Starfield: Bug rompe misión principal con artefacto Chi en "Nido Vacio"

Cuando llegas al Artefacto con Sam al final de la cueva Nido Vacío, recojo el artefacto Chi y compruebo que lo tengo en el inventario (incluso la misión me dice que regrese a la Logia) pero el indicador azul de misión sigue apareciendo donde esta el artefacto y me dice que lo consiga. Esto hace que no pueda terminar la misión y por tanto no puedo seguir con la campaña principal. He probado cargando desde antes de entrar en la cueva varias veces y sigue igual, también devolví el artefacto a la Logia pero no vario nada en la misión.
Vamos que se me ha jodid# la partida.