Tomb Raider I, II, III, IV, V y VI - Traducciones al Castellano (Parches)

Actualizado el post. Si algún enlace de descarga está caído, debajo tenéis el enlace a la página original, ahí están los enlaces de descarga actualizados y así siempre tendréis a mano las traducciones cuando las necesitéis 

[size=19][b][u]Tomb Raider I[/u][/b][/size]



[b]Características del instalador:[/b]
[list][*]Es multi-idioma, compatible con Steam y GOG.com (V2.1 en adelante), y permite instalar la expansión.
[*]Actualiza el juego con la última versión de la traducción.
[*]Arregla el último secreto de [i]TR1[/i] que no era contabilizado e instala la banda sonora completa.
[*]Elimina archivos innecesarios. En Steam el archivo "tombeng.bin" (613Mb) y en GOG.com los archivos *.MP3 originales (16.7Mb) que son sustituidos por los nuevos audios en *.OGG.[/list]

[b]Instrucciones:[/b]
[list][*]Sólo hay que descomprimir las partes donde viene el instalador con el WinRAR (U otro programa que soporte el formato *.RAR). 
[*]Se ejecuta el instalador (tr1_setup.exe), se elige el idioma deseado y se van marcando las opciones deseadas.[/list]

[b]DESCARGAR:[/b] [url]https://mega.nz/folder/1VgDySiY#-sKMh0wDObJ2v0tqEqZhtw[/url]
[url=https://trtranslationsspain.wordpress.com/descargas/]FUENTE[/url]


[size=19][b][u]Tomb Raider II[/u][/b][/size]



[b]Características del instalador:[/b]
[list][*]Nueva solución para el audio: Esto elimina todos los problemas con las pistas de audio.
[*]Multi-idioma: El instalador puede instalar el juego en varios idiomas.
[*]Logo de Square Enix: Reemplazo de la pantalla original sobre los derechos de autor y la marca registrada por el logo de Square Enix.
[*]Bibliotecas de los vídeos RPL Actualizadas: Esto arregla el error de las secuencias FMV congeladas.
[*]Arreglo de la pantalla de títulos: Ahora Marco Bartoli lleva su bufanda como en la versión de PlayStation.
[*]Limpieza de las texturas de los niveles: Arregla pequeños errores como pixeles muertos en todos los niveles.
[*]Arreglo del Modo Software: Esto arregla un error con DirectDraw cuando el juego es ejecutado en 256 colores.
[*]Incluye la expansión: Incluye la expansión "La Máscara Dorada".
[*]Hogar de Lara: Incluye el nivel y la opción del Hogar de Lara en Tomb Raider II Gold: La Máscara Dorada.
[*]Eliminación de archivos residuales: Elimina todos los archivos residuales de la carpeta "data".[/list]

[b]Importante:[/b]
[list][*]La versión actual es compatible con las versiones de Steam y GOG.com (v2.1 o superior). [b]No es compatible con la versión de CD.[/b]
[*]Los niveles fueron actualizados con los niveles de la edición Premier Collection de 1999. Las partidas guardadas con los niveles antiguos podrían no ser compatibles.[/list]

[b]PARCHE para arreglar la música en Windows10:[/b] [url]https://mega.nz/#!UMkgjQbY!awdhghQWCBzGxvCpQR7UgFT8mRZ4Kd6j3t0u8VJCAE8[/url]
[b]DESCARGAR:[/b] [url]https://mega.nz/#F!wYxjkALA!SRoHEb7hbhw1Z7dGBUD_8Q[/url]
[url=https://trtranslationsspain.wordpress.com/descargas/]FUENTE[/url]


[size=19][b][u]Tomb Raider III[/u][/b][/size]



Completamente en castellano (textos y voces). 

[b]Instrucciones:[/b]
[list][*]Extraer el contenido de Traducción TR3.7z al directorio de instalación del juego, sobreescribiendo todos los archivos (en sus correspondientes carpetas).[/list]

[b]DESCARGAR:[/b] [url]https://www.dropbox.com/s/kz1jtqheoqwzwil/Traducci%C3%B3n%20TR3.7z?dl=0[/url]
[url=http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=159886974]FUENTE[/url]


[size=19][b][u]Tomb Raider: The Last Revelation[/u][/b][/size]



Completamente en castellano (textos y voces).

[b]Instrucciones:[/b]
[list][*]Extraer Traducción.7z al directorio de instalación del juego, sobreescribiendo todos los archivos.
[*]Borrar Tomb Raider 4English.dat[/list]

[b]DESCARGAR:[/b] [url]https://www.dropbox.com/s/0lqvj1eqd2vxj9z/Traducci%C3%B3n%20The%20last%20RevelationTR4.7z?dl=0[/url]
[url=http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=159888743]FUENTE[/url]


[size=19][b][u]Tomb Raider V: Chronicles[/u][/b][/size]



[b]Instrucciones:[/b]
[list][*]Extraer Traducción.7z al directorio de instalación del juego, sobreescribiendo todos los archivos.
[*]Borrar los siguientes archivos de la carpeta "Tomb Raider 5":[/list]

DUTCH.DAT
ENGLISH.DAT
FRENCH.DAT
GERMAN.DAT
ITALIAN.DAT
JAPAN.DAT

[b]DESCARGAR:[/b] [url]https://www.dropbox.com/s/ggdi8w0dnweiakg/Traducci%C3%B3n%20Chronicles.7z?dl=0[/url]
[url=http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=159890845]FUENTE[/url]


[size=19][b][u]Tomb Raider VI: The Angel of Darkness[/u][/b][/size]



Completamente en castellano (textos y voces). 

[b]Instrucciones:[/b]
[list][*]Extraer el contenido de la carpeta Data al directorio de instalación del juego (Steam>SteamApps>Common>Tomb Raider (VI) The Angel of Darkness), sobreescribiendo todos los archivos existentes (en sus correspondientes carpetas).
[*]Un truco: Si copiais y pegais todo menos la carpeta de audio, podréis jugar el juego con voces en inglés y subtítulos en español  [/list] 
[b]DESCARGAR:[/b] [url]https://www.dropbox.com/s/r8l182u1y1nrirw/Traducci%C3%B3n%20Tomb%20Raider%20The%20Angel%20of%20Darknes.rar?dl=0[/url]
[url=http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=159891966]FUENTE[/url]


[b][u]Programa para descomprimir archivos (gratis):[/u][/b] [url=http://7-zip.softonic.com/]Descargar 7-Zip[/url]
EDITADO EL 05-12-2021 / 13:18 (EDITADO 3 VECES)