“Go to the war and dead on it (ve a la guerra y muere alli)”