Audio de la PS5 por HDMI

Me acabo de comprar una capturadora, hasta ahi todo bien. El audio de la play se oye prefectamente en el pc mediante esta capturadora. 
La cosa es que tengo que decidir si que se escuche el audio en el PC o se escuche en mis cascos a traves del mando. Para juegos sin amigos no hay problema. Pero quiero poder hablar con ellos a traves de los grupos propios de play.
La pregunta es, hay alguna manera de duplicar la señal de audio para lograr lo que quiero?
He buscado por internet pero no veo nada claro...