Sonic vuelve a sacar a relucir las curiosas diferencias entre las portadas japonesas y americanas

Kevinista7020Hace 2 años1

Hosti que cagada más gorda cambiar la sublime portada de Ico por esa porquería genérica.

Friki-bleach3932Hace 2 años2

Las portadas del país de la piruleta, todos felices y alegres  

Late90sRevival41Hace 2 años3

En Japón al mal tiempo buena cara siempre  me parece ridículo que allí todo tiene que ser Family Friendly, son anti expresiones ''agresivas'' pero luego hay animes y mangas ultra salvajes y otras cosas que ya sabéis y no pasa nada, no sé.. demasiado doble rasero
EDITADO EL 17-03-2022 / 13:47 (EDITADO 1 VEZ)

Trialciclo4285Hace 2 años4

¿Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello; o como se hacen portadas para cada cultura, nos acostumbramos a lo que nos muestran y al final se convierte en lo que nos gusta?

Alexloc449Hace 2 años5

@Late90sRevival 
Mostrar cita
En Japón al mal tiempo buena cara siempre  me parece ridículo que allí todo tiene que ser Family Friendly, son anti expresiones ''agresivas'' pero luego hay animes y mangas ultra salvajes y otras cosas que ya sabéis y no pasa nada, no sé.. demasiado doble rasero
El tema es que los cambios vienen de los equipos de marketing norteamericanos, piensan que una portada más agresiva y edgy es más molona y por lo tanto, vende mas

Texen9291Hace 2 años6

Menudos sacrilegios se han cometido a lo largo del tiempo con las portadas.

Late90sRevival41Hace 2 años7

@Alexloc 
Mostrar cita
@Late90sRevival 
Mostrar cita
En Japón al mal tiempo buena cara siempre  me parece ridículo que allí todo tiene que ser Family Friendly, son anti expresiones ''agresivas'' pero luego hay animes y mangas ultra salvajes y otras cosas que ya sabéis y no pasa nada, no sé.. demasiado doble rasero
El tema es que los cambios vienen de los equipos de marketing norteamericanos, piensan que una portada más agresiva y edgy es más molona y por lo tanto, vende mas
 la cosa es que con los juegos de Occidente también lo hacen, como es el caso de Spyro

Xineseman25741Hace 2 años8

@Trialciclo 
Mostrar cita
¿Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello; o como se hacen portadas para cada cultura, nos acostumbramos a lo que nos muestran y al final se convierte en lo que nos gusta?
[b]"Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello"[/b]

Eso.

La cultura como tal existia antes que las portadas o la publicidad. Y según la cultura de dicho pais se ha enfocado el marketing de una forma u otra.

No solo afecta al marketing. La evolución cultural afecta a la percepción del individio y en Japón por ejemplo los semaforos son en rojo y en azul. Porque el verde no se percibe culturalmente de la misma forma que aquí. Por lingustica habia pocas diferencias entre el verde y el azul. Asi que allí lo de verde igual a "ok", "¡go!", "pa lante", no se percibe igual.

Trialciclo4285Hace 2 años9

@Xineseman 
Mostrar cita
@Trialciclo 
Mostrar cita
¿Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello; o como se hacen portadas para cada cultura, nos acostumbramos a lo que nos muestran y al final se convierte en lo que nos gusta?
[b]"Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello"[/b]

Eso.

La cultura como tal existia antes que las portadas o la publicidad. Y según la cultura de dicho pais se ha enfocado el marketing de una forma u otra.

No solo afecta al marketing. La evolución cultural afecta a la percepción del individio y en Japón por ejemplo los semaforos son en rojo y en azul. Porque el verde no se percibe culturalmente de la misma forma que aquí. Por lingustica habia pocas diferencias entre el verde y el azul. Asi que allí lo de verde igual a "ok", "¡go!", "pa lante", no se percibe igual.
Por supuesto que nuestro entrono genera cultura o costumbres, pero tambien está creo que las cosas que nos muestran generan nuestros gustos.

Es como la cerveza, que cuanto mas la bebes, mas te gusta.

DriveTheGamer3527Hace 2 años10

Joyitas 

Hasami--Age6465

Expulsado

Hace 2 años11

Portada de DC Ver. Americana


Portada de DC Ver. PAL / Japonesa


Prefiero la americana.

Xineseman25741Hace 2 años12

@Trialciclo 
Mostrar cita
@Xineseman 
Mostrar cita
@Trialciclo 
Mostrar cita
¿Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello; o como se hacen portadas para cada cultura, nos acostumbramos a lo que nos muestran y al final se convierte en lo que nos gusta?
[b]"Algunas culturas preferimos determinadas portadas, por que nuestra  cultura nos lleva a ello"[/b]

Eso.

La cultura como tal existia antes que las portadas o la publicidad. Y según la cultura de dicho pais se ha enfocado el marketing de una forma u otra.

No solo afecta al marketing. La evolución cultural afecta a la percepción del individio y en Japón por ejemplo los semaforos son en rojo y en azul. Porque el verde no se percibe culturalmente de la misma forma que aquí. Por lingustica habia pocas diferencias entre el verde y el azul. Asi que allí lo de verde igual a "ok", "¡go!", "pa lante", no se percibe igual.
Por supuesto que nuestro entrono genera cultura o costumbres, pero tambien está creo que las cosas que nos muestran generan nuestros gustos.

Es como la cerveza, que cuanto mas la bebes, mas te gusta.
Es posible también pero como inicialmente en tema de marketing se busca entrar imparcialmente por "la via rapida" osea, la de mayor aceptación, supongo que pesará mas la cultural. Pero en el fondo es lo del huevo y la gallina.

P.D: A mi lo de la cerveza no me funcionó, ni me entró ni me entrará  

Jhonppsanti217506Hace 2 años13

El efecto Kirby

Cerbero865699Hace 2 años14

En la versión japonesa parece que Tails quiere tu alma

Cerbero865699Hace 2 años15

En la versión japonesa parece que Tails quiere tu alma