneta, en fin podria seguri pero da igual, yo te aconsejo q si de verdad te gusta one piece la veas en japones subtitulado y con paciencia le cojes el rollo a leer, te lo digo yo q jamas e visto nada en otro idioma y subtitulado, en cuanto al juego, yo no dudo de q a mi x lo menos me encantara fijo  
Pues a mi me gusta mucho el doblaje al español, me gusta mas que el japones porque en este ultimo no entiendes una mierda, la voz de luffy es mucho mas chillona, y me molesta tener leer subtitulos y encima que pongan mugiwara en vez de sombrero de paja. Ademas lo de galleta galleta metralleta a mi si me gusta, le da un toque gracioso y va con la personalidad de luffy. Las tecnicas en japones quedan como: ¿¿que me estas contando motivado?? Excepto la del gear second que esta muy guapa.
- respeto tu opinión, pero no la comparto,  en español pierde todo nada tiene sentido, en japones son las voces originales   , y lo de las técnicas, dime en q anime no las mencionan antes de los ataques, eso es el estilo japones, en fin, a cualquier fan de one piece te digo q casi seguro prefiere verla en japones antes q español, es mas hasta la traducción al catalán, es mejor q la española, y si quieres ver one piece, no te qda otra q verlo en japones, ademas x lo q e leído, no creo q allas visto toda la serie hasta la actualidad,  

Karylking28Hace 11 años18

@Samineitor 
Mostrar cita
@PortagasXF 
Mostrar cita
- yo con todos los respetos a jame roca,  pero me parece bien q no siga traduciendo one piece al español,  la traduccion de jaime no tiene sentido y le quita todo el carisma y la emocion y el sentimiento a la serie, vamos q luffy es idiota y punto y se basan en el humor y no tiene ni ideaa, pq lo primero son lo de los ataques por dios eso es lo q caracteriza a un anime, y el dice ( hincha la panceta colchoneta)  , por dios imaginaros a luffy en marineford, diciendo galleta galleta, metralleta y  hincha la panceta colchoneta, en fin podria seguri pero da igual, yo te aconsejo q si de verdad te gusta one piece la veas en japones subtitulado y con paciencia le cojes el rollo a leer, te lo digo yo q jamas e visto nada en otro idioma y subtitulado, en cuanto al juego, yo no dudo de q a mi x lo menos me encantara fijo  
Pues a mi me gusta mucho el doblaje al español, me gusta mas que el japones porque en este ultimo no entiendes una mierda, la voz de luffy es mucho mas chillona, y me molesta tener leer subtitulos y encima que pongan mugiwara en vez de sombrero de paja. Ademas lo de galleta galleta metralleta a mi si me gusta, le da un toque gracioso y va con la personalidad de luffy. Las tecnicas en japones quedan como: ¿¿que me estas contando motivado?? Excepto la del gear second que esta muy guapa.
A mi me molaba mucho en español al principio, pero en cuanto me pasé al japonés, no hay color. Aparte de que son los textos originales y sabes lo que pasa tal cual, no me gusta que las voces del doblaje coincidan con las de otro animes, o que las voces de la gente normal de un pueblo llegue a repetirse en otro de la siguiente saga.

Y Gear Second es en inglés, Gia Sekando original, mola más   

[spoiler]Recomiendo los subtítulos de RedlineSP, son verdaderamente buenos, los mejores en español, sin duda.[/spoiler]

Samineitor5737Hace 11 años19

@PortagasXF 
Mostrar cita
@Samineitor 
Mostrar cita
@PortagasXF 
Mostrar cita
- yo con todos los respetos a jame roca,  pero me parece bien q no siga traduciendo one piece al español,  la traduccion de jaime no tiene sentido y le quita todo el carisma y la emocion y el sentimiento a la serie, vamos q luffy es idiota y punto y se basan en el humor y no tiene ni ideaa, pq lo primero son lo de los ataques por dios eso es lo q caracteriza a un anime, y el dice ( hincha la panceta colchoneta)  , por dios imaginaros a luffy en marineford, diciendo galleta galleta, metralleta y  hincha la panceta colchoneta, en fin podria seguri pero da igual, yo te aconsejo q si de verdad te gusta one piece la veas en japones subtitulado y con paciencia le cojes el rollo a leer, te lo digo yo q jamas e visto nada en otro idioma y subtitulado, en cuanto al juego, yo no dudo de q a mi x lo menos me encantara fijo  
Pues a mi me gusta mucho el doblaje al español, me gusta mas que el japones porque en este ultimo no entiendes una mierda, la voz de luffy es mucho mas chillona, y me molesta tener leer subtitulos y encima que pongan mugiwara en vez de sombrero de paja. Ademas lo de galleta galleta metralleta a mi si me gusta, le da un toque gracioso y va con la personalidad de luffy. Las tecnicas en japones quedan como: ¿¿que me estas contando motivado?? Excepto la del gear second que esta muy guapa.
- respeto tu opinión, pero no la comparto,  en español pierde todo nada tiene sentido, en japones son las voces originales   , y lo de las técnicas, dime en q anime no las mencionan antes de los ataques, eso es el estilo japones, en fin, a cualquier fan de one piece te digo q casi seguro prefiere verla en japones antes q español, es mas hasta la traducción al catalán, es mejor q la española, y si quieres ver one piece, no te qda otra q verlo en japones, ademas x lo q e leído, no creo q allas visto toda la serie hasta la actualidad,  
Si, vi el resto en japones...no quedaba otra...y la seguire viendo en japones porque si espero a la version española en vez de tardar 10 años mas tardaran 20. A mi es que no me gusta el anime (dragon ball y naruto me parecen una motivacion) lo que pasa es que one piece es impresionante, te cuenta una tremenda aventura con una humanidad increible y me trae recuerdos de cuando era pequeño.

Samineitor5737Hace 11 años20

@Karylking 
Mostrar cita
@Samineitor 
Mostrar cita
@PortagasXF 
Mostrar cita
- yo con todos los respetos a jame roca,  pero me parece bien q no siga traduciendo one piece al español,  la traduccion de jaime no tiene sentido y le quita todo el carisma y la emocion y el sentimiento a la serie, vamos q luffy es idiota y punto y se basan en el humor y no tiene ni ideaa, pq lo primero son lo de los ataques por dios eso es lo q caracteriza a un anime, y el dice ( hincha la panceta colchoneta)  , por dios imaginaros a luffy en marineford, diciendo galleta galleta, metralleta y  hincha la panceta colchoneta, en fin podria seguri pero da igual, yo te aconsejo q si de verdad te gusta one piece la veas en japones subtitulado y con paciencia le cojes el rollo a leer, te lo digo yo q jamas e visto nada en otro idioma y subtitulado, en cuanto al juego, yo no dudo de q a mi x lo menos me encantara fijo  
Pues a mi me gusta mucho el doblaje al español, me gusta mas que el japones porque en este ultimo no entiendes una mierda, la voz de luffy es mucho mas chillona, y me molesta tener leer subtitulos y encima que pongan mugiwara en vez de sombrero de paja. Ademas lo de galleta galleta metralleta a mi si me gusta, le da un toque gracioso y va con la personalidad de luffy. Las tecnicas en japones quedan como: ¿¿que me estas contando motivado?? Excepto la del gear second que esta muy guapa.
A mi me molaba mucho en español al principio, pero en cuanto me pasé al japonés, no hay color. Aparte de que son los textos originales y sabes lo que pasa tal cual, no me gusta que las voces del doblaje coincidan con las de otro animes, o que las voces de la gente normal de un pueblo llegue a repetirse en otro de la siguiente saga.

Y Gear Second es en inglés, Gia Sekando original, mola más   

[spoiler]Recomiendo los subtítulos de RedlineSP, son verdaderamente buenos, los mejores en español, sin duda.[/spoiler]
jajaja son practicamente igual, como el gear third. Lo de las voces repetidas tienes razon, pero son en personajes muy secundarios no importa mucho.

ZoroMAN6337Hace 11 años21

Ya